Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x01-02 - Episode 1 & 2 / Серия 1 и 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зеро, мы их видим. Britu 19.08.12 в 13:14 |
|
|
Их перевозят. Britu 19.08.12 в 13:14 |
||
|
У нас всего одна попытка. Nikopol 19.08.12 в 17:23 |
||
|
Сделайте все точно и быстро. Britu 19.08.12 в 13:17 |
||
|
А когда было иначе? Britu 19.08.12 в 13:18 А разве можно иначе? oyster 27.08.12 в 17:00 |
||
|
Порядок. Britu 19.08.12 в 13:19 |
||
|
Вперед! Britu 19.08.12 в 13:19 |
||
|
<i>Здесь хранятся сокровища разбойников.</i> Britu 19.08.12 в 13:21 |
||
|
<i>Скоро 40 разбойников вернутся с...</i> Britu 19.08.12 в 13:23 |
||
|
<i>Не оставляя ничего...</i> Britu 19.08.12 в 13:24 |
||
|
Ты вовремя. Britu 19.08.12 в 13:26 А ты не торопился. oyster 27.08.12 в 17:00 |
+1 | |
|
Я определенно спасаю тебя чаще, чем ты меня. Britu 19.08.12 в 13:28 |
||
|
Чепуха! Britu 19.08.12 в 13:28 |
||
|
Не шевелись. Britu 19.08.12 в 13:29 |
||
|
Я намного опережаю тебя. Britu 19.08.12 в 13:29 |
||
|
Похоже на то. Britu 19.08.12 в 13:31 |
||
|
Ты не должен здесь находиться, Майкл. Britu 19.08.12 в 13:31 |
||
|
Знаю. Britu 19.08.12 в 13:31 |
||
|
Мальчики. Britu 19.08.12 в 13:31 |
||
|
Kalay, kalay. Britu 19.08.12 в 13:32 Калей, Калей. oyster 27.08.12 в 17:02 |
||
|
Эй! Опусти оружие! Britu 19.08.12 в 13:32 |
||
|
Нет, нет, нет! Мы должны им помочь! Britu 19.08.12 в 13:33 |
||
|
Вот твое оружие. Britu 19.08.12 в 13:34 |
||
|
Где, черт возьми, Рейчел? Britu 19.08.12 в 13:34 |
||
|
Пошли. Выдвигаемся. Britu 19.08.12 в 13:34 |
||
|
Где Рейчел? Britu 19.08.12 в 13:34 |
||
|
Проклятье! Britu 19.08.12 в 13:35 |
||
|
Мальчики, держитесь ближе. Пошли, пошли. Britu 19.08.12 в 13:36 |
||
|
Чисто. Britu 19.08.12 в 13:36 |
||
|
Быстро выходите оттуда! Nikopol 19.08.12 в 17:27 |
+2 | |
|
Эй, свои, свои, свои, свои. Britu 19.08.12 в 13:40 |
||
|
Рейчел? Britu 19.08.12 в 13:40 |
||
|
- Рейчел! Britu 19.08.12 в 13:40 |
||
|
Вернись! Britu 19.08.12 в 13:41 |
||
|
Рейчел! Britu 19.08.12 в 13:41 |
||
|
Там у нас нет шансов. Britu 19.08.12 в 13:51 |
||
|
Лучше идти туда. Поверьте мне. Britu 19.08.12 в 13:55 Здесь нам повезет. Доверьтесь мне. oyster 27.08.12 в 17:19 |
||
|
Дадим ей шанс? Britu 19.08.12 в 14:00 Попробуем? oyster 27.08.12 в 17:18 |
||
|
Да. Вперед! Britu 19.08.12 в 14:00 |
||
|
Пошли! Britu 19.08.12 в 14:01 |
||
|
Держитесь ближе, ребятки. Идем, идем. Britu 19.08.12 в 14:01 |
||
|
Ждите моего сигнала. Britu 19.08.12 в 14:02 Ждите моего знака. oyster 27.08.12 в 17:03 |
||
|
Куда дальше? Britu 19.08.12 в 14:03 Куда он ушел? oyster 27.08.12 в 17:45 |
+2 | |
|
Вижу проход справа, возможный выход. Britu 19.08.12 в 14:05 Справа переулок, возможный путь отступления. oyster 27.08.12 в 17:47 |
||
|
А я вижу открытое место, вооруженный противник. Britu 19.08.12 в 14:06 |
||
|
- Пошли? Britu 19.08.12 в 14:07 |
||
|
Прикрой меня! Britu 19.08.12 в 14:07 |
||
|
Прикрой меня! Britu 19.08.12 в 14:08 |
||
|
Бегом, бегом! Britu 19.08.12 в 14:09 |
||
|
Бегите! Britu 19.08.12 в 14:09 |