QI quite interesting [series J] / QI quite interesting [series J]: 08 Jumble XL

Что ж, дооооообрый вечер,
добрый вечер, добрый вечер,

Tnmkon 03.01.13 в 01:43

добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер,
добрый вечер, добрый вечер

Tnmkon 03.01.13 в 01:44

и добро пожаловать на QI, которая
сегодня - просто путаница J-вещей,

Tnmkon 03.01.13 в 01:44

И вместе со мной в стране, где живут Джамбли,
Сова Джо Бранд.
[от "джамбл" - путаница,
здесь и далее персонажи Эдварда Лира,
основоположника "поэзии бессмыслицы"]

Tnmkon 03.01.13 в 01:54

У нас должен быть Кот - Джон Сешнс.

Tnmkon 03.01.13 в 01:55

И прекрасный горохово-зеленый
Дара О'Бриэн.

Tnmkon 03.01.13 в 01:56

И растерянный, с головой как решето,
Алан Дэйвис.

alex_s_1987 06.01.13 в 06:05

Что ж, давайте услышим ваши J-звонки.
Джо:

Tnmkon 03.01.13 в 02:07

#I'm still Jenny from the block#

Tnmkon 03.01.13 в 02:10

Да, это очевидно какая-то женщина-певица.

Tnmkon 03.01.13 в 02:10

- Джей Ло.
- Джей Ло. Ага. Джон:

Tnmkon 03.01.13 в 02:11

# I got 99 problems
But a bitch ain't one - hit me! #

Tnmkon 03.01.13 в 02:11

Я бы дал тебе 10 баллов,
если бы ты знал, кто это поёт.

Tnmkon 03.01.13 в 02:11

Ашер?

Tnmkon 03.01.13 в 02:12

- Я думаю, "J" помогло бы тебе.
- Jay-Z?

Tnmkon 03.01.13 в 02:12

- Уже слишком поздно, но да,
Jay-Z это ответ. Jay-Z. - Точно.

Tnmkon 03.01.13 в 02:13

Или Jay-Zed, как мы зовём его в Англии.
[в Англии "Z" читается "Зед", в Америке - "Зи"]

Tnmkon 03.01.13 в 02:14

И Дара:

Tnmkon 03.01.13 в 02:14

# It's not about
the money, money, money #

Tnmkon 03.01.13 в 02:15

# We don't need
your money, money, money... #

Tnmkon 03.01.13 в 02:15

И это была? - Прекрасная Jessie J
- Jessie J, точно. И Алан:

Tnmkon 03.01.13 в 02:16

# J, we're like Jack and Jill #

Tnmkon 03.01.13 в 02:16

# K, we're so kissable #

Tnmkon 03.01.13 в 02:17

# L, is the lovelight in your eyes. #

Tnmkon 03.01.13 в 02:17

Это Песенка-алфавит.

Tnmkon 03.01.13 в 02:18

Я думаю, это был Перри Комо.
[певец и телезвезда 40х-50х]

Tnmkon 03.01.13 в 02:19

Это был не J-исполнитель?

Tnmkon 03.01.13 в 02:21

- Нет.
- Я думаю, это мог быть его брат Джерри Комо.

Tnmkon 03.01.13 в 02:21

Не важно. Это ваши "J"-звонки
и "J" - наше веселье сегодня.

Tnmkon 03.01.13 в 02:22

Итак. Для чего жокеи используют свои хлысты?

Tnmkon 03.01.13 в 02:22

У них есть хлысты?
Они не называются стеками?

Tnmkon 03.01.13 в 02:25

Стек - это хлыст,
так что это не проблема.

Tnmkon 03.01.13 в 02:25

Ну, недавно они решили, что они
могут использовать хлыст только,

Tnmkon 03.01.13 в 02:25

на непересечённой местности восемь раз,

Tnmkon 03.01.13 в 02:27

и в финальном фарлонге, [201 метр]

Tnmkon 03.01.13 в 02:27

если они используют его более пяти раз,

Tnmkon 03.01.13 в 02:28

они лишаются части победы,
если на самом деле победят.

Tnmkon 03.01.13 в 02:28

Это очень впечатляюще.
Насколько мне известно, ты прав.

Tnmkon 03.01.13 в 02:28

Я знаю, что в Британии, если ты
используешь хлыст более восьми раз,

Tnmkon 03.01.13 в 02:29

практически всегда будет
расследование распорядителя скачек.

Tnmkon 03.01.13 в 02:31

Только если использовать
его на лошади. Если бить себя...

Tnmkon 03.01.13 в 02:31

Очевидно.
Я считал это само собой разумеющимся.

Tnmkon 03.01.13 в 02:32

Если ты будешь: "Ауч, ауч!" -
им будет всё равно!

Tnmkon 03.01.13 в 02:32

Он спускается,
как древние короли делали?

Tnmkon 03.01.13 в 02:35

Это фирменный прыжок Франки Деттори
из седла. [известный жокей]

Tnmkon 03.01.13 в 02:39

- Знаешь, он носит цвета Арсенала...
- Да? - Потому что он фанат Арсенала.

Tnmkon 03.01.13 в 02:39

- В этом причина?
- Я придумал это.

Tnmkon 03.01.13 в 02:39

Нет, конечно, это не причина.
Он носит цвета своего хозяина.

Tnmkon 03.01.13 в 02:40

Есть ещё известный американский
жокей Роберт Мэпплторп,
[фотограф, гомоэротические фото]

Tnmkon 03.01.13 в 02:41

который решил... - Ха! Наездник на заднице!
- засунуть хлыст в свою задницу. - И сделал это.

Tnmkon 03.01.13 в 02:43