Beautiful Beings Kailin Gow / Прекрасные создания: Chapter 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 8 Alyona_Jensen 16.08.12 в 10:20 |
|
|
Я могла бы поторопиться в имение Хатчетт и убить их обоих. Alyona_Jensen 16.08.12 в 10:23 |
||
|
Я могла бы дождаться подходящего момента, поймать их в школе и позаботиться о них там. Alyona_Jensen 16.08.12 в 10:36 |
||
|
Третий вариант был единственным, который одобрило моё сердце; вызывая Мура, расспрашивая его и молясь, что он ничего не сделал со всем этим. Alyona_Jensen 16.08.12 в 10:45 |
||
|
Это должен быть Шейн, тихий голос позади моей головы настойчиво утверждал. Alyona_Jensen 16.08.12 в 10:51 |
||
|
Но Мур не приехал в школу, в то время как Шейн был виден всё это время. Alyona_Jensen 16.08.12 в 10:53 |
||
|
С другой стороны, время смерти было неопределенно. Alyona_Jensen 16.08.12 в 10:53 |
||
|
У неё были выходные для себя, без надзора за её братом. Alyona_Jensen 16.08.12 в 10:55 |
||
|
Прежде чем я смогла сойти с ума предположениями и гипотезами, я взяла телефон и вызвала Мура. Alyona_Jensen 16.08.12 в 10:57 |
||
|
- Да, - он ответил, его голос уже тяжёлый и холодный. Alyona_Jensen 16.08.12 в 10:59 |
||
|
- Ты говорил, что нуждаешься во мне. aveeder 17.08.12 в 10:34 |
||
|
Молчание. Alyona_Jensen 16.08.12 в 10:59 |
||
|
- Ты это имел в виду? Alyona_Jensen 16.08.12 в 11:00 |
||
|
- Да, - прошептал он наконец, проблеск надежды, прозвучавший в слове. Alyona_Jensen 16.08.12 в 11:44 |
||
|
- Могу я увидеть тебя? Я скучала по тебе в школе. Alyona_Jensen 16.08.12 в 11:47 |
||
|
- Да, я был, своего рода, занят. Alyona_Jensen 16.08.12 в 11:49 |
||
|
Мне следует вернуться в класс завтра. Alyona_Jensen 16.08.12 в 11:49 |
||
|
- Тогда, ты хочешь подождать, чтобы увидеть друг друга? Alyona_Jensen 16.08.12 в 11:59 |
||
|
Эмоции, тяжело прозвучавшие на моём имени. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:01 |
||
|
- Мне нужно поговорить с тобой. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:02 |
||
|
Мне так много нужно сказать. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:02 |
||
|
Я чувствую... Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:02 |
||
|
Было трудно, зная, что я чувствовала. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:03 |
||
|
- Поездка, все выходные... это было действительно так... Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:08 |
||
|
- Ты сбил меня с ног. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:13 |
||
|
Я не знаю, был ли это просто роман замка или свежего воздуха, или... или способ, которым ты заставил меня чувствовать себя настолько важной, такой... Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:22 |
||
|
- Любимой, - наконец закончил он за меня. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:23 |
||
|
Я проворчала неопределённое согласие. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:32 |
||
|
- Я думаю, я могла бы чувствовать что-то к тебе, но... Я просто... Я не знаю, могу ли я... можем ли мы... ты знаешь. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:33 |
||
|
Ты - тот кто ты есть, а я - это я, и я не думаю, что мы можем... Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:35 |
||
|
- Мы пойдем куда-нибудь. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:36 |
||
|
Хорошо. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:36 |
||
|
Кладя телефон на туалетный столик я почувствовала волну облегчения. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:39 |
||
|
Он был подготовлен говорить со мной. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:40 |
||
|
Это было началом. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:40 |
||
|
Я остановилась на паре удобных джинс и тёплом свитере. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:42 |
||
|
У меня было достаточно времени, чтобы поспешить вниз и выбежать, чтобы встретиться с ним. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:44 |
||
|
Это были быстрые 10 минут. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:44 |
||
|
- Вини моё стремление увидеть тебя. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:54 |
||
|
Его голос был мягким и отсутствовал юмор, который он обычно привносил. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:55 |
||
|
Я даже заметила печальное усилие на его натянутой улыбке, как только я вошла. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:57 |
||
|
- Куда? - он тускло подмигнул мне. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:59 |
||
|
- Куда угодно, где мы можем поговорить... побыть одни. Alyona_Jensen 16.08.12 в 12:59 |
||
|
В тишине мы путешествовали по улицам Сан-Франциско, также как это было в Англии, только теперь напряжённость заполнила маленький чёрный Сааб, где роман и приключение заполняли Мазерати. Alyona_Jensen 16.08.12 в 13:03 |
||
|
Когда он повернул к тихому пирсу, я знала, что он нашёл идеальное место. Alyona_Jensen 16.08.12 в 13:04 |
||
|
- Итак, - сказал он, как только мы вышли и повернулись к пустынному пирсу. Alyona_Jensen 16.08.12 в 13:05 |
||
|
- О чём ты хотела поговорить? Alyona_Jensen 16.08.12 в 13:06 |
||
|
Я не хотела приводить аргументы, звучать горько и обиженно, но контролировать свои эмоции оказалось делом трудным. Alyona_Jensen 16.08.12 в 13:12 |
||
|
- Ты просто оставил нас там. Alyona_Jensen 16.08.12 в 13:12 |
||
|
- Прости. Alyona_Jensen 16.08.12 в 13:12 |
