Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x08 - Episode 8 / Серия 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... Nikopol 29.09.12 в 09:27 |
|
|
Уолтер Лутулу, Nikopol 29.09.12 в 09:17 |
||
|
лидер партии за демократию в Зимбабве. Nikopol 29.09.12 в 09:17 лидер партии за демократическую Зимбабве Translator 01.10.12 в 18:44 |
+3 | |
|
Нокс их сторонник. Nikopol 29.09.12 в 09:17 |
||
|
Уолтер Лутулу с ядерным оружием? Nikopol 29.09.12 в 09:17 |
||
|
Они нуждаются в посторонней помощи, Nikopol 29.09.12 в 09:18 Им понадобится посторонняя помощь извне, Translator 01.10.12 в 18:53 |
||
|
если собираются устроить переворот в Зимбабве. Nikopol 29.09.12 в 09:18 если они собираются устроить переворот в Зимбабве. Translator 01.10.12 в 18:54 |
||
|
Мы наблюдаем начало переворота. Nikopol 29.09.12 в 09:19 |
||
|
Давайте начнем с ЦРУ. Nikopol 29.09.12 в 09:19 |
||
|
Если режим убьет Уолтера, Nikopol 29.09.12 в 09:19 |
||
|
оппозиция планирует выдвинуть его дочь Nikopol 29.09.12 в 09:20 |
||
|
в качестве лидера. Nikopol 29.09.12 в 09:20 |
||
|
Существуют четкие рекомендации по обращению с арестованными. Nikopol 29.09.12 в 09:20 |
||
|
Это приказ Нокса. Nikopol 29.09.12 в 09:21 |
||
|
Мой отец - Уолтер Лутулу. Nikopol 29.09.12 в 10:16 |
||
|
Вы были с Конрадом Ноксом. Nikopol 29.09.12 в 09:22 |
||
|
Вы видели какое-нибудь ядерное оружие? Nikopol 29.09.12 в 09:22 |
||
|
Помогите ему! Nikopol 29.09.12 в 09:23 |
||
|
Я стараюсь делать все, что в моих силах. Nikopol 29.09.12 в 09:23 |
||
|
Этот человек - преступник. Он стрелял в Лутулу. Nikopol 29.09.12 в 16:03 |
||
|
Поселок Бухома, Кейптаун Nikopol 29.09.12 в 16:11 |
||
|
Положи пистолет на пол, Nikopol 29.09.12 в 16:03 |
||
|
очень медленно. Nikopol 29.09.12 в 16:03 |
||
|
Медленно. Nikopol 29.09.12 в 16:03 |
||
|
Ладно. Nikopol 29.09.12 в 16:11 |
||
|
А теперь встань, медленно. Nikopol 29.09.12 в 16:04 |
||
|
Меня зовут Майкл Стоунбридж. Nikopol 29.09.12 в 16:04 |
||
|
Я британский военный атташе. Nikopol 29.09.12 в 16:04 |
||
|
И мне нужна ваша помощь. Nikopol 29.09.12 в 16:04 |
||
|
Странный способ просить о помощи. Nikopol 29.09.12 в 16:05 |
||
|
Вот. Возьмите. Nikopol 29.09.12 в 16:12 |
||
|
У вас есть удостоверение? Nikopol 29.09.12 в 16:13 |
||
|
Ничего конкретного. Nikopol 29.09.12 в 16:13 |
||
|
Но сейчас нам нужно беспокоиться не об этом. Nikopol 29.09.12 в 16:13 |
||
|
Я его видел. Он там. Nikopol 29.09.12 в 16:13 |
||
|
Черт. Бандиты, что собираются снаружи... Nikopol 29.09.12 в 16:14 |
||
|
Во всем виноват этот человек. Nikopol 29.09.12 в 16:14 |
||
|
Он стрелял в Лутулу. Nikopol 29.09.12 в 16:14 |
||
|
Он лжет! Nikopol 29.09.12 в 16:14 |
||
|
Эй, заткнись. Nikopol 29.09.12 в 16:14 |
||
|
Я беженец. Nikopol 29.09.12 в 16:14 |
||
|
Этот человек избил и использовал меня. Nikopol 29.09.12 в 16:15 |
||
|
Эй! Nikopol 29.09.12 в 16:15 |
||
|
Я требую арестовать его! Nikopol 29.09.12 в 16:15 |
||
|
Хочешь выйти наружу? Nikopol 29.09.12 в 16:15 |
||
|
Хочешь выйти наружу и испытать свою удачу? Nikopol 29.09.12 в 16:15 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, нет. Nikopol 29.09.12 в 16:16 |
||
|
Нет? Тогда быстро пошел в камеру. Nikopol 29.09.12 в 16:16 |
||
|
Иди сюда. Быстро в камеру. Nikopol 29.09.12 в 16:16 |
||
|
Мне надо было позволить им оторвать тебе все конечности и избить до смерти. Nikopol 29.09.12 в 16:17 |
