Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x08 - Episode 8 / Серия 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
От Кристи Брайант. Nikopol 30.09.12 в 15:19 |
|
|
Она тоже из ЦРУ. Nikopol 30.09.12 в 15:19 |
||
|
Уверен, ты её знаешь. Nikopol 30.09.12 в 15:19 |
||
|
Мы встречались. Nikopol 30.09.12 в 15:19 |
||
|
Тогда ты знаешь, что в этой организации есть люди, Nikopol 30.09.12 в 15:20 |
||
|
которые менее добросовестны, Nikopol 30.09.12 в 15:20 |
||
|
чем другие. Nikopol 30.09.12 в 15:20 |
||
|
Я предполагаю, что Скотт работал на режим. Nikopol 30.09.12 в 15:20 |
||
|
И они приказали ему убрать Уолтера раз и навсегда. Nikopol 30.09.12 в 15:21 |
||
|
Но он пытался помочь моему отцу. Nikopol 30.09.12 в 15:21 |
||
|
Он хотел заставить тебя поверить, что он помогает ему. Nikopol 30.09.12 в 15:21 |
||
|
Но он помог. Он защитил меня. Nikopol 30.09.12 в 15:22 |
||
|
Он застрелил убийц. Nikopol 30.09.12 в 15:22 |
||
|
Он спас меня у центра юридической помощи. Nikopol 30.09.12 в 15:22 |
||
|
Это был он. Nikopol 30.09.12 в 15:22 |
||
|
Лилиан, есть люди, которые правят этим континентом, Nikopol 30.09.12 в 15:22 |
||
|
как будто он их собственность. Nikopol 30.09.12 в 15:23 |
||
|
Твоему отцу это было известно лучше чем кому-либо. Nikopol 30.09.12 в 15:23 |
||
|
Но его работа не должна... не будет окончена на этом. Nikopol 30.09.12 в 15:23 |
||
|
Растут протесты. Nikopol 30.09.12 в 15:24 |
||
|
Люди пойдут за тобой. Nikopol 30.09.12 в 15:24 |
||
|
Ты дочь своего отца. Nikopol 30.09.12 в 15:24 |
||
|
Ты в порядке? Nikopol 30.09.12 в 15:24 |
||
|
- Спасибо, приятель. Nikopol 30.09.12 в 15:24 |
||
|
Дай посмотреть. Nikopol 30.09.12 в 15:24 |
||
|
<i>Появилась новая информация</i> Nikopol 01.10.12 в 16:57 |
||
|
<i>в деле о розыске убийц</i> Nikopol 01.10.12 в 16:58 |
||
|
<i>зимбабвийского диссидента Уолтера Лутулу.</i> Nikopol 01.10.12 в 16:58 |
||
|
Ага. Nikopol 01.10.12 в 17:00 |
||
|
<i>Тело правительственного атташе Джозефа Дрейера</i> Nikopol 01.10.12 в 16:59 |
||
|
<i>было обнаружено в одном из районов Кейптауна.</i> Nikopol 01.10.12 в 17:00 |
||
|
<i>Он был застрелен.</i> Nikopol 01.10.12 в 17:00 |
||
|
Бедняжка. Mihel 01.10.12 в 09:27 |
||
|
<i>Полиция обнародовала фотографии двух мужчин...</i> Nikopol 01.10.12 в 17:00 |
||
|
Черт. Nikopol 01.10.12 в 17:00 |
||
|
<i>разыскиваемых в связи с этими убийствами.</i> Nikopol 01.10.12 в 17:01 |
||
|
О, мы теперь знамениты. Nikopol 01.10.12 в 17:01 |
||
|
Моя мама будет гордиться мной. Mihel 01.10.12 в 09:28 |
||
|
Она будет гордиться еще больше, Mihel 01.10.12 в 09:28 |
||
|
если ты найдешь эти атомные бомбы. Mihel 01.10.12 в 09:29 если ты найдешь эти ядерные боеголовки. Nikopol 01.10.12 в 17:02 |
||
|
Последнее, что нам сейчас нужно, Nikopol 01.10.12 в 17:02 |
||
|
это вы, два болванчика, по всем телеканалам. Nikopol 01.10.12 в 17:03 |
||
|
Болванчики? Nikopol 01.10.12 в 17:03 |
||
|
Давай. Nikopol 01.10.12 в 17:06 |
||
|
Что? Что? Nikopol 01.10.12 в 17:06 |
||
|
<i>Конрад был хорошим другом,</i> Nikopol 01.10.12 в 17:07 |
||
|
<i>но его планы насчет моей страны не те, которые он показывает.</i> Nikopol 01.10.12 в 17:07 |
||
|
<i>Ему нужна власть,</i> Nikopol 01.10.12 в 17:07 |
||
|
<i>и он это от меня скрывал.</i> Nikopol 01.10.12 в 17:07 |
||
|
<i>Теперь я знаю, что он осквернит Зимбабве</i> Nikopol 01.10.12 в 17:09 |
