Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x01-02 - Episode 1 & 2 / Серия 1 и 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
детство длится недолго. oyster 27.08.12 в 13:10 |
|
|
Теперь убей его. Nikopol 18.08.12 в 21:41 |
||
|
- Нет, послушайте. Nikopol 18.08.12 в 21:41 |
||
|
Послушайте меня. Нет, нет, нет! Пожалуйста. Подождите! Nikopol 18.08.12 в 21:42 |
||
|
У меня есть для вас предложение. Nikopol 18.08.12 в 21:42 |
||
|
Оно будет вам очень выгодно. Nikopol 18.08.12 в 21:42 Оно вас очень заинтересует. oyster 27.08.12 в 21:35 |
||
|
Где-нибудь наедине? Nikopol 18.08.12 в 21:42 Поговорим наедине? oyster 27.08.12 в 21:36 |
||
|
Калай. Nikopol 18.08.12 в 21:43 Калей. oyster 27.08.12 в 21:36 |
||
|
Он спрашивает, бывал ли ты там раньше. Nikopol 18.08.12 в 22:51 |
||
|
В Сомали? Нет. Nikopol 18.08.12 в 22:51 |
||
|
Но меня обучали ребята, которые бывали там. Nikopol 18.08.12 в 22:51 |
||
|
Значит, ты должен знать, чего ожидать. Nikopol 18.08.12 в 22:51 |
||
|
Я знаю. Nikopol 18.08.12 в 22:51 |
||
|
Хорошо. Nikopol 18.08.12 в 22:51 |
||
|
Идем. Nikopol 18.08.12 в 22:52 |
||
|
Спасибо. Nikopol 18.08.12 в 22:52 |
||
|
Спасибо. Nikopol 18.08.12 в 22:52 |
||
|
Секунду. Nikopol 18.08.12 в 22:52 |
||
|
Я тебя еще увижу? Nikopol 18.08.12 в 22:52 |
||
|
Нет, если ты собрался в Могадишо в одиночку. Nikopol 18.08.12 в 22:53 |
||
|
Разве ты не знаешь, что такое случайный перепихон? Nikopol 18.08.12 в 22:53 |
||
|
Теперь знаю. Nikopol 18.08.12 в 22:53 |
||
|
Удачи. Nikopol 18.08.12 в 22:53 |
||
|
У вас есть лодки. Вы можете перехватить это. Nikopol 18.08.12 в 22:54 У вас есть корабли. Вы можете перехватить это. Britu 19.08.12 в 12:55 |
+3 | |
|
Это очень важная вещь, невероятно дорогая. Nikopol 18.08.12 в 22:55 |
||
|
Я обменяю её на свою свободу. Nikopol 18.08.12 в 22:55 |
||
|
А другие заложники? Nikopol 18.08.12 в 22:55 |
||
|
Я не вмешиваюсь в чужие дела. Nikopol 18.08.12 в 22:55 |
||
|
Майор. Nikopol 18.08.12 в 22:56 |
||
|
Идем. Nikopol 18.08.12 в 22:56 |
||
|
20-ый, я на месте. Nikopol 18.08.12 в 22:57 20-й! Я на месте. Britu 19.08.12 в 12:18 |
||
|
<i>Я хочу, чтобы ты пробрался в район Ваабри.</i> Nikopol 18.08.12 в 22:58 |
||
|
<i>Мы ищем информацию на ливийца.</i> Nikopol 18.08.12 в 22:58 |
||
|
<i>Через него мы, возможно, найдем заложников.</i> Nikopol 18.08.12 в 22:58 |
||
|
Силы Ваабри прямо перед тобой. Nikopol 18.08.12 в 22:59 |
||
|
Пока он жив, силы африканского союза Nikopol 18.08.12 в 22:59 |
||
|
бессильны, чтобы контролировать район. Nikopol 18.08.12 в 22:59 |
||
|
А тебе что с этого? Nikopol 18.08.12 в 23:00 |
||
|
Для меня всегда тут будут дела. Nikopol 18.08.12 в 23:00 |
||
|
Да? Какие такие дела? Nikopol 18.08.12 в 23:00 |
||
|
Я хороню мертвых... Nikopol 18.08.12 в 23:00 |
||
|
покрываю их перед путешествием домой. Nikopol 18.08.12 в 23:01 |
||
|
Видишь, это цена за переход дороги Ваабри. Nikopol 18.08.12 в 23:02 |
||
|
У тебя есть саван для Ваабри? Nikopol 18.08.12 в 23:02 |
||
|
У меня есть саван для каждого. Britu 19.08.12 в 12:07 |
||
|
Хорошо. Nikopol 18.08.12 в 23:03 |
||
|
Его настоящее имя Тафик Эльгабри. Nikopol 18.08.12 в 23:03 |
||
|
Член внутреннего круга Каддафи. Nikopol 18.08.12 в 23:04 |
||
|
Знает все грязные тайны. Nikopol 18.08.12 в 23:04 |
||
|
Кенийская разведка засекла, что Nikopol 18.08.12 в 23:05 |
