Dawson's Creek - Season IV / Бухта Доусона - Сезон 4: S04E04 - Future Tense

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Мне скучно. - Хорошо. kelj 27.07.09 в 05:15 0
	- Хорошо? kelj 27.07.09 в 05:15 0
	Разве ты не беспокоишься за меня... osipovnv 17.09.10 в 18:37 0
	...из-за недавней трагедии? osipovnv 17.09.10 в 18:37 0
	Вот именно что твоя нынешняя... osipovnv 17.09.10 в 18:37 0
	...трагедия это скука. Продолжай читать. osipovnv 17.09.10 в 18:37 0
	Я серьезно. Зачем читать книгу о будущем... osipovnv 17.09.10 в 18:37 0
	...если будущее в этой книге уже прошлое? osipovnv 17.09.10 в 18:37 0
	Любое будущее все равно становится прошлым, Пейси. osipovnv 17.09.10 в 18:38 0
	Да, но "1984"? Столько шуму. osipovnv 17.09.10 в 18:38 0
	Он прошел. Все кончено. Не было ничего особенного. osipovnv 17.09.10 в 18:38 0
	Откуда ты знаешь? Ты был еще в подгузниках. osipovnv 17.09.10 в 18:38 0
	Спасибо каналу VH1 и программе Прошлое музыки. osipovnv 17.09.10 в 18:38 0
	Дело в том, что эти люди в 50-тых... osipovnv 17.09.10 в 18:38 0
	...прожили свои жизни в беспокойствах о будущем. osipovnv 17.09.10 в 18:38 0
	И когда оно пришло, выяснилось, что все в порядке. osipovnv 17.09.10 в 18:38 0
	За исключением Боя Джорджа. Но кто бы мог такое спрогнозировать? osipovnv 17.09.10 в 18:39 0
	Что это? osipovnv 17.09.10 в 18:39 0
	Ой, ничего. Просто спам. osipovnv 17.09.10 в 18:39 0
	-Спам? -Это из колледжей. osipovnv 17.09.10 в 18:39 0
	Они приходили все лето. osipovnv 17.09.10 в 18:39 0
	Ты получила "спам" из Принстонского Университета? osipovnv 17.09.10 в 18:39 0
	Это ничего не значит. Они приходят отовсюду. osipovnv 17.09.10 в 18:39 0
	Ну, например... Хочу ли я поступить в Колледж Св. Олафа. osipovnv 17.09.10 в 18:39 0
	Или в Гавайский Университет... osipovnv 17.09.10 в 18:40 0
	...или в Университет Валпарайисо. Это где? Похоже в Бразилии, или где? osipovnv 17.09.10 в 18:40 0
	Но ты ведь куда-нибудь поступишь. osipovnv 17.09.10 в 18:40 0
	Ну не в эту же минуту. osipovnv 17.09.10 в 18:40 0
	В любом случае, еще рано. Знаешь, может я просто.... osipovnv 17.09.10 в 18:40 0
	Может просто пойду в один из тех придуманных колледжей. Знаешь? osipovnv 17.09.10 в 18:40 0
	Какие показывают в этих тупых школьных телесериалах. osipovnv 17.09.10 в 18:40 0
	Когда все так затягивается, а потом чтобы спасти ситуацию ко... osipovnv 17.09.10 в 18:40 0
	...всеобщему удивлению, появляется... osipovnv 17.09.10 в 18:40 0
	...прекрасный колледж прямо за углом, куда... osipovnv 17.09.10 в 18:41 0
	...и поступают все главные герои сериала. osipovnv 17.09.10 в 18:41 0
	А что бы нам быть спокойными, уже стоит начать процесс приготовления документов. osipovnv 17.09.10 в 18:41 0
	Что ж, мисс Линдли, тут написано, что вы хотите пойти в колледж. osipovnv 17.09.10 в 18:41 0
	Я собиралась до того, как увидела, сколько бумаг мне надо заполнить. osipovnv 17.09.10 в 18:41 0
	Но я планирую начать. Я начну. Я была очень занята... osipovnv 17.09.10 в 18:41 0
	...футболом. Я знаю, это не поможет мне попасть в колледж. osipovnv 17.09.10 в 18:41 0
	Но я начал. И я не хочу останавливаться, пока... osipovnv 17.09.10 в 18:41 0
	...не сделаю. Я очень рада, что так рано начала. osipovnv 17.09.10 в 18:41 0
	Это как будто огромный груз... osipovnv 17.09.10 в 18:42 0
	висевший на моей шее. Это важное решение. osipovnv 17.09.10 в 18:42 0
	Но я не могу подать документы во многие места. osipovnv 17.09.10 в 18:42 0
	Все думают, что я собираюсь в киношколу. osipovnv 17.09.10 в 18:42 0
	-А разве нет? -Может да, а может нет. osipovnv 17.09.10 в 18:42 0
	Если тест на проф. пригодность показывает, что я пригоден на службу в... osipovnv 17.09.10 в 18:42 0
	правоохранительные органы то, очевидно, его надо переделать. osipovnv 17.09.10 в 18:42 0
	Вы что, говорили с моим братом? osipovnv 17.09.10 в 18:42 0

Следующая страница →