Rookie Blue / Копы-новобранцы / Сезон 3 / с 6 серии: Rookie Blue - 03x09 - Out of Time
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо сработано. nastyawood 12.08.12 в 04:21 |
|
|
Ты наконец-то понял, как телефоном пользоваться, да? nastyawood 12.08.12 в 04:21 |
||
|
Джерри? nastyawood 12.08.12 в 04:21 |
||
|
Джерри! Оставайся со мной. nastyawood 12.08.12 в 04:21 |
+1 | |
|
Джерри! nastyawood 12.08.12 в 04:21 |
||
|
Смотри на меня. nastyawood 12.08.12 в 04:21 |
||
|
Привет, Трэйс nastyawood 12.08.12 в 04:25 |
||
|
позвони мне, когда получишь сообщение. nastyawood 12.08.12 в 04:25 |
||
|
Попробую позвонить тебе домой. nastyawood 12.08.12 в 15:23 |
||
|
Суарэк, какие новости? nastyawood 12.08.12 в 04:27 |
||
|
Эм... ножевое ранение в живот. nastyawood 12.08.12 в 04:27 |
||
|
Это плохо. nastyawood 12.08.12 в 04:27 |
||
|
Когда мы узнаем? nastyawood 12.08.12 в 04:27 |
||
|
- Слышала. Мы нашли Гейл. nastyawood 12.08.12 в 04:28 |
||
|
Каллаган с ребятами, nastyawood 12.08.12 в 13:10 |
||
|
они сузили поиски того места, где они могли быть, nastyawood 12.08.12 в 13:13 |
||
|
и мы... мы были поблизости. nastyawood 12.08.12 в 04:29 |
||
|
Телефон привел нас прямо к нему. nastyawood 12.08.12 в 04:29 |
||
|
Да, можете поверить, что Джерри наконец-то научился пользоваться телефоном? nastyawood 12.08.12 в 04:30 |
||
|
Как Гейл? nastyawood 12.08.12 в 04:30 |
||
|
Она в порядке. nastyawood 12.08.12 в 04:30 |
||
|
Она наверху. nastyawood 12.08.12 в 04:30 |
||
|
Он не... nastyawood 12.08.12 в 04:30 |
||
|
она в порядке. nastyawood 12.08.12 в 04:30 |
||
|
Фрэнк, что нам известно об этом парне? nastyawood 12.08.12 в 04:30 |
||
|
Ну, Каллаган работает над этим сейчас. nastyawood 12.08.12 в 04:31 |
||
|
Но, похоже, он был доктором, nastyawood 12.08.12 в 04:31 |
||
|
потерял лицензию 7 лет назад. nastyawood 12.08.12 в 04:31 |
||
|
Сержант, вы смогли дозвониться Трэйси? nastyawood 12.08.12 в 13:07 |
||
|
Потому что я не могу ее найти. nastyawood 12.08.12 в 04:32 |
||
|
Она не отвечает на телефон. nastyawood 12.08.12 в 13:07 |
||
|
Последнее, что я слышал, она дожидалась здесь твоих результатов. nastyawood 12.08.12 в 04:33 |
||
|
Она - красавица. nastyawood 12.08.12 в 04:34 |
||
|
И здоровая. Ты справилась. nastyawood 12.08.12 в 04:34 |
||
|
Так быстро все произошло. nastyawood 12.08.12 в 04:34 |
||
|
Я всегда хотела девочку. nastyawood 12.08.12 в 04:35 |
||
|
Не, извини, Нэш. nastyawood 12.08.12 в 04:35 |
||
|
Она вся моя. nastyawood 12.08.12 в 04:35 |
||
|
Что ж... nastyawood 12.08.12 в 13:09 |
||
|
возможно, придется завести собственного, nastyawood 12.08.12 в 13:09 |
||
|
так как Джерри точно будет настаивать на этом, когда увидит этого маленького ангела. nastyawood 12.08.12 в 13:09 |
||
|
Я знаю, ты хочешь подождать, но... nastyawood 12.08.12 в 04:36 |
||
|
Может стоит позвонить Фрэнку? nastyawood 12.08.12 в 04:36 |
||
|
Ладно. nastyawood 12.08.12 в 04:36 |
||
|
Ладно. nastyawood 12.08.12 в 04:36 |
||
|
Они, должно быть, нашли Гейл. nastyawood 12.08.12 в 04:37 |
+1 | |
|
Энди. nastyawood 12.08.12 в 04:37 |
||
|
Что происходит? nastyawood 12.08.12 в 04:37 |
||
|
Где Джерри? nastyawood 12.08.12 в 04:37 |
||
|
Трэйси... nastyawood 12.08.12 в 04:37 |
