QI quite interesting [series J] / QI quite interesting [series J]: 18 Just the Job XL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

При съемке в те дни требовалась
очень длительная экспозиция,

idastik 16.09.13 в 12:22

0

и все люди, кто в этот момент двигался по улице -
выглядели в кадре как дымка,

idastik 16.09.13 в 12:23

0

может вам не видно,
но там есть чистильщик обуви,

idastik 17.09.13 в 05:48

0

с посетителем, у которого поднята нога,
вы можете рассмотреть это.

idastik 16.09.13 в 12:24

0

Наверно мы можем выделить его и приблизить....

idastik 17.09.13 в 05:48

0

И это первое человеческое существо,

idastik 14.09.13 в 07:01

0

или пара человеческих существ,
впервые сфотографированные.

idastik 14.09.13 в 07:01

0

Это удивительно, правда?
- Как долго он чистил ботинки?

idastik 15.09.13 в 07:38

0

Да, я знаю. Это удивительно.

idastik 16.09.13 в 12:25

0

10-минутная экспозиция.
- А, ладно.

idastik 14.09.13 в 07:02

0

Тогда не все так плохо.

idastik 14.09.13 в 07:02

0

Это было аж в 1838 году, очень давно.

idastik 14.09.13 в 07:04

0

И у нас есть еще одна фотография,
ваша задача определить,

idastik 15.09.13 в 10:16

0

кто на ней изображен. Кто это?

idastik 15.09.13 в 10:16

0

Это Брюс Форсайт?

idastik 14.09.13 в 07:03

0

Это не Брюс Форсайт, нет.
- В молодости.

idastik 15.09.13 в 07:39

0

Это довольно удивительно,

idastik 14.09.13 в 07:03

0

здесь кто-то, кого невозможно
представить сфотографированным.

idastik 15.09.13 в 10:17

0

- Ладно. Подскажи нам страну.
- Он британец.

idastik 14.09.13 в 07:03

0

Он был премьер министром
Великобритании.

idastik 14.09.13 в 07:04

0

Британский премьер-министр.

idastik 14.09.13 в 07:04

0

Но он родился в семье ирландцев.
На самом деле, это герцог Веллингтон.

idastik 14.09.13 в 07:06

0

Вау! Герцог Веллингтон.
Ага. Победитель битвы Ватерлоо.

idastik 14.09.13 в 07:07

0

В возрасте. Он выглядит удивительно
добродушным, учитывая его репутацию.

idastik 15.09.13 в 10:18

0

Разве не удивительно,
что существует его фотография?

idastik 15.09.13 в 10:18

0

Это просто невероятно.
- Шикарное фото.

idastik 14.09.13 в 07:07

0

Это ведь действительно милое фото?
- Да, точно.

idastik 14.09.13 в 07:08

0

Итак, давайте перейдём к чему-то
совсем совсем другому.

idastik 14.09.13 в 07:08

0

Назовите что-нибудь интересное,
что можно сделать с игрушкой-пружинкой ("Слинки").

idastik 14.09.13 в 07:10

0

Ну, ты не можешь ее распутать.

idastik 14.09.13 в 07:10

0

- Это, конечно...
- О, боже, у меня так много их было в детстве.

idastik 16.09.13 в 12:25

0

Они самые...
Разве нет?

idastik 17.09.13 в 05:48

0

Ты поднимаешься на верх лестницы и оттуда:
"Вы только посмотрите на это, ох, нет!"

idastik 16.09.13 в 12:26

0

И потом это происходит.
У нас есть для вас лестницы,

mucgu 19.09.13 в 18:14

0

можете взять свои лесенки и пружинки и показать.

idastik 15.09.13 в 07:41

0

В аудитории могут быть молодые люди,

idastik 15.09.13 в 07:41

0

которые не испытывали такого волнения.
Вам понравится.

idastik 15.09.13 в 07:41

0

Можете прикрепить её к...
Я словно вернулся в детство, только посмотрите!

mucgu 19.09.13 в 18:17

0

Разве это не весело?
Они прекрасны!

idastik 15.09.13 в 07:42

0

О, дорогой, ты направил её не в ту сторону.

idastik 19.09.13 в 10:05

0

Я буквально самый счастливый человек в мире.
Просто супер.

idastik 15.09.13 в 07:43

0

Хей! Это было красиво.

idastik 15.09.13 в 07:43

0

Он же был дизайнером подвесок,
и случайно её придумал?

idastik 17.09.13 в 14:12

0

Он был морским офицером
по имени Ричард Джеймс.

idastik 15.09.13 в 07:43

0

И это было в 194...

idastik 15.09.13 в 07:44

0

Это называется Эффект Алана.

idastik 15.09.13 в 07:44

0

Нет! Это делается не так.

idastik 15.09.13 в 10:19

0

Ты поднимаешь верхушку.

idastik 15.09.13 в 10:19

0

Кто-нибудь, дайте ему трехколесный велосипед.

idastik 19.09.13 в 10:06

0

Почему у тебя даже Слинки не работает?

idastik 15.09.13 в 10:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →