QI quite interesting [series J] / QI quite interesting [series J]: 13 Jobs XL

Итак, добрый вечер, добрый вечер,
добрый вечер, добрый вечееееер.....

idastik 03.04.13 в 10:02

У меня закончились добрые вечера.
На биржу труда QI.

idastik 03.04.13 в 10:03

Мониторят ситуацию
со свободными вакансиями сегодня

idastik 03.04.13 в 10:03

отставной чиновник
Сара Милликан.

idastik 03.04.13 в 14:32

Бывший гардеробщик
Дэвид Митчелл.

idastik 03.04.13 в 10:05

Безработный пианист и саксофонист,
преподобный Ричард Колс.

idastik 03.04.13 в 10:04

И бывший человек-сэндвич с блошиного рынка
города Эппинг, Алан Дэйвис.

feburashka 08.04.13 в 12:22

По их звонкам узнать мы сможем их.

idastik 03.04.13 в 17:09

Сара...

idastik 03.04.13 в 10:06

И Дэвид...

idastik 03.04.13 в 10:06

Кто-то использовал гардероб. [cloak - плащ,
cloakroom - гардероб, cloaca-room - канализация]
Ричард...

Tnmkon 19.05.13 в 16:19

О, благослови тебя Бог,
я слышал тебя на мосту Ватерлоо.
И Алан...

idastik 03.04.13 в 17:10

"Сэндвичи, сэндвичи!"

idastik 03.04.13 в 14:33

Ты это имел в виду под рекламой-сэндвичем?

idastik 03.04.13 в 17:11

Ну, не совсем.

idastik 03.04.13 в 14:33

Я бы хотел сказать, что гардероб,
где я работал, был для настоящей одежды.

Tnmkon 19.05.13 в 16:19

Это не было эвфемизмом.
- А, это был действительно гардероб?

Tnmkon 19.05.13 в 16:19

Это там, где люди оставляют
свою одежду и сумки,

idastik 03.04.13 в 14:34

и, предположительно, даже случайные мантии.

idastik 03.04.13 в 17:27

Но с началом 20-го века,
они не особо загружены мантиями.

idastik 03.04.13 в 17:28

Нет.

feburashka 30.03.13 в 20:08

Я должен сказать,
что у меня правда есть мантия.

idastik 03.04.13 в 17:16

Это стандартная принадлежность
для священнослужителя.

idastik 03.04.13 в 17:16

Ну конечно же, у тебя должна быть одна.

idastik 03.04.13 в 17:28

А карманы есть?

idastik 03.04.13 в 14:35

У нее есть очень глубокие карманы,

idastik 03.04.13 в 17:18

так что, ты можешь хранить там
штуки типа святой воды, если захочешь.

idastik 03.04.13 в 17:18

Просто, если вдруг тебе
понадобится немного.

idastik 03.04.13 в 17:18

Например, если встретишь девочку,
которая одержима дьяволом.

idastik 03.04.13 в 17:19

Точно. Ну и еще, это очень практичная одежда.

idastik 03.04.13 в 17:19

Там есть специальные ленты
и другие штуки, которые можно взять

Tnmkon 19.05.13 в 17:34

и обернуть вокруг себя.
Я их рекомендую. Они хороши.

Tnmkon 19.05.13 в 17:34

А это правда, что ты целуешь свой шарф
перед тем, как его одеть?

idastik 03.04.13 в 17:20

Да, есть специальная молитва,
когда облачаешься.

Tnmkon 19.05.13 в 17:35

Ты целуешь крест и читаешь молитву,
когда надеваешь это через голову.

idastik 19.04.13 в 11:04

Я представляю себе Макса фон Сюдов,
говорящего: "И Зверь будет говорить многое..."
["Изгоняющий дьявола"]

Tnmkon 19.05.13 в 17:40

"Сила Христа сокрушит тебя!
Сила Христа сокрушит тебя!"

idastik 19.04.13 в 11:05

И тогда тебя рвет чем-то зеленым и...

idastik 03.04.13 в 17:21

Ты делал что-нибудь подобное?

Tnmkon 19.05.13 в 17:42

- Честно говоря, было пару раз.
- Забудьте про вопросы,

Tnmkon 19.05.13 в 17:41

я собираюсь вникнуть в это.

Tnmkon 19.05.13 в 17:42

"Экзорцизм" гораздо более интересен.

idastik 03.04.13 в 17:21

Ну, мы не называем это... Сейчас мы называем
это "избавлением", [deliverance]

feburashka 08.04.13 в 12:41

почти как развозчика пиццы на мопеде.
[delivery - доставка]

difionetta 06.03.14 в 16:11

Хотя я был в приходе,
где проблема была в наркотиках,

feburashka 08.04.13 в 12:43

и довольно часто тебя вызывают к людям,

feburashka 08.04.13 в 12:44

которые просто скушали много амфетаминов.
- Верно.

feburashka 08.04.13 в 12:46

Они описывали, что с ними было,

feburashka 08.04.13 в 12:47

и было понятно, что они пересказывают
фильм ужасов,

feburashka 08.04.13 в 12:48

который шел по телевизору неделей раньше.

feburashka 08.04.13 в 12:49