Beautiful Beings Kailin Gow / Прекрасные создания: Chapter 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 12 aveeder 06.09.12 в 05:52 |
|
|
- Мы не намерены тебя долго удерживать, понаблюдаем за тобой какое-то время, и если все будет хорошго, ты можешь вернуться домой. aveeder 06.09.12 в 05:53 |
||
|
Доктор aveeder 06.09.12 в 05:53 |
||
|
Соренсен произнес, просматривая мой рентгеновский снимок aveeder 06.09.12 в 05:55 |
||
|
- Согласна. aveeder 06.09.12 в 05:55 |
||
|
Я опустилась на подушку, лежа на больничной кровати, наблюдая, как симпатичный доктор покидает палату. aveeder 06.09.12 в 05:56 |
||
|
Как только дверь закрывается, я поварачиваюсь к Эшеру. aveeder 06.09.12 в 05:57 |
||
|
- Что ты им сказал? Как объяснил случившееся? aveeder 06.09.12 в 05:57 |
||
|
- Я сказал им правду. aveeder 06.09.12 в 05:59 |
||
|
Я рассказал и м про Шейн. aveeder 06.09.12 в 06:00 |
||
|
Я смотрела на него расстроена, пожавывая собственную губу. aveeder 06.09.12 в 06:00 |
||
|
Как Мур воспримет этот неожиданный разворот событий? aveeder 06.09.12 в 06:01 |
||
|
Я не хотела бы вовлекать в это полицию. aveeder 06.09.12 в 06:02 |
||
|
Он присел на край кровати и взял меня за руку. aveeder 06.09.12 в 06:02 |
||
|
- Из меня никудышний фантазер. aveeder 06.09.12 в 06:04 |
||
|
Я подозревал, что ты будешь против, просто я не знал что еще сказать. aveeder 06.09.12 в 06:05 |
||
|
- Ты говорил о Шейн с полицией или только с доктором? aveeder 06.09.12 в 06:06 |
||
|
- Хорошо. aveeder 06.09.12 в 06:06 |
||
|
Когда меня спросят, я придумаю, что им ответить. aveeder 06.09.12 в 06:07 |
||
|
- А еще я сообщил твоим родителям. aveeder 06.09.12 в 06:07 |
||
|
- Спасибо, это так мило с твоей стороны. aveeder 06.09.12 в 06:08 |
||
|
- Они будут здесь с минуты на минуту. aveeder 06.09.12 в 06:08 |
||
|
Я прикрыла глаза и запрокинула голову, словно Нейн до сих пор держит ее в тисках и стучит ею об пол. aveeder 08.09.12 в 13:31 |
||
|
- Ты в порядке? aveeder 08.09.12 в 13:31 |
||
|
Я открыла глаза и была растроганна беспокойством, отразившимся в его глазах. aveeder 08.09.12 в 13:32 |
||
|
- Как ей удалось, так тебя покалечить? aveeder 08.09.12 в 13:33 |
||
|
Я и не подозревала, о ее присутсвии. aveeder 08.09.12 в 13:34 |
||
|
И прежде чем я сообразила, что это она, она уже сидела на мне верхом. aveeder 08.09.12 в 13:35 |
||
|
- И... - я задумалась об одном мгновении когда я могла бы все изменить. aveeder 08.09.12 в 13:36 |
||
|
- И она - сестра Мура. aveeder 08.09.12 в 13:36 |
||
|
Эшер плотно сжал губы, так что они образовали прямую линию. aveeder 08.09.12 в 13:37 |
||
|
- Ты именно по этому не желаешь вмешивать полицию. aveeder 08.09.12 в 13:38 |
||
|
- Изображая линчевателя? Устраивая самосуд? aveeder 08.09.12 в 13:40 |
||
|
Понимающе кивнув, он сжал мне руку. aveeder 08.09.12 в 13:40 |
||
|
- Люкс, сладкая моя. aveeder 08.09.12 в 13:40 |
||
|
Мама влетела с озабоченным выражением на лице и глазами полными слез. aveeder 08.09.12 в 13:41 |
||
|
- Мам. aveeder 08.09.12 в 13:41 |
||
|
Я протянула к ней руки. когда она встала с другой стороны кровати. aveeder 08.09.12 в 13:42 |
||
|
- Не плачь. aveeder 08.09.12 в 13:42 |
||
|
Со мною все хорошо. aveeder 08.09.12 в 13:42 |
||
|
- Нет, сладкая моя. aveeder 08.09.12 в 13:42 |
||
|
Все хорошо - это когда я возвращаюсь домой после работы и застаю тебя живой и здоровой и ты рассказываешь мне за ужином о том, как прошел день. aveeder 08.09.12 в 13:44 |
||
|
прийти сюда и обнаружить тебя израненной и побитой... aveeder 08.09.12 в 13:46 |
||
|
- Незначительным сотрясением. aveeder 08.09.12 в 13:46 |
||
|
Вытянув руку и растопырив пальцы, сдерживая в них дрожь, я пытаюсь показать насколько оно не существенно. aveeder 08.09.12 в 13:48 |
||
|
- Достаточно серьезным, чтобы удерживать тебя тут, - быстро возразила мама. aveeder 08.09.12 в 13:49 |
||
|
- Пойду переговорю с доктором, - отец наклоняется, чтобы поцеловать меня в лоб. aveeder 08.09.12 в 13:51 |
||
|
- Нужно подписать кое-какие документы. aveeder 08.09.12 в 13:52 |
||
|
- Простите, что втянула вас в это. aveeder 08.09.12 в 13:52 |
||
|
Я не хотела бы, чтобы вы пропускали работу из-за глупой драки. aveeder 08.09.12 в 13:53 |
