The Ninth of Av / Девятое ава
Тексты / Проза / Фантастика
Повесть Дэна Симмонса о «Последнем Факсе». Под предлогом переноса в будущее всех евреев перевели «в модулированное квантовое состояние» и запустили по «нейтронной петле Мёбиуса». Приквел к «Илиону» и «Олимпу». Время действия 3001 год.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Предисловие | переводится | > 1 года | 75% (27 / 36) | читать |
| 1 | редактируется | > 1 года | 100% (29 / 29) | читать |
| 2 | редактируется | > 1 года | 100% (203 / 203) | читать |
| 3 | редактируется | > 1 года | 100% (34 / 34) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 15 июля 2012, владелец: suba2000
- Скачали:
- 155 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
97.01% КП = 1.1