Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x01-02 - Episode 1 & 2 / Серия 1 и 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Размечтался, приятель. Nikopol 19.08.12 в 13:27 |
|
|
Ради бога. Прекращайте уже эти сцены, Лорел и Харди. Nikopol 19.08.12 в 13:24 |
+1 | |
|
Лорел и Харди? Nikopol 19.08.12 в 13:25 |
||
|
Ты знаешь, что она имела в виду? Nikopol 19.08.12 в 13:25 Ты понял, о чем она? Britu 20.08.12 в 13:56 |
||
|
Что? Nikopol 19.08.12 в 13:25 |
||
|
Она думает, что ты толстый. Nikopol 19.08.12 в 13:25 |
||
|
Заткнись. Nikopol 19.08.12 в 13:25 |
||
|
Вы укроетесь в безопасном месте до момента эвакуации. Nikopol 19.08.12 в 13:59 |
||
|
Сержант Ричмонд о вас позаботится. Nikopol 19.08.12 в 13:58 |
||
|
Хорошо. Nikopol 19.08.12 в 13:58 |
||
|
Увидимся там. Nikopol 19.08.12 в 13:59 |
||
|
Хорошо? Nikopol 19.08.12 в 13:59 |
||
|
Иди. Nikopol 19.08.12 в 13:59 |
||
|
Подождите. Nikopol 19.08.12 в 13:59 |
||
|
Инструмент убеждения. Nikopol 19.08.12 в 14:00 |
||
|
Хорошо. Nikopol 19.08.12 в 14:00 |
||
|
Это для тебя, здоровяк. Nikopol 19.08.12 в 14:00 |
||
|
Хорошо, идите. Nikopol 19.08.12 в 14:00 |
||
|
Давайте, ребята. Идем, идем, идем, быстрее. Быстрее. Nikopol 19.08.12 в 14:01 |
||
|
Все хорошо? Nikopol 19.08.12 в 14:01 |
||
|
Чисто. Nikopol 19.08.12 в 14:01 |
||
|
Выдвигаемся. Nikopol 19.08.12 в 14:01 |
||
|
Здравствуйте. Nikopol 19.08.12 в 14:01 |
||
|
Я ищу Майкла Стоунбриджа. Nikopol 19.08.12 в 14:02 |
||
|
Сколько до места встречи? Nikopol 19.08.12 в 14:02 |
||
|
Полкилометра. Nikopol 19.08.12 в 14:02 |
||
|
Думаешь, ей это не впервой? Nikopol 19.08.12 в 14:02 |
||
|
Ага, похоже на то, приятель. Nikopol 19.08.12 в 14:02 |
||
|
Видели бы тебя сейчас твои курсанты, Майкл. Nikopol 19.08.12 в 14:03 |
||
|
Как они говорят? Кто не умеет, тот учит? Nikopol 19.08.12 в 14:03 |
||
|
Отвали. Nikopol 19.08.12 в 14:03 |
||
|
Что с тобой? Nikopol 19.08.12 в 14:03 |
||
|
Майк? Nikopol 19.08.12 в 14:03 |
||
|
То, что случилось с вашим братом... Nikopol 19.08.12 в 14:03 |
||
|
Его звали Джейк. Nikopol 19.08.12 в 14:03 |
||
|
Это... Тренировки могут быть очень тяжелыми для психики... Nikopol 19.08.12 в 14:04 |
||
|
Он был хорошим солдатом. Nikopol 19.08.12 в 14:04 |
||
|
Конечно. Nikopol 19.08.12 в 14:04 |
||
|
Терять кого-то вот так... Это... Nikopol 19.08.12 в 14:04 |
||
|
Но вы знаете Майкла. Nikopol 19.08.12 в 14:04 |
||
|
Вы знаете, что он хороший человек. Nikopol 19.08.12 в 14:04 |
||
|
Ему очень повезло, что у него есть вы. Nikopol 19.08.12 в 14:04 |
||
|
У меня не было выбора, Скотт. Nikopol 19.08.12 в 14:04 |
||
|
Я должен был остановить его. Nikopol 19.08.12 в 14:05 |
||
|
Как ты смог не заметить, что это случится? Nikopol 19.08.12 в 14:05 |
||
|
Я не знаю. Я видел, но... Nikopol 19.08.12 в 14:06 |
||
|
как оно зашло так далеко? Nikopol 19.08.12 в 14:06 |
||
|
Синклер знает? Nikopol 19.08.12 в 14:06 |
||
|
Черт. Nikopol 19.08.12 в 14:06 |
||
|
Конспиративная квартира ЦРУ, Могадишо Nikopol 18.08.12 в 21:37 |