мнение

Я считаю, и это мое личное мнение, что знание языка не освобождает человека от тактичности. Не нужно заниматься рерайтингом. Честно сказать, пропадает желание переводить. Будем вежливы, господа!
И еще, у меня есть предложение. Давайте переводить текст определенными отрывками, а не выхватывать обзацы из контекста.

Написала IoannaLopina 26 сентября 2012, 08:09 Перевод комментировать

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	модераторы
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	все
читать блог	все
комментировать блог	все
писать в блог	все
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	модераторы
редактировать описание	модераторы
управлять группой	модераторы
Участие в группе	нет группы

Готово:

11.31% КП = 1.0

мнение

Комментарии

Блог перевода

Перевод

Инструментарий