Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x06 - Episode 6 / Серия 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ООН, МАГАТЭ. Volens 16.09.12 в 18:27 |
|
|
Ага. Это займет месяцы. Volens 16.09.12 в 18:27 |
||
|
К черту. Давайте сами это сделаем. Volens 16.09.12 в 18:28 |
||
|
Это наш единственный шанс. Volens 16.09.12 в 18:28 |
||
|
Та женщина, которая была здесь раньше... Volens 16.09.12 в 18:29 |
||
|
Та, что принесла тебе кейс... Nikopol 16.09.12 в 20:21 |
||
|
Она разыскивается полицией за убийство Volens 16.09.12 в 18:29 |
||
|
и похищение. Volens 16.09.12 в 18:29 |
||
|
Я надеюсь, что мать с ребенком Nikopol 16.09.12 в 20:22 |
||
|
в безопасности, и будут должным образом вознаграждены. Volens 16.09.12 в 18:31 |
||
|
Деньги уже переведены. Volens 16.09.12 в 18:31 |
||
|
Тогда отпусти их. Volens 16.09.12 в 18:31 |
||
|
Всех их. Volens 16.09.12 в 18:31 |
||
|
Включая Питера Эванса. Volens 16.09.12 в 18:32 |
||
|
Эйва, о чем ты говоришь? Volens 16.09.12 в 18:32 |
||
|
Хватит пороть чушь, папа, ладно? Volens 16.09.12 в 18:33 |
||
|
Я не знаю, какого дьявола ты там напланировал, Volens 16.09.12 в 18:33 |
||
|
но это должно закончиться сейчас. Volens 16.09.12 в 18:34 |
||
|
Мы вернем детонаторы. Volens 16.09.12 в 18:34 |
||
|
Мы не будем делать себе бомбу Volens 16.09.12 в 18:35 |
||
|
и прекратим работать с погаными убийцами. Volens 16.09.12 в 18:35 |
||
|
Команда Браво, приступайте. Volens 16.09.12 в 18:38 |
||
|
<i>Сектор D, система перегружена.</i> Volens 16.09.12 в 18:38 |
||
|
Куда вы идете? Volens 16.09.12 в 18:39 |
||
|
Какая-то техническая неисправность. Volens 16.09.12 в 18:39 |
||
|
<i>Повторяю, система перегружена.</i> Volens 16.09.12 в 18:39 |
||
|
Периметр, слышите меня? Volens 16.09.12 в 18:40 |
+8 | |
|
<i>Охрана, по местам.</i> Volens 16.09.12 в 18:41 |
||
|
Периметр, доложите. Volens 16.09.12 в 18:42 |
||
|
Система перегружена. Volens 16.09.12 в 18:42 |
||
|
Вы двое, проверьте там. Volens 16.09.12 в 18:42 |
||
|
Охрана, по местам. Volens 16.09.12 в 18:42 |
||
|
Повторяю, охрана, по местам. Volens 16.09.12 в 18:42 |
||
|
Кол, думаю, у нас тут проблемы. Volens 16.09.12 в 18:43 |
+1 | |
|
Знаете, как называли первую ядерную бомбу? Volens 16.09.12 в 18:43 |
+2 | |
|
"Малыш". Volens 16.09.12 в 18:43 |
+3 | |
|
Дверь заперта. Volens 16.09.12 в 18:44 |
||
|
Черт. Ладно, действуем иначе. Nikopol 16.09.12 в 20:35 |
+2 | |
|
Цель подразумевает сильную Африку, Volens 16.09.12 в 18:45 |
||
|
настолько же сильную, как Америка и Россия, Volens 16.09.12 в 18:45 |
||
|
и Китай, и любая другая ядерная держава. Volens 16.09.12 в 18:45 |
||
|
Мы делаем то, что необходимо. Volens 16.09.12 в 18:45 |
||
|
Нельзя сделать революцию Volens 16.09.12 в 18:50 Нельзя устроить революцию seager 18.09.12 в 07:12 |
+5 | |
|
одними добрыми делами. Volens 16.09.12 в 18:50 |
||
|
Я думал, ты понимаешь. Volens 16.09.12 в 18:50 |
||
|
Так работает власть. Volens 16.09.12 в 18:51 |
||
|
<i>Всему персоналу начать эвакуацию немедленно.</i> Volens 16.09.12 в 18:52 |
||
|
Наши цели все те же. Volens 16.09.12 в 18:53 |
||
|
Мы по прежнему будем развивать, по прежнему будем вакцинировать, по прежнему будем лечить... Volens 16.09.12 в 18:54 |
||
|
И убивать, и похищать, и что там еще... Volens 16.09.12 в 18:54 |