Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x01-02 - Episode 1 & 2 / Серия 1 и 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Браво, видим вас. Nikopol 18.08.12 в 18:15 |
|
|
Привет, это мой ангел-хранитель Nikopol 18.08.12 в 18:15 |
||
|
присматривает за мной сверху? Nikopol 18.08.12 в 18:15 |
||
|
Что на тебе надето? Nikopol 18.08.12 в 18:15 |
||
|
Соберись. Nikopol 18.08.12 в 18:15 |
||
|
Пожалуйста, остановитесь. Nikopol 18.08.12 в 18:16 |
||
|
Черт. Nikopol 18.08.12 в 18:16 |
||
|
Оставайтесь здесь! Nikopol 18.08.12 в 18:16 |
||
|
Он ранен. Nikopol 18.08.12 в 18:16 Он упал. Britu 19.08.12 в 11:52 Он без сознания. oyster 27.08.12 в 13:05 |
+1 | |
|
Нам нужно вытащить Скотта оттуда. Nikopol 18.08.12 в 18:16 |
||
|
Вытаскивайте их! Nikopol 18.08.12 в 18:17 |
||
|
Отойти! Nikopol 18.08.12 в 18:18 Назад! oyster 27.08.12 в 20:59 |
||
|
Они берут заложников. Nikopol 18.08.12 в 18:18 |
||
|
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед! Nikopol 18.08.12 в 18:18 |
||
|
Залезай! Nikopol 18.08.12 в 18:18 |
||
|
А ты кто еще нахрен такая? Nikopol 18.08.12 в 18:19 |
||
|
Я из британского консульства. Залезай. Nikopol 18.08.12 в 18:19 |
||
|
Ответный удар: Отмщение Nikopol 02.09.12 в 13:55 |
||
|
Синхронизация GeirDM для www.addic7ed.com Nikopol 18.08.12 в 18:20 |
||
|
Ты труп, Стоунбридж. Nikopol 18.08.12 в 18:27 |
||
|
Ты проверил там? Nikopol 18.08.12 в 18:27 |
||
|
Нет. Nikopol 18.08.12 в 18:27 |
||
|
Тогда почему ты пошел сюда? Nikopol 18.08.12 в 18:27 Тогда почему пришел сюда? oyster 27.08.12 в 21:00 |
||
|
В Гильменде ты сделал такую же ошибку? Nikopol 18.08.12 в 18:28 |
||
|
Нет. Nikopol 18.08.12 в 18:28 |
||
|
Тогда не делай её и тут. Nikopol 18.08.12 в 18:28 |
||
|
Я проведу через это всех своих людей. Nikopol 18.08.12 в 18:29 Я хочу, чтобы все мои люди через это прошли. oyster 27.08.12 в 21:00 |
||
|
Ты понял? Nikopol 18.08.12 в 18:29 |
||
|
Это касается тебя, Джейк. Nikopol 18.08.12 в 18:29 |
||
|
Тренировочный лагерь SAS, Великобритания Nikopol 18.08.12 в 18:27 |
||
|
Привет. Nikopol 18.08.12 в 18:29 |
||
|
Привет. Nikopol 18.08.12 в 18:29 |
||
|
Садись. Nikopol 18.08.12 в 18:37 |
||
|
Стоунбридж... Я его знаю. Nikopol 18.08.12 в 18:37 |
||
|
Учился вместе с ним. Nikopol 18.08.12 в 19:28 |
+2 | |
|
Он проведет тебя через это. Nikopol 18.08.12 в 19:28 Он поможет тебе пройти через это. Britu 19.08.12 в 11:56 |
||
|
Джейк, ты был рожден для службы, Nikopol 18.08.12 в 19:29 |
||
|
как и я, как отец. Nikopol 18.08.12 в 19:29 |
||
|
Я знаю. Nikopol 18.08.12 в 18:37 |
||
|
Этого я и хочу. Nikopol 18.08.12 в 18:38 |
||
|
Просто... Nikopol 18.08.12 в 18:38 |
||
|
Я не знаю. Nikopol 18.08.12 в 18:38 |
||
|
Может быть нам взять перерыв, понимаешь. Nikopol 18.08.12 в 19:29 |
||
|
Попробовать позже. Nikopol 18.08.12 в 19:29 |
||
|
Послушай. Ты и я, люди как мы, Nikopol 18.08.12 в 18:39 Послушай, такие люди, как мы, Britu 19.08.12 в 11:58 |
||
|
мы должны сражаться за всё... Nikopol 18.08.12 в 18:39 должны сражаться за все... Britu 19.08.12 в 11:58 |
||
|
за каждую чертову мелочь. Nikopol 18.08.12 в 18:39 |
||
|
Они хотят, чтобы ты усомнился в себе. Nikopol 18.08.12 в 18:40 |
||
|
Они хотят, чтобы ты сдался, но мы не уступим. oyster 27.08.12 в 21:02 |
||
|
Мы не уступим. oyster 27.08.12 в 21:02 |
