Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x10 - Episode 10 / Серия 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... Nikopol 13.10.12 в 15:35 |
|
|
Три, два, один, ноль. И тогда ты заходишь. Nikopol 13.10.12 в 15:36 |
||
|
Это «один, два, три, пошел». Nikopol 13.10.12 в 15:36 |
||
|
Ноль. И тогда ты заходишь. Nikopol 13.10.12 в 15:36 |
||
|
Черт. Nikopol 13.10.12 в 15:37 |
||
|
Он не останавливается. Nikopol 13.10.12 в 15:37 |
||
|
Боеголовка, которая взорвалась, Nikopol 13.10.12 в 15:37 |
||
|
предназначалась борцам за свободу. Nikopol 13.10.12 в 15:38 |
||
|
Тогда почему бы не отдать им другую? Nikopol 13.10.12 в 15:38 |
||
|
Потому что другие предназначаются другим людям, так ведь? Nikopol 13.10.12 в 15:38 |
||
|
Майор, у нас гость. Nikopol 13.10.12 в 15:39 |
||
|
Дни 20-го отдела сочтены после этого небольшого провала. Nikopol 13.10.12 в 15:39 |
||
|
Боюсь, ничего по-настоящему не изменится, Nikopol 13.10.12 в 15:39 |
||
|
пока я не позволю этим бомбам взорваться. Nikopol 13.10.12 в 15:39 |
||
|
Я вижу Хэнсона! Nikopol 13.10.12 в 15:40 |
||
|
Сделай это. Nikopol 13.10.12 в 15:40 |
||
|
Опустите оружие! Nikopol 13.10.12 в 15:40 |
||
|
Майкл, обещай, что никогда меня не простишь. Nikopol 13.10.12 в 15:41 |
||
|
Ты рассказала Ноксу, что мы завербовали юриста. Nikopol 13.10.12 в 15:41 |
||
|
И что, ты застрелишь меня? Nikopol 13.10.12 в 15:42 |
||
|
Этим я и занимаюсь. Я же хладнокровный убийца, не забыла? Nikopol 13.10.12 в 15:42 Именно это я и сделаю. Я же хладнокровный убийца, помнишь? Volens 13.10.12 в 22:13 |
+1 | |
|
Дэмиен, моя смерть не очистит твое прошлое. Nikopol 13.10.12 в 15:42 |
||
|
Ты знаешь это. Nikopol 13.10.12 в 15:43 |
||
|
От этого не будет никакой пользы. Nikopol 13.10.12 в 15:43 |
||
|
Черт! Nikopol 13.10.12 в 15:43 |
||
|
Хэнсон арестован. Nikopol 13.10.12 в 15:44 |
||
|
Южноафриканцы всерьез взялись и за Брайант. Nikopol 13.10.12 в 15:44 |
||
|
Я хочу, чтобы ты присоединился к ним. Nikopol 13.10.12 в 15:51 |
||
|
Хорошо, понял вас. Я уже еду. Nikopol 13.10.12 в 15:52 |
||
|
И что теперь? Мы застрелим друг друга? Nikopol 13.10.12 в 15:52 |
||
|
Может быть всё так Nikopol 13.10.12 в 15:52 |
||
|
и должно закончиться между нами, Кристи. Nikopol 13.10.12 в 15:52 |
||
|
Нет. Nikopol 13.10.12 в 15:52 |
||
|
Я могу привести тебя к Ноксу. Nikopol 13.10.12 в 15:53 |
||
|
Пошла ты. Nikopol 13.10.12 в 15:53 |
||
|
Он просил меня организовать Nikopol 13.10.12 в 15:53 |
||
|
для него встречу с нигерийцами. Nikopol 13.10.12 в 15:53 |
||
|
Где? Nikopol 13.10.12 в 15:53 |
||
|
Он скажет мне, я расскажу тебе. Nikopol 13.10.12 в 15:53 |
+1 | |
|
Ты должен играть хорошего солдата, Nikopol 13.10.12 в 15:54 |
||
|
если ты сможешь... Nikopol 13.10.12 в 15:54 |
||
|
Что, Кристи? Nikopol 13.10.12 в 15:54 |
||
|
Вытащить меня отсюда. Nikopol 13.10.12 в 15:54 |
||
|
Тебе решать, милый. Nikopol 13.10.12 в 16:01 |
||
|
Сядь на диван. Nikopol 13.10.12 в 16:01 |
||
|
Встать! Nikopol 13.10.12 в 16:01 |
||
|
Встать, встать, встать, встать! Nikopol 13.10.12 в 16:02 |
||
|
Спасибо. Nikopol 13.10.12 в 16:02 |
||
|
Уходи! Nikopol 13.10.12 в 16:02 |
||
|
Вот. Nikopol 13.10.12 в 16:02 |
