Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x06 - Episode 6 / Серия 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они направляются туда прямо сейчас. Nikopol 16.09.12 в 18:31 |
|
|
Откуда вы это знаете? Volens 16.09.12 в 11:45 |
||
|
Я работаю на британскую военную разведку. Volens 16.09.12 в 11:45 |
||
|
У нас есть доказательства того, что большое количество оружия фонда Volens 16.09.12 в 11:47 |
||
|
на самом деле тайно запасается. Volens 16.09.12 в 11:48 |
||
|
Что? Volens 16.09.12 в 11:48 |
||
|
Оружие из Руанды не было уничтожено. Volens 16.09.12 в 11:48 |
||
|
Этот пистолет был использован в перестрелке в аэропорту Кейптауна Volens 16.09.12 в 11:49 |
||
|
Три дня назад. Volens 16.09.12 в 11:49 |
||
|
Это невозможно. Volens 16.09.12 в 11:49 |
||
|
Мы подозреваем этого человека - Карла Мэтлока. Volens 16.09.12 в 11:50 |
||
|
Вы когда-нибудь видели его раньше? Volens 16.09.12 в 11:50 |
||
|
Нет, не видела. Volens 16.09.12 в 11:50 |
||
|
Как насчет вашего отца? Volens 16.09.12 в 11:50 |
||
|
Думаете, он узнает его? Volens 16.09.12 в 11:51 |
||
|
Вам следует самому спросить его. Volens 16.09.12 в 11:51 |
||
|
Мисс Нокс, я хочу защитить то дело, за которое борется ваш фонд, Volens 16.09.12 в 11:51 |
||
|
а не просто дискредитировать людей, извращающих его. Volens 16.09.12 в 11:54 |
||
|
Каких людей? Volens 16.09.12 в 11:54 |
||
|
Доки Кейптауна, Южная Африка. Nikopol 16.09.12 в 18:36 |
||
|
В порту. Док Данкэн, третий ангар. Volens 16.09.12 в 11:56 |
+2 | |
|
Я хочу, чтобы вы сидели тихо и наблюдали. Volens 16.09.12 в 11:57 |
||
|
Мы связались с полицией ЮАР, Volens 16.09.12 в 11:57 |
||
|
пусть они произведут задержание. Volens 16.09.12 в 11:58 |
||
|
Понял. Volens 16.09.12 в 11:58 |
||
|
Эксклюзивный кадр. Volens 16.09.12 в 15:48 |
+2 | |
|
Сделаешь, Бакстер? Volens 16.09.12 в 15:49 |
||
|
Есть признаки присутствия Мэтлока? Nikopol 16.09.12 в 18:39 |
||
|
Отрицательно. Он не с конвоем. Volens 16.09.12 в 15:51 |
||
|
Хотя, девушка здесь. Volens 16.09.12 в 15:54 |
||
|
<i>Снайпер.</i> Volens 16.09.12 в 15:54 |
||
|
Это свежие фотографии, Volens 16.09.12 в 15:55 |
||
|
сделанные моей командой. Volens 16.09.12 в 15:55 |
+4 | |
|
На них видно, что ваше оружие готово к отправке. Volens 16.09.12 в 15:56 |
||
|
Что ж, тогда я позвоню в полицию. Volens 16.09.12 в 15:56 |
||
|
Они уже едут, Volens 16.09.12 в 15:57 |
||
|
но они не поймают организатора. Nikopol 16.09.12 в 18:43 |
||
|
Этого Мэтлока? Volens 16.09.12 в 15:57 |
||
|
Или того, на кого он работает. Volens 16.09.12 в 15:57 |
||
|
На два часа. Nikopol 16.09.12 в 18:43 |
+3 | |
|
Это Крэйг Хэнсон. Volens 16.09.12 в 16:00 |
||
|
Хэнсон идентифицирован. Volens 16.09.12 в 16:00 |
||
|
Стоунбридж? Volens 16.09.12 в 16:00 |
||
|
Давай это придержим. Volens 16.09.12 в 16:00 |
||
|
Это не имеет отношения к его заданию. Volens 16.09.12 в 16:01 |
||
|
Как я уже говорил, Volens 16.09.12 в 16:06 |
||
|
вам действительно стоит спросить своего отца, знает ли он его. Volens 16.09.12 в 16:07 |
||
|
Вы обвиняете моего отца... Volens 16.09.12 в 16:08 |
||
|
И почему он использует Volens 16.09.12 в 16:09 |
||
|
вашу программу утилизации, Volens 16.09.12 в 16:09 |