Rookie Blue / Копы-новобранцы / Сезон 3 / с 6 серии: Rookie Blue - 03x06 - Coming Home

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Одна и 1/4 чашки, верно? Все должно быть точно.

nastyawood 13.07.12 в 20:08

0

- Пирог горит
- Что?

nastyawood 13.07.12 в 20:08

0

Нет!

nastyawood 13.07.12 в 20:09

0

Все в порядке! Я могу спасти его. Все хорошо.

nastyawood 13.07.12 в 20:10

0

Я хотела использовать его.

nastyawood 13.07.12 в 20:10

0

Ну, ты почти угадала.

Marmalade_Fires 14.07.12 в 15:22

1

Скажи-ка еще раз, почему ты это делаешь?
Ты же живешь здесь уже..6 месяцев, да?

Marmalade_Fires 14.07.12 в 15:23

0

Ага, и у меня никогда не было новоселья

nastyawood 13.07.12 в 20:14

0

и, я думаю, сейчас самое время сказать, что я обрела дом.

nastyawood 13.07.12 в 20:15

0

- Положи обратно, это на завтра.
- Ты про это?

nastyawood 13.07.12 в 20:15

0

Да, я про это, положи обратно!

nastyawood 13.07.12 в 20:16

0

- Это на завтра!
- Хочешь?

nastyawood 13.07.12 в 20:17

0

Ладно...

nastyawood 13.07.12 в 20:17

0

Играть со мной вздумал?

nastyawood 13.07.12 в 20:17

0

Приведи себя в порядок.

nastyawood 13.07.12 в 20:20

0

- Клер, привет
- Привет.

nastyawood 13.07.12 в 20:20

0

Я тут была поблизости, хотела кое-что занести,

nastyawood 13.07.12 в 20:22

0

но.. я.. я не вовремя, да?

nastyawood 13.07.12 в 20:22

0

Не не, все в порядке.

nastyawood 13.07.12 в 20:22

0

- У вас.. вечеринка что ли?
- Новоселье, вообще-то.

nastyawood 13.07.12 в 20:22

0

Разве ты не живешь уже здесь полгода?

nastyawood 13.07.12 в 20:23

0

Я тоже самое говорил.

nastyawood 13.07.12 в 20:23

0

Извини, что не пригласила тебя

nastyawood 13.07.12 в 20:23

0

Могу я чем-нибудь помочь?

nastyawood 13.07.12 в 20:24

0

Нет, я хотела забрать кое-какую еду и цветы завтра, после работы,

nastyawood 13.07.12 в 20:34

0

но я сама справлюсь.
- Я могу это сделать

nastyawood 13.07.12 в 20:41

0

Я могу забрать еду, занести сюда после полудня.

nastyawood 13.07.12 в 20:43

0

В любом случае..

nastyawood 13.07.12 в 20:43

0

Я думаю тебе это понравится.

nastyawood 13.07.12 в 20:43

0

Это съемки из домашнего архива, когды ты еще была маленькой

nastyawood 13.07.12 в 20:44

0

Я записала их на DVD.

nastyawood 13.07.12 в 20:44

0

- Насчет еды, ты серьезно?
- Конечно, я с радостью помогу.

nastyawood 13.07.12 в 20:55

0

Эм, здесь будет кто-нибудь, что бы впустить меня?

nastyawood 13.07.12 в 20:56

0

Я дам тебе запасной ключ.

nastyawood 13.07.12 в 20:56

0

Вот.

nastyawood 13.07.12 в 20:56

0

Ни о чем не волнуйся.

nastyawood 13.07.12 в 21:05

0

Я устраивала множество вечеринок.
Я точно знаю, что нужно.

nastyawood 13.07.12 в 21:06

0

Спасибо тебе.

nastyawood 13.07.12 в 21:06

0

Рада была повидать тебя, Сэм.

nastyawood 13.07.12 в 21:06

0

Пока

nastyawood 13.07.12 в 21:07

0

Было очень мило с ее стороны.

nastyawood 13.07.12 в 21:07

0

- И как давно она вернулась в твою жизнь?
- Ммм.. четыре недели.

nastyawood 13.07.12 в 21:08

0

О, прекрасно. Я думал вы едва знаете друг друга.

nastyawood 13.07.12 в 21:09

0

синхронизация текста - chamallow
www.addic7ed.com
перевод - nastyawood, Marmalade_Fires
notabenoid.com

nastyawood 13.07.12 в 21:10

0

Интубация.

nastyawood 13.07.12 в 21:10

0

Э, правильно расположить пациента.

nastyawood 13.07.12 в 21:12

0

Э, подавить рвотный рефлекс

nastyawood 13.07.12 в 21:13

0

Фиксация пациента.

nastyawood 13.07.12 в 21:14

0

- Ну, разве не очевидно?
- Ну так говори.

nastyawood 13.07.12 в 21:16

0

- Фиксация пациента.
- Отлично.

nastyawood 13.07.12 в 21:17

0
Минутку...

Следующая страница →