Strike Back: Vengeance (season 3) / Ответный удар: Отмщение (сезон 3): 3x10 - Episode 10 / Серия 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Выйди из машины. Nikopol 13.10.12 в 16:34 |
|
|
Ты как? Nikopol 13.10.12 в 16:34 |
||
|
Он освободился! Nikopol 13.10.12 в 16:35 |
||
|
Стреляй! Nikopol 13.10.12 в 16:35 |
||
|
Блудный сын вернулся. Nikopol 13.10.12 в 16:36 |
||
|
Ага. Nikopol 13.10.12 в 16:36 |
||
|
Нокс снова ведет дела с нигерийцами? Nikopol 13.10.12 в 16:36 |
||
|
Ты уверен? Nikopol 13.10.12 в 16:37 |
||
|
Нет. Nikopol 13.10.12 в 16:37 |
||
|
Видимо, она об этом слышала. Nikopol 13.10.12 в 16:37 |
||
|
Как только она выяснит, где именно, я попросил её связаться со мной. Nikopol 13.10.12 в 16:38 |
||
|
Ты что... воззвал к её благоразумию? Nikopol 13.10.12 в 16:38 |
||
|
Да. Что вы хотите от меня? Чтобы я привез её сюда? Nikopol 13.10.12 в 16:39 |
||
|
Она ничего нам не расскажет. Nikopol 13.10.12 в 16:39 |
||
|
Ты ведь поехал туда, чтобы убить её, не так ли? Nikopol 13.10.12 в 16:39 |
||
|
Вы все знаете, что я работал по найму для Кристи. Nikopol 13.10.12 в 16:40 |
||
|
Я старался читать все досье на мои цели, Nikopol 13.10.12 в 16:40 |
||
|
от корки до корки. Nikopol 13.10.12 в 16:40 |
||
|
Кроме моего последнего задания, Nikopol 13.10.12 в 16:41 |
||
|
в досье которого не было упомянуто, Nikopol 13.10.12 в 16:41 |
||
|
что моя цель... Nikopol 13.10.12 в 16:41 |
||
|
Продажный американский бизнесмен... Nikopol 13.10.12 в 16:42 |
||
|
связавшийся с ФАРК, Nikopol 13.10.12 в 16:42 |
+1 | |
|
вез в тот день своего сына Дэниела в школу. Nikopol 13.10.12 в 16:42 |
||
|
Кито, Эквадор. Nikopol 13.10.12 в 16:43 |
||
|
14 июля 2005. Nikopol 13.10.12 в 16:43 |
||
|
В тот день я убил ребенка Nikopol 13.10.12 в 16:44 |
||
|
ради звездного-полосатого флага. Nikopol 13.10.12 в 16:44 |
||
|
Поэтому да, я поехал убить её. Nikopol 13.10.12 в 16:45 |
||
|
А она предложила нам Нокса, Nikopol 13.10.12 в 16:45 |
||
|
поэтому... Nikopol 13.10.12 в 16:45 |
||
|
Что ж, ты не знал, что ЦРУ отстранило её. Nikopol 13.10.12 в 16:46 |
||
|
Она скрывается от своих же людей. Nikopol 13.10.12 в 16:46 |
||
|
Она будет спасать только свою задницу. Nikopol 13.10.12 в 16:46 |
||
|
Будет. Nikopol 13.10.12 в 16:47 |
||
|
Я знаю, что это призрачный шанс. Nikopol 13.10.12 в 16:47 |
||
|
Но это всё, что у нас есть, приятель. Nikopol 13.10.12 в 16:47 |
||
|
Ага. Nikopol 13.10.12 в 16:47 |
||
|
Ага. Nikopol 13.10.12 в 16:47 |
||
|
Добро пожаловать в Хиллброу, конечная остановка. Nikopol 13.10.12 в 16:49 |
||
|
Раз так надо. Nikopol 13.10.12 в 16:51 |
||
|
Это здесь. Nikopol 13.10.12 в 16:51 |
||
|
Эй, беляш. Nikopol 13.10.12 в 16:51 |
||
|
Беляш. Nikopol 13.10.12 в 16:52 |
||
|
Эй, что вам нужно? Nikopol 13.10.12 в 16:52 |
||
|
Мы ищем Оззи. Nikopol 13.10.12 в 16:52 |
||
|
Где твой босс? Nikopol 13.10.12 в 16:52 |
||
|
Идите за мной. Nikopol 13.10.12 в 16:52 |
||
|
Иногда я говорю им, Nikopol 13.10.12 в 16:53 |
||
|
что они не могут делать всё, что им вздумается. Nikopol 13.10.12 в 16:53 |
