Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x08 - Episode 8 / Серия 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Заходи. Nikopol 29.09.12 в 16:17 |
|
|
Спасибо. Nikopol 29.09.12 в 16:17 |
||
|
Как вас зовут? Nikopol 29.09.12 в 16:17 |
||
|
Мозес. Nikopol 29.09.12 в 16:17 |
||
|
- Мозес? Nikopol 29.09.12 в 16:17 |
||
|
Приятно познакомиться. Nikopol 29.09.12 в 16:18 |
||
|
Сколько у вас тут офицеров? Nikopol 29.09.12 в 16:18 |
||
|
Вы смотрите на единственного. Nikopol 29.09.12 в 16:18 |
||
|
Это участок для одного человека. Nikopol 29.09.12 в 16:18 |
||
|
Ладно. Nikopol 29.09.12 в 16:18 |
||
|
Вам нужно вызвать подкрепление, ясно? Nikopol 29.09.12 в 16:19 |
||
|
Если эти бандиты ворвутся сюда, Nikopol 29.09.12 в 16:19 |
||
|
они линчуют его, и нас вместе с ним. Nikopol 29.09.12 в 16:19 |
||
|
Ответный удар: Отмщение Nikopol 29.09.12 в 16:19 |
||
|
Синхронизация Alex1969 для www.addic7ed.com Nikopol 29.09.12 в 09:34 |
||
|
Браво один, вы меня слышите? Прием. Nikopol 29.09.12 в 16:22 |
||
|
Браво два, вы меня слышите? Прием. Nikopol 29.09.12 в 16:22 |
||
|
Нет связи. Nikopol 29.09.12 в 16:22 |
||
|
Попытайся отследить, откуда он в последний раз выходил на связь. Nikopol 29.09.12 в 16:22 |
||
|
С этим оборудованием? Nikopol 29.09.12 в 16:22 |
||
|
Импровизируй. Nikopol 29.09.12 в 16:22 |
||
|
Огнестрельное ранение в грудь и плечо. Nikopol 29.09.12 в 16:22 |
||
|
Отец, посмотри на меня. Nikopol 29.09.12 в 16:23 |
||
|
Очевидный пневмоторакс. Nikopol 29.09.12 в 16:23 |
||
|
В плече пуля прошла навылет. Nikopol 29.09.12 в 16:23 |
||
|
Передайте в операционную, что ему потребуется центральный катетер, Nikopol 29.09.12 в 16:24 |
||
|
и срочно найдите шесть единиц крови Nikopol 29.09.12 в 16:24 |
||
|
для переливания. Nikopol 29.09.12 в 16:24 |
||
|
С ним все будет в порядке? Nikopol 29.09.12 в 16:24 |
+1 | |
|
Вы видели, из какого оружия в него стреляли? Nikopol 29.09.12 в 16:25 |
||
|
По-моему, это был 9 миллиметровый пистолет. Nikopol 29.09.12 в 16:25 |
||
|
Отойдите. Освободите проход, пожалуйста. Nikopol 29.09.12 в 16:25 |
||
|
Перевозим пациента. Nikopol 29.09.12 в 16:25 |
||
|
Черт. Nikopol 29.09.12 в 16:25 |
||
|
Все в порядке? Nikopol 29.09.12 в 16:44 |
||
|
Да. Nikopol 29.09.12 в 16:44 |
||
|
Позвоните в штаб еще раз. Nikopol 29.09.12 в 16:44 |
||
|
Сколько бы тебе за это ни заплатили... Nikopol 29.09.12 в 17:34 |
||
|
ты продешевил. Nikopol 29.09.12 в 17:34 |
||
|
Ты не доживешь до момента, когда сможешь хоть что-то из этого потратить. Nikopol 29.09.12 в 17:35 |
||
|
Пошел ты. Nikopol 29.09.12 в 17:35 |
||
|
Всё, что я хочу знать: кто тебя нанял? Nikopol 29.09.12 в 17:36 |
||
|
Меня никто не нанимал. Nikopol 29.09.12 в 17:36 |
||
|
Чушь. Nikopol 29.09.12 в 17:36 |
||
|
Лутулу? Он всего лишь марионетка колонизаторов. Nikopol 29.09.12 в 17:36 |
||
|
Он заслуживал смерти. Nikopol 29.09.12 в 17:36 |
||
|
А тот, кто это сделал, герой Зимбабве. Nikopol 29.09.12 в 17:37 |
||
|
Папа, посмотри на меня. Nikopol 29.09.12 в 17:37 |
||
|
Послушайте, я не буду вам лгать. Nikopol 29.09.12 в 17:41 |
||
|
У него очень серьезное ранение. Nikopol 29.09.12 в 17:41 |
