с 6 серии: Rookie Blue - 03x10 - Cold Comforts

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Церемония была прекрасной. MaraMarinka 17.08.12 в 18:06 0	+1
	Удивительно подобранной. MaraMarinka 17.08.12 в 18:06 0
	Шеф говорил очень хорошо. MaraMarinka 17.08.12 в 18:06 0
	Да. Да, удивительно хорошо. MaraMarinka 17.08.12 в 18:06 0
	Я даже не совсем понял, о ком он говорил. MaraMarinka 17.08.12 в 18:07 0
	"Что за благородная смерть, что за выдающийся гражданин." MaraMarinka 17.08.12 в 18:07 0
	Просто дело в том, MaraMarinka 17.08.12 в 18:07 0
	что никто на самом деле не говорил о Джерри. MaraMarinka 17.08.12 в 18:07 0
	Джерри... MaraMarinka 17.08.12 в 18:07 0
	который не мог произнести "Nanaimo." (порт на о. Ванкувер) MaraMarinka 17.08.12 в 18:07 0
	Который любил ходить на педикюр со своей мамой. MaraMarinka 17.08.12 в 18:08 0
	Джерри, который сделал мне предложение MaraMarinka 17.08.12 в 18:08 0
	гравировкой на лезвии ножа. MaraMarinka 17.08.12 в 18:08 0
	Это и есть Джерри. MaraMarinka 17.08.12 в 18:08 0
	О, Боже. MaraMarinka 17.08.12 в 18:08 0
	Я должна идти, ребята. Фрэнк ждет в машине с ребенком. MaraMarinka 17.08.12 в 18:08 0
	Мне тоже нужно идти. Увидимся в участке. swarekwood 18.08.12 в 11:13 1	+1
	Знаешь, что? petrarka_ks 17.08.12 в 13:51 0	+1
	Мы можем остаться здесь на весь день, если захотим. MaraMarinka 17.08.12 в 18:09 0
	Да. MaraMarinka 17.08.12 в 18:09 0
	Да. И знаешь почему? MaraMarinka 17.08.12 в 18:09 0
	Сегодня хороший день. MaraMarinka 17.08.12 в 18:09 0
	Это так. MaraMarinka 17.08.12 в 18:09 0
	Так и есть. А завтра будет... MaraMarinka 17.08.12 в 18:09 0
	будет другим. MaraMarinka 17.08.12 в 18:09 0
	Вчера был день памяти об умершем. MaraMarinka 17.08.12 в 18:09 0
	Сегодня - похороны. MaraMarinka 17.08.12 в 18:09 0
	А завтра уже ничего не надо делать. MaraMarinka 17.08.12 в 18:10 0
	Завтра мы проснемся и... MaraMarinka 17.08.12 в 18:10 0
	И будем надеяться, что день будет таким же, как любой другой. swarekwood 18.08.12 в 11:16 1	+2
	синхронизация и корректировка - chamallow (addic7ed.com) перевод - MaraMarinka, swarekwood (notabenoid.com) nastyawood 18.08.12 в 09:14 0
	Трэйси как-то держится. swarekwood 18.08.12 в 11:20 1
	Она помогла матери Джерри выдержать службу, MaraMarinka 17.08.12 в 18:11 0
	держа её за руку. MaraMarinka 17.08.12 в 18:11 0
	Ты знаешь, я могу отвезти тебя туда, MaraMarinka 17.08.12 в 18:11 0
	если захочешь... на кладбище. MaraMarinka 17.08.12 в 18:11 0
	Ну, если бы я могла быть там, но я... MaraMarinka 17.08.12 в 18:12 0
	Я не могу. Таково предписание врачей. MaraMarinka 17.08.12 в 18:12 0
	Я должна остаться, пока они не сделают окончательных тестов. MaraMarinka 17.08.12 в 18:12 0	+1
	Я думал, они сказали, что ты в порядке. MaraMarinka 17.08.12 в 18:12 0
	Они сказали, похоже, что я в порядке, понимаешь? MaraMarinka 17.08.12 в 18:12 0
	Но я была похищена, напичкана транквилизаторами и привязана к кровати, MaraMarinka 17.08.12 в 18:12 0
	поэтому, думаю, будет лучше swarekwood 18.08.12 в 11:21 1	+1
	провести в больнице ещё пару дней. MaraMarinka 17.08.12 в 18:12 0
	Будь здесь столько, сколько потребуется. MaraMarinka 17.08.12 в 18:12 0
	Эй, на что это похоже? MaraMarinka 17.08.12 в 18:13 0
	На черную кожаную сумку для ноутбука. MaraMarinka 17.08.12 в 18:13 0
	В стиле Джерри. MaraMarinka 17.08.12 в 18:13 0
	Да, я не могу найти его. MaraMarinka 17.08.12 в 18:13 0
	Ты уверена, что принесла его? MaraMarinka 17.08.12 в 18:13 0

Следующая страница →