с 6 серии: Rookie Blue - 03x12 - Every Man

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так, слушайте. Что бы ни случилось, говорите правду. vedmo4ka 31.08.12 в 11:56 0
	Не знаете ответа на вопрос - так и скажите. vedmo4ka 31.08.12 в 11:57 0
	- Такое чувство, что мы на суде. - Так и есть. vedmo4ka 31.08.12 в 11:57 0
	- Фрэнк. - Вы в порядке? Диаз? vedmo4ka 31.08.12 в 11:58 0
	- Чем мы можем помочь? - Просто оставьте их в покое. vedmo4ka 31.08.12 в 11:59 0
	Следственная группа уже в пути. vedmo4ka 31.08.12 в 12:00 0
	- Фрэнк, мы за них отвечаем. - Не сегодня. vedmo4ka 31.08.12 в 12:01 0
	Просто идите по домам. vedmo4ka 31.08.12 в 12:01 0
	Когда мы передаем дело следственной группе? vedmo4ka 31.08.12 в 12:04 0
	Через час-два. vedmo4ka 31.08.12 в 12:04 0
	Миллс. vedmo4ka 31.08.12 в 12:04 0
	- Кто такой Миллс? - Человек, которого они присылают, vedmo4ka 31.08.12 в 12:04 0
	когда хотят кого-нибудь прищучить. vedmo4ka 31.08.12 в 12:05 0
	- Мисс Миллс. - Старший сержант Бэст. vedmo4ka 31.08.12 в 12:07 0
	Их еще не разделили и не изолировали? vedmo4ka 31.08.12 в 12:10 0
	Я только что их вывел. Можете воспользоваться моим кабинетом. vedmo4ka 31.08.12 в 12:11 0
	Да, пойдет. Спасибо. vedmo4ka 31.08.12 в 12:12 0
	Офицеры, я Сара Миллс из Отдела специальных расследований. vedmo4ka 31.08.12 в 12:12 0
	Я просмотрела пленку камеры наблюдения с места происшествия. vedmo4ka 31.08.12 в 12:13 0
	Сейчас я задам вам пару вопросов. vedmo4ka 31.08.12 в 12:13 0
	Пока я буду брать показания, vedmo4ka 31.08.12 в 12:14 0
	я попрошу вас не разговаривать друг с другом. vedmo4ka 31.08.12 в 12:14 0
	Уверена, вы знаете, как легко vedmo4ka 31.08.12 в 12:15 0
	свидетельские показания можно... скомпрометировать. vedmo4ka 31.08.12 в 12:15 0
	Копы-новобранцы. Сезон 3 серия 12. Каждый из нас. swarekwood 01.09.12 в 13:17 0
	Офицер Пэк, как поживает ваш отец? vedmo4ka 31.08.12 в 12:16 0
	Нормально. vedmo4ka 31.08.12 в 12:16 0
	А ваша мать? vedmo4ka 31.08.12 в 12:16 0
	С ней все хорошо. vedmo4ka 31.08.12 в 12:16 0
	Передавай им привет от Сары Миллс. vedmo4ka 31.08.12 в 12:16 0
	Ладно. vedmo4ka 31.08.12 в 12:16 0
	Позвольте мне... начать с того, vedmo4ka 31.08.12 в 12:17 0
	что я понятия не имею, как это произошло. vedmo4ka 31.08.12 в 12:17 0
	Спасибо. vedmo4ka 31.08.12 в 12:18 0
	Это следователь Сара Миллс из Отдела спец. расследований. vedmo4ka 31.08.12 в 12:18 0
	На часах... vedmo4ka 31.08.12 в 12:18 0
	20:46, и я расследую случай, vedmo4ka 31.08.12 в 12:19 0
	произошедший в изоляторе. vedmo4ka 31.08.12 в 13:07 0
	Со мной офицер Гейл Пэк. vedmo4ka 31.08.12 в 12:19 0
	А теперь, офицер Пэк, vedmo4ka 31.08.12 в 12:20 0
	попрошу вас vedmo4ka 31.08.12 в 12:20 0
	рассказать все с начала. vedmo4ka 31.08.12 в 12:20 0
	Ну, я бы могла выбрать психиатра поближе к дому, nastyawood 31.08.12 в 14:12 1
	но... ты понимаешь. vedmo4ka 31.08.12 в 12:46 0
	Знаю, мама не вынесла бы, чтобы кто-нибудь узнал меня. vedmo4ka 31.08.12 в 12:42 0
	Она о таком даже не думает. vedmo4ka 31.08.12 в 12:42 0
	Ты прав. vedmo4ka 31.08.12 в 12:25 0
	Она думает только о том, vedmo4ka 31.08.12 в 12:43 0
	как будет из-за меня выглядеть. vedmo4ka 31.08.12 в 12:43 0
	Твоя мать - красивая женщина. vedmo4ka 31.08.12 в 12:27 0

Следующая страница →