Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x06 - Episode 6 / Серия 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Едем. Nikopol 15.09.12 в 14:15 |
|
|
Ты не моя цель. Nikopol 15.09.12 в 14:16 |
||
|
С тобой еще кто-нибудь есть? Nikopol 15.09.12 в 14:16 |
||
|
Отвечай! Nikopol 15.09.12 в 14:16 |
||
|
Нет. Nikopol 15.09.12 в 14:16 |
||
|
Я знаю, что ты делаешь. Nikopol 15.09.12 в 14:17 |
||
|
Я пытался делать так же... Nikopol 15.09.12 в 14:17 |
||
|
обезличивать их. Nikopol 15.09.12 в 14:18 |
||
|
Как будто они не настоящие люди. Nikopol 15.09.12 в 14:18 |
||
|
Имя твоей цели - Питер Эванс. Nikopol 15.09.12 в 14:18 |
||
|
Он дедушка. Nikopol 15.09.12 в 14:18 |
||
|
Он здесь, чтобы спасти свою семью. Nikopol 15.09.12 в 14:18 |
||
|
А не угрожать Израилю. Nikopol 15.09.12 в 14:18 |
||
|
Тебе-то откуда знать? Nikopol 15.09.12 в 14:19 |
||
|
Я знаю, что тебе необязательно убивать его, чтобы остановить это. Nikopol 15.09.12 в 14:19 |
||
|
Просто спасти нескольких заложников. Nikopol 15.09.12 в 14:19 |
||
|
Ты поможешь мне? Nikopol 15.09.12 в 14:20 |
||
|
Нет. Nikopol 15.09.12 в 14:20 |
||
|
Это могло бы очистить твою совесть. Nikopol 15.09.12 в 14:20 Ты смогла бы спокойно спать по ночам. Volens 19.09.12 в 06:21 |
+4 | |
|
Моя совесть чиста. Спасибо. Nikopol 15.09.12 в 14:20 У меня нет проблем со сном. Спасибо. Volens 19.09.12 в 06:21 |
||
|
Вот черт! Nikopol 15.09.12 в 14:21 |
||
|
Ответный удар: Отмщение Nikopol 15.09.12 в 14:12 |
||
|
Синхронизация Alex1969 для www.addic7ed.com Nikopol 15.09.12 в 14:12 |
||
|
Стоунбридж, ты как? Nikopol 15.09.12 в 14:58 |
||
|
Нормально. Nikopol 15.09.12 в 14:58 |
||
|
Где Эванс? Nikopol 15.09.12 в 14:58 |
||
|
Он в безопасности? Nikopol 15.09.12 в 14:58 |
||
|
Там была засада. Nikopol 15.09.12 в 14:58 |
||
|
Где Эванс? Nikopol 15.09.12 в 14:58 |
||
|
Господи. Садись в машину. Nikopol 15.09.12 в 14:59 |
||
|
Давай. Nikopol 15.09.12 в 14:59 |
||
|
Поехали. Nikopol 15.09.12 в 14:59 |
||
|
Это запись с камеры наблюдения Nikopol 15.09.12 в 15:00 |
||
|
у точки эвакуации. Nikopol 15.09.12 в 15:00 |
||
|
Мы пытались отследить, куда они направились, Nikopol 15.09.12 в 15:00 |
||
|
но там не было полного обзора. Nikopol 15.09.12 в 15:00 |
||
|
Лучше бы вы позволили Моссаду убить его, чем упустить Nikopol 15.09.12 в 15:01 |
||
|
его вот так. Nikopol 15.09.12 в 15:01 |
||
|
И как они установили на тебя жучок? Nikopol 15.09.12 в 15:01 |
||
|
Я не знаю, мэм. Nikopol 15.09.12 в 15:01 |
||
|
Наверное в аэропорту. Nikopol 15.09.12 в 15:02 |
||
|
Они так же могли установить его на вас, на Майкла... Nikopol 15.09.12 в 15:02 |
||
|
Мы проверяем тут всё каждый день. Мы чисты. Nikopol 15.09.12 в 15:02 |
||
|
Я в порядке. Nikopol 15.09.12 в 15:02 |
||
|
Майкл, тебе нужно отдохнуть. Nikopol 15.09.12 в 15:03 |
||
|
Нет, не нужно. Nikopol 15.09.12 в 15:03 |
||
|
Мы должны найти Мэтлока и его людей, и уничтожить их всех. Nikopol 15.09.12 в 15:03 |
||
|
Это мне решать, кто наша цель, Nikopol 15.09.12 в 15:04 |
||
|
и когда ты будешь готов к службе. Nikopol 15.09.12 в 15:04 |
||
|
Да, мэм. Nikopol 15.09.12 в 15:04 |
