Dawson's Creek - Season IV / Бухта Доусона - Сезон 4: S04E01 - Coming Home

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эй! ineedmoney 25.06.09 в 12:21 0
	-Только что поймал нам немного еды. -Ах, морская еда. ineedmoney 25.06.09 в 12:23 -1
	Какое разнообразие, Пейси. osipovnv 26.03.10 в 16:55 0
	Не нотку ли отвращение я заметил к нашей еде, пойманной в океане? osipovnv 26.03.10 в 16:55 -1
	После этой поездки, я не скоро буду есть... osipovnv 26.03.10 в 16:55 0
	...то, что дышит жабрами. osipovnv 26.03.10 в 16:55 0
	Вот куда она нас пригнала, да? Кейпсайд, Массачусетс. Наша первая и последняя остановка. osipovnv 26.03.10 в 16:56 0
	Нет никаких изменений, с тех пор как мы уехали, не так ли? osipovnv 26.03.10 в 16:56 -1
	Ну, так и есть, фройлен. osipovnv 26.03.10 в 16:56 -1
	У меня желания не больше, чем у тебя... osipovnv 26.03.10 в 16:56 0
	...вернуться туда, но, похоже, у нас нет выбора. osipovnv 26.03.10 в 16:56 0
	Мы не обязаны возвращаться домой. achekalin 29.08.09 в 15:45 0
	Мы пережили три месяца, хватаясь за любую работу. achekalin 29.08.09 в 15:45 0
	Мы можем так прожить столько, сколько мы захотим. osipovnv 26.03.10 в 16:57 0
	Только до тех пор, пока мы счастливы. osipovnv 26.03.10 в 16:57 0
	Пейси, если ты так серьезен насчет этого, тогда зачем поднимать эту тему сейчас, osipovnv 26.03.10 в 16:57 0
	в двух часах от дома? osipovnv 26.03.10 в 17:01 0
	В двенадцати часах от дома. osipovnv 26.03.10 в 17:01 0
	Видишь ли, я думаю, нам, возможно, следовало бы сбросить якорь здесь, osipovnv 26.03.10 в 17:02 0
	...перекусить, затем обсудить... osipovnv 26.03.10 в 17:02 0
	...отказываться или нет от всей этой миссии по возвращению домой. osipovnv 26.03.10 в 17:02 0
	Нет. Я не верю тебе, Пейси Виттер. osipovnv 26.03.10 в 17:02 0
	Ты конечно по натуре прогульщик, osipovnv 26.03.10 в 17:02 0
	но ты бы никогда не предложил пропустить наш последний год в школе. osipovnv 26.03.10 в 17:02 0
	Чтобы мы могли пропустить в мире плохо написанных мелодрам? osipovnv 26.03.10 в 17:03 0
	Повторяющиеся интрижки, утомительные самореализации. osipovnv 26.03.10 в 17:03 0
	Жизнь по обыденной спирали, состоящей из близкого друга... osipovnv 26.03.10 в 17:03 0
	...и девушки здесь, и скуки там, osipovnv 26.03.10 в 17:03 0
	и все, что у тебя есть – это какая-то высасывающая душу osipovnv 26.03.10 в 17:03 0
	отупляющая скука. И я, со своей стороны, могу от этого отказаться. osipovnv 26.03.10 в 17:03 0
	Знаешь, что меня непрерывно поражает, Пейси? achekalin 29.08.09 в 15:47 0
	Что? osipovnv 26.03.10 в 17:04 0
	Как долго ты продержался, не будучи брошенным в этой лодке. osipovnv 26.03.10 в 17:04 0
	Ну, наконец-то. Хоть в этом мы оба можем согласиться. osipovnv 26.03.10 в 17:04 0
	Я бы выгнала Джека. osipovnv 26.03.10 в 17:04 0
	Ты бы выгнала меня с острова вместо того, чтобы выгнать Энди? osipovnv 26.03.10 в 17:04 0
	-Энди очень находчивая. -Хорошо, можешь рассчитывать на женскую солидарность. osipovnv 26.03.10 в 17:04 0
	Да, жестокий альянс. osipovnv 26.03.10 в 17:05 0
	Ну же. Это не то, чтобы мы выгоняем тебя первым или что-то в этом роде. osipovnv 26.03.10 в 17:05 0
	-Я имею в виду, мы уже выгнали бабушку. -Да. osipovnv 26.03.10 в 17:05 0
	Да, подобное сравнение меня сильно утешило. osipovnv 26.03.10 в 17:05 0
	Вы, ребят, должны поплавать. Вода теплая. osipovnv 26.03.10 в 17:05 0
	Да, конечно. И повторно 20 минут наносить лосьон? Нет, спасибо. osipovnv 26.03.10 в 17:05 0
	Мы должны идти. osipovnv 26.03.10 в 17:05 0
	Мы должны покрасить миссис Хаммакот в 2 часа. osipovnv 26.03.10 в 17:06 0
	-Звучит пошло. -Он имеет в виду ее дом. osipovnv 26.03.10 в 17:06 0
	Последний раз в сезоне. Через час мы должны быть там. osipovnv 26.03.10 в 17:06 0
	Но мы должны сходить в магазин скобяных товаров. osipovnv 26.03.10 в 17:06 0
	Нам надо купить краску. Нам надо купить несколько валиков. osipovnv 26.03.10 в 17:06 0
	Это наш последний день на пляже в этом сезоне. Я бы хотел заснять его. achekalin 29.08.09 в 15:48 0

Следующая страница →