Fifty Shades Darker: Book Two of the Fifty Shades Trilogy / На пятьдесят оттенков темнее.: Глава 3.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, и в следующий вторник возвращается Итан и остановится в нашей квартире. ANNAKS 17.01.13 в 17:50 |
|
|
Я и представить не могу как Кристиан будет рад. ANNAKS 17.01.13 в 17:51 |
||
|
Моя недавняя встреча с незнакомкой-призраком ускользает из моего сознания. ANNAKS 17.01.13 в 17:52 |
||
|
Во время беседы с Клэр, Элизабет протягивает мне еще пива. ANNAKS 16.10.12 в 15:44 |
||
|
"Спасибо," улыбаюсь я в ответ. ANNAKS 16.10.12 в 15:44 |
||
|
Клэр очень легко разговорить, она любит говорить, и, прежде чем я это понимаю, я пью третье пиво, любезно принесенное одним из парней из финансового. ANNAKS 02.11.12 в 20:48 |
||
|
Когда Элизабет и Кортни ушли, Джек присоседился ко мне и Клер . ANNAKS 02.11.12 в 20:48 |
||
|
Где Кристиан? Один из финансистов общается с Клер. ANNAKS 17.01.13 в 17:53 |
||
|
"Ана, думаю вы приняли правильное решение придя сюда?" Голос Джека мягкий, и он стоит слишком близко. ANNAKS 02.11.12 в 20:50 |
||
|
Но я заметила, что он имеет привычку делать это со всеми, даже в офисе. ANNAKS 02.11.12 в 20:50 |
||
|
Мое подсознание сузило глаза. Ты придаешь этому слишком много значения, наставляет оно меня. cocaineinlove 05.02.13 в 21:17 |
||
|
"Я наслаждалась этой неделей, спасибо, Джек. Да, я думаю, что приняла правильное решение". ANNAKS 02.11.12 в 21:23 |
||
|
"Ты очень яркая девушка, Ана. Ты далеко пойдешь." ANNAKS 02.11.12 в 21:24 |
||
|
Я краснею. "Спасибо", бормочу я, не зная что еще ответить. ANNAKS 17.01.13 в 17:54 |
||
|
"Ты далеко живешь?" ANNAKS 17.01.13 в 17:54 |
||
|
"Район Пайк Маркет", ANNAKS 02.11.12 в 21:24 |
||
|
"Не далеко от меня". Улыбаясь он придвигается еще ближе и прислоняется к бару, заманив меня в ловушку. ANNAKS 17.01.13 в 17:57 |
||
|
"У тебя есть планы на выходные?" ANNAKS 02.11.12 в 21:25 |
||
|
"Ну ... ммм" ANNAKS 16.10.12 в 15:48 |
||
|
Это расслабляет и возбуждает в одно и то же время, странная внутренняя двойственность, и я ощущаю это странное пульсирующее электричество. cocaineinlove 05.02.13 в 21:19 |
||
|
Кристиан кладет руку мне на плече, казалось бы, простое проявление любви, но я знаю, что это не так. ANNAKS 02.11.12 в 21:26 |
||
|
Он как будто застолбил участок, и в этой ситуации это очень даже кстати. Он мягко целует мои волосы. "Привет, малышка,"- шепчет он. cocaineinlove 06.02.13 в 17:21 |
||
|
Я не могу сдержаться и чувствую облегчение, что я в безопасности, и в то же время взволнована, что его рука покоится на моем плече. cocaineinlove 06.02.13 в 17:26 |
||
|
Он тянет меня к себе, и взглянув на него, вижу как он с бесстрастным выражением он смотрит на Джека. ANNAKS 02.11.12 в 21:28 |
||
|
Что же качается меня, он мимолетно криво улыбается мне и коротко целует. ANNAKS 06.02.13 в 08:17 |
||
|
На нем пиджак синего цвета в тонкую полоску, джинсы и расстегнутая белая рубашка. Он выглядит аппетитно. ANNAKS 06.02.13 в 08:19 |
||
|
Джек неловко отступает назад. ANNAKS 02.11.12 в 21:30 |
||
|
"Джек, это Кристиан", бормочу я извиняющимся тоном. Почему я извиняюсь? "Кристиан, Джек". ANNAKS 02.11.12 в 21:30 |
||
|
"Я тот самый парень," - говорит Кристиан с небольшой холодной улыбкой, которая даже не касается его глаз, когда он пожимает руку Джека. cocaineinlove 06.02.13 в 17:27 |
||
|
Я поднимаю голову и бросаю взгляд на Джека, который мысленно оценивает прекрасный образчик мужественности прямо перед ним. cocaineinlove 06.02.13 в 17:29 |
||
|
"Я - босс," высокомерно отвечает Джек. "Ана действительно упоминала экс-бойфренда". ANNAKS 27.01.13 в 11:05 |
||
|
Ох, дерьмо. Ты не хочешь играть в эти игры с Фифти. cocaineinlove 09.02.13 в 18:43 |
||
|
"Ну, больше не бывшие" отвечает спокойно Кристиан. "Давай, детка, пора". ANNAKS 27.01.13 в 11:03 |
||
|
"Пожалуйста, оставайтесь и присоединяйтесь к нам, чтобы выпить", говорит мягко Джек. ANNAKS 27.12.12 в 17:51 |
||
|
Я не думаю, что это хорошая идея. ANNAKS 02.11.12 в 21:31 |
||
|
Почему мне так неловко? ANNAKS 02.11.12 в 21:31 |
||
|
Я бросаю взгляд на Клэр, которая, естественно пялится на Кристиана с открытым ртом и взглядом, полным похотливой оценки его внешности. cocaineinlove 09.02.13 в 18:47 |
||
|
"У нас есть планы," с загадочной улыбкой отвечает Кристиан. ANNAKS 16.10.12 в 15:48 |
||
|
А они у нас есть? И волна ожидания захлестнула мое тело. cocaineinlove 09.02.13 в 18:50 |
||
|
"В другой раз, может быть," добавляет он. "Пойдем", говорит Кристиан, беря меня за руку. ANNAKS 27.12.12 в 17:52 |
||
|
Тейлор за рулем Ауди ждет на обочине. ANNAKS 27.12.12 в 17:53 |
||
|
"Здравствуйте, Тейлор," говорю я, и наши глаза встречаются в зеркале заднего вида. ANNAKS 27.12.12 в 17:54 |
||
|
"Привет," говорит он тихо. ANNAKS 16.10.12 в 15:49 |
||
|
На заднем сидении автомобиля ... хм. Моя внутренняя богиня в размышлении потерает подбородок. ANNAKS 14.10.14 в 20:38 |
