Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x05 - Episode 5 / Серия 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Падай! Britu 08.09.12 в 14:57 |
|
|
Блин! Britu 08.09.12 в 14:57 |
||
|
Мэтлок не собирается убивать вас, мистер Эванс. Britu 08.09.12 в 14:58 |
||
|
Черт побери, кто это такие? Britu 08.09.12 в 14:58 |
||
|
Мистер Дреер, мы понимаем озабоченность министра, Britu 08.09.12 в 15:00 |
||
|
ни никто незаконно не задерживал мистера Эванса. Britu 08.09.12 в 15:01 |
||
|
Он британский подданный, который Britu 08.09.12 в 15:02 |
||
|
специально попросил нас о защите. Britu 08.09.12 в 15:02 |
||
|
Мы не можем мириться с перестрелками в наших аэропортах Britu 08.09.12 в 15:03 |
||
|
или на наших дорогах. Britu 08.09.12 в 15:03 |
||
|
Из-за вас уже погиб сотрудник иммиграционной службы. Britu 08.09.12 в 15:04 |
||
|
о чем мы глубоко сожалеем, Britu 08.09.12 в 15:05 |
||
|
но мистер Эванс обладает важной информацией Britu 08.09.12 в 15:06 |
||
|
относительно нашего текущего расследования. Britu 08.09.12 в 15:06 |
||
|
Похищение его семьи - дело полиции. Britu 08.09.12 в 15:07 |
||
|
Ваше расследование касается исчезновения ядерного оборудования. Britu 08.09.12 в 15:08 |
||
|
Причем здесь мистер Эванс? Britu 08.09.12 в 15:08 |
||
|
Это было бы преждевременно... Britu 08.09.12 в 15:09 |
||
|
Условие вашего присутствия здесь - Britu 08.09.12 в 15:10 |
||
|
это держать меня в курсе Britu 08.09.12 в 15:10 |
||
|
всего, чего добьется это расследование. Britu 08.09.12 в 15:11 |
||
|
Выполните мое требование и немедленно освободите мистера Эванса Britu 08.09.12 в 15:13 |
||
|
до того, как суд заставит вас это сделать. Britu 08.09.12 в 15:14 |
||
|
Ну, это марионетка. Britu 08.09.12 в 15:15 |
||
|
Кто же тянет его за ниточки? Britu 08.09.12 в 15:16 |
||
|
Если вы захотите чего-то добиться, Britu 08.09.12 в 15:16 |
||
|
то найдете выход. Britu 08.09.12 в 15:16 |
||
|
А если не сможете, то найдете оправдание. Britu 08.09.12 в 15:18 |
||
|
И нам очень больно Britu 08.09.12 в 15:20 |
||
|
слушать все эти оправдания Britu 08.09.12 в 15:20 |
||
|
политиков и представителей большого бизнеса Britu 08.09.12 в 15:21 |
||
|
о том, что они не могут бороться с бедностью и болезнями Britu 08.09.12 в 15:21 |
||
|
или кормить своих людей, и мы говорим: "Хватит, Britu 08.09.12 в 15:22 |
||
|
потому что выход есть!" Britu 08.09.12 в 15:22 |
||
|
Что ты думаешь? Britu 08.09.12 в 15:23 |
||
|
Великолепно. Britu 08.09.12 в 15:23 |
||
|
Действительно великолепно! Очень хорошо. Britu 08.09.12 в 15:24 |
||
|
Это наш девиз для конференции в Кампале: Britu 08.09.12 в 15:26 |
||
|
"Ищите выход, а не оправдания." Britu 08.09.12 в 15:27 |
||
|
Он также станет розгой, Britu 08.09.12 в 15:28 |
||
|
чтобы высечь наших оппонентов, Britu 08.09.12 в 15:29 |
||
|
если они начнут ставить нам палки в колеса. Britu 08.09.12 в 15:29 |
||
|
Хм. Тебе придется остаться в Джобурге. Britu 08.09.12 в 15:35 |
||
|
Штаб-квартире фонда нужно, чтобы один из нас Britu 08.09.12 в 15:36 |
||
|
находился здесь. Britu 08.09.12 в 15:36 |
||
|
Теперь твоя очередь. Britu 08.09.12 в 15:37 |
||
|
Мне надо быть здесь и сейчас, Britu 08.09.12 в 15:37 |
||
|
чтобы следить за выполнением программы разоружения. Britu 08.09.12 в 15:39 |
||
|
А я возглавлю отделение в Руанде. SemperFi 14.09.12 в 15:15 |
||
|
Это будет иметь большое влияние. Britu 08.09.12 в 15:41 |
