QI quite interesting [series J] / QI quite interesting [series J]: 18 Just the Job XL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Начинаешь думать, что
мы немного возвысили себя,

idastik 16.09.13 в 05:46

0

считаясь самым безнравственным поколением.

idastik 16.09.13 в 05:46

0

Они использовали волосы мертвецов

idastik 15.09.13 в 06:58

0

для изготовления ювелирных украшений.
- Да, и такое было.

idastik 15.09.13 в 06:58

0

Это была довольно печальная и жуткая
одержимость смертью.

idastik 15.09.13 в 06:59

0

Может это не такая уж одержимость смертью.

idastik 15.09.13 в 07:02

0

Просто смерть была
более значительной частью жизни.

idastik 15.09.13 в 07:02

0

И ты почти прав. Мы, наверно,

idastik 15.09.13 в 07:00

0

первое поколение за всю историю человечества,

idastik 15.09.13 в 07:00

0

большинство которого ни разу
не видело мертвое тело.

idastik 15.09.13 в 07:00

0

Я был на труповой ферме в Теннесси,

idastik 16.09.13 в 05:47

0

где видел штук 200,
но никогда не видел одиночный труп.

idastik 16.09.13 в 05:47

0

- Прости, труповая ферма?
- Это называется труповая ферма, да.

idastik 15.09.13 в 07:05

0

У нас есть Body Shop, но это разные вещи.
[магазин косметики]

idastik 15.09.13 в 07:06

0

Нет, это судебные патологоанатомы
берут мёртвые тела добровольцев,

idastik 15.09.13 в 07:08

0

и жгут их, прячут в багажники машин.

idastik 15.09.13 в 07:09

0

Изучают разложение.
- Они разлагаются.

idastik 15.09.13 в 07:09

0

Множество убийц были осуждены
именно поэтому,

idastik 15.09.13 в 07:10

0

потому что есть возможность доказать,
что жертва была мертва именно столько.

idastik 15.09.13 в 07:10

0

- Где это место?
- В Теннесси.

idastik 15.09.13 в 07:10

0

Честно, это твои лучшие выходные.

idastik 15.09.13 в 07:11

0

Вы слышали об аукционере, которого
вызвали в шотландский замок?

idastik 17.09.13 в 05:17

0

Это не шутка, кстати.
Его вызвали

idastik 17.09.13 в 05:17

0

в большой шотландский замок,
лорд которого недавно умер,

idastik 17.09.13 в 05:18

0

и его семья решила распродать все содержимое.

idastik 17.09.13 в 05:19

0

Он ходил по замку, пытаясь найти
стойку для шляп,

idastik 17.09.13 в 05:19

0

и когда он её нашел, то
это оказался немецкий солдат.

idastik 17.09.13 в 05:20

0

И вот как это получилось.

idastik 17.09.13 в 05:20

0

Лорд, или его предок,
участвовал в Первой Мировой Войне

idastik 17.09.13 в 05:21

0

вместе с слугой, который, как полагают,

idastik 17.09.13 в 05:24

0

был немного больше, чем просто слугой...

idastik 17.09.13 в 05:25

0

слуга выглянул из траншеи
и был застрелен немецким солдатом

idastik 17.09.13 в 05:26

0

это привело шотландца в такую ярость,

idastik 17.09.13 в 05:26

0

что он перебежал ничейную полосу, убил немца,

idastik 17.09.13 в 05:27

0

перетащил его обратно в британские траншеи,

idastik 17.09.13 в 05:27

0

и отправил его домой с инструкциями,

idastik 17.09.13 в 05:27

0

чтобы из него сделали чучело и использовали
как стойку для шляп до скончания времен.

idastik 17.09.13 в 05:28

0

Всего 80 лет прошло, так что даже если

idastik 18.09.13 в 09:50

0

его потомки все ещё где-то в Германии, то они

idastik 18.09.13 в 09:50

0

должны были найти их и сказать:

idastik 19.09.13 в 10:34

0

"О, надеюсь он умер достойно?"
"Ну, на самом деле, нет".

idastik 17.09.13 в 05:30

0

И зонтик во рту.
Он стоит с 1917 года

idastik 16.09.13 в 05:58

0

так что в зале шотландского замка
стоит чучело немецкого солдата.

idastik 17.09.13 в 05:31

0

А это не плохая идея,

idastik 15.09.13 в 07:14

0

после смерти
"Так, я теперь буду стойкой для шляп".

idastik 15.09.13 в 07:14

0

Я сделал бы это, стоял по всему дому.

idastik 19.09.13 в 10:32

0

Ты можешь получить работу в фотоателье,
держать детей.

idastik 15.09.13 в 07:34

0

У нас есть, вероятно, первая фотография
человека за всю историю,

idastik 15.09.13 в 07:35

0

и это впечатляюще.

idastik 15.09.13 в 07:36

0

Она из 1840х, и сделана самим Луи Дагером.

idastik 15.09.13 в 07:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →