Rookie Blue / Копы-новобранцы / Сезон 3 / с 6 серии
Чтобы скачать субтитры, в группу вступать не нужно!
В группе сложилась своя компания переводчиков, которые не первый день работают вместе. Так что простите, что не берем людей со стороны.
Дорогие переводчики, перевод имен сверяйте по словарю, и помните, что диалог двух персонажей в рамках одного титра начинается с дефиса! А если продолжается в след. титре – со строчной буквы.
В группе сложилась своя компания переводчиков, которые не первый день работают вместе. Так что простите, что не берем людей со стороны.
Дорогие переводчики, перевод имен сверяйте по словарю, и помните, что диалог двух персонажей в рамках одного титра начинается с дефиса! А если продолжается в след. титре – со строчной буквы.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Rookie Blue - 03x06 - Coming Home | готово | > 1 года | 100% (699 / 699) | скачать |
| ««« | Rookie Blue - 03x07 - Leap of Faith | готово | > 1 года | 100% (904 / 904) | скачать |
| ««« | Rookie Blue - 03x08 - The Girlfriend Experience | готово | > 1 года | 100% (835 / 835) | скачать |
| ««« | Rookie Blue - 03x09 - Out of Time | готово | > 1 года | 100% (753 / 753) | скачать |
| ««« | Rookie Blue - 03x10 - Cold Comforts | готово | > 1 года | 100% (819 / 819) | скачать |
| ««« | Rookie Blue - 03x11 - The Rules | готово | > 1 года | 100% (876 / 876) | скачать |
| ««« | Rookie Blue - 03x12 - Every Man | готово | > 1 года | 100% (925 / 925) | скачать |
| ««« | Rookie Blue - 03x13 - I Never | готово | > 1 года | 100% (929 / 929) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 13 июля 2012, владелец: nastyawood
- Скачали:
- 1184 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0