Dawson's Creek - Season IV / Бухта Доусона - Сезон 4: S04E04 - Future Tense

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я так больше не веселюсь. osipovnv 17.09.10 в 18:49 0
	Не знаю, что ты пытаешься возродить разговорами о прошлом... osipovnv 17.09.10 в 18:49 0
	Не то что бы я не понимаю, почему ты в таком плохом настроение, я понимаю. osipovnv 17.09.10 в 18:50 0
	Я просто думаю, что мы должны развлечься. osipovnv 17.09.10 в 18:50 0
	-Развлечься? -Это все. Так, что ты скажешь? osipovnv 17.09.10 в 18:50 0
	Ни за что. Никогда. Такого не случиться. osipovnv 17.09.10 в 18:50 0
	Закрыто. osipovnv 17.09.10 в 18:50 0
	Ничего страшного. Я знаю хозяина. osipovnv 17.09.10 в 18:50 0
	-О привет. -Привет. osipovnv 17.09.10 в 18:50 0
	Твоя мама на кухне. Там какая-то проблема с рыбой. osipovnv 17.09.10 в 18:50 0
	Тут других не бывает. osipovnv 17.09.10 в 18:51 0
	Заняла местечко специально для ранней птички? osipovnv 17.09.10 в 18:51 0
	Нет. У меня собеседование на работу. osipovnv 17.09.10 в 18:51 0
	-Работа барменом? -У меня, может, и нет данных девочек из бара "Гадкий койот", osipovnv 17.09.10 в 18:51 0
	но я умею делать коктейль "Семь и семь". osipovnv 17.09.10 в 18:51 0
	Я тебе верю. osipovnv 17.09.10 в 18:51 0
	Ну и как проходит? Собеседование. osipovnv 17.09.10 в 18:51 0
	Хорошо. Я думаю. По крайней мере, надеюсь. Мне действительно нужна эта работа. osipovnv 17.09.10 в 18:51 0
	Я все лето работала в баре в Провенстоуне. osipovnv 17.09.10 в 18:52 0
	А теперь, когда туристы уехали, "пока" работа. Се-ля-ви. osipovnv 17.09.10 в 18:52 0
	Извини. Сегодня специальное изменение – в место красного люциана, большеглазый тунец. osipovnv 17.09.10 в 18:52 0
	Привет, милый. osipovnv 17.09.10 в 18:52 0
	Знаешь, Гретхен, на бумаге все, конечно, выглядит хорошо. osipovnv 17.09.10 в 18:52 0
	У меня только один вопрос. Какие у тебя планы по поводу обучения? osipovnv 17.09.10 в 18:52 0
	-Обучения? -Колледж. osipovnv 17.09.10 в 18:52 0
	Ты скоро собираешься вернуться? osipovnv 17.09.10 в 18:52 0
	Потому что я надеюсь найти человека, который тут бы задержался. osipovnv 17.09.10 в 18:52 0
	Нет, я... Я взяла перерыв. osipovnv 17.09.10 в 18:53 0
	Знаете, на неопределенное время. osipovnv 17.09.10 в 18:53 0
	Есть причина для этого? osipovnv 17.09.10 в 18:53 0
	Не очень интересная. osipovnv 17.09.10 в 18:53 0
	Так, мам, хочешь, чтобы я столики накрыл или что-то другое? osipovnv 17.09.10 в 18:53 0
	Да, милый. Уже становиться поздно. Знаешь что, Гретхен? osipovnv 17.09.10 в 18:53 0
	Пришло время мгновенного решения. Ты можешь начать завтра? osipovnv 17.09.10 в 18:53 0
	Да. Завтра, сегодня, вчера. osipovnv 17.09.10 в 18:53 0
	Потрясающе. osipovnv 17.09.10 в 18:53 0
	Когда будете готовы, джентльмены. osipovnv 17.09.10 в 18:54 0
	Берегись, Джек, сбоку! osipovnv 17.09.10 в 18:54 0
	Хорошо поймал, Джек! osipovnv 17.09.10 в 18:54 0
	Пять минут, парни. Не пейте много воды. Не хочу, чтобы у вас болел живот. osipovnv 17.09.10 в 18:54 0
	-Что? -Ты не поверишь. osipovnv 17.09.10 в 18:54 0
	Что-то хорошее? Плохое? Что? osipovnv 17.09.10 в 18:54 0
	Что-то хорошее. Хорошо, ты знаешь мисс Уотсон, наставницу по выбору колледжа? osipovnv 17.09.10 в 18:54 0
	-Да. -Она направила мои документы в Гарвард. osipovnv 17.09.10 в 18:54 0
	-И? -И... osipovnv 17.09.10 в 18:55 0
	Женщина, с которой она говорила, сказала, что не только все хорошо, osipovnv 17.09.10 в 18:55 0
	но и еще она помнит мое эссе. Мое эссе. Одно из тысячи! Мое! osipovnv 17.09.10 в 18:55 0
	-Потрясающе, Энди. -Макфи! Перерыв окончен. Пошли. osipovnv 17.09.10 в 18:55 0
	-Долг зовет. -Хорошо. osipovnv 17.09.10 в 18:55 0
	Команда вперед! osipovnv 17.09.10 в 18:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →