Steam / Steam: steambootstrapper_english

"Language" "english"
"Tokens"
{

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:11

SteamBootstrapper_UpdatingSteam "Оновлення Steam..."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 16:55

SteamBootstrapper_ElevationPrompt "Steam повинен самооновитися перед запуском"

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 16:57

SteamBootstrapper_ReadOnlyInstallOSX "Steam не може здійснити запис у папку установки. Переконайтеся, що не здійснюєте запуск з віртуального диску"

AbsoLooser 17.09.12 в 18:04

SteamBootstrapper_ReadOnlyInstall "Steam не може здійснити запис у папку установки."

AbsoLooser 17.09.12 в 18:02

SteamBootstrapper_InsufficientDiskSpace "Steam потребує %nMegaBytes%MB вільного дискового простору для оновлення."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 16:58

SteamBootstrapper_FailedManifestLoad "Не вдалося завантажити пакет маніфесту."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 16:59

SteamBootstrapper_FailedManifestVerify ""Не вдалося перевірити пакет маніфесту."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 16:59

SteamBootstrapper_FailedManifestSave "Не вдалося зберегти пакет маніфесту."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:00

SteamBootstrapper_FailedPackageRead "Не вдалося прочитати пакет (%pkgName%)."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:01

SteamBootstrapper_CorruptPackageFile "Пошкоджений файл пакета (%pkgName%)."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:01

SteamBootstrapper_FailedPackageUnzip "Не вдалося розпакувати пакет (%pkgName%)."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:01

SteamBootstrapper_UpdateApplyFail "Не вдалося застосувати оновлення, повернення до початкового стану..."

AbsoLooser 17.09.12 в 18:01

SteamBootstrapper_UpdateCleanup "Очищення ..."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:02

SteamBootstrapper_UpdateCleanupFail "Не вдалося прибрати після оновлення, продовжую..."

CaterpillarUa 17.09.12 в 18:01

SteamBootstrapper_UpdateFinalizeFail "Не вдалося записати маніфест установки."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:03

SteamBootstrapper_UpdateComplete "Оновлення закінчено, запуск Steam..."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:04

SteamBootstrapper_UpdateChecking "Перевірка наявності оновлень..."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:05

SteamBootstrapper_UpdatePrepare "Підготовка до оновлення..."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:05

SteamBootstrapper_UpdateDownload "Завантаження оновлень..."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:05

SteamBootstrapper_UpdateDownloading "Завантаження оновлень (%bytes% з %size% КБ)..."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:06

SteamBootstrapper_UpdateExtractingPackage "Розпакування файлів"

AbsoLooser 17.09.12 в 17:58

SteamBootstrapper_UpdateInstalling "Встановлення оновлень..."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:07

SteamBootstrapper_InstallVerify "Перевірка інсталяції..."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:07

SteamBootstrapper_DownloadComplete "Завантаження завершене."

CaterpillarUa 17.09.12 в 17:57

SteamBootstrapper_OfflineAndNeedUpdate "Steam необхідне підключення до мережі для оновлення, але він встановлений в автономний режим."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:08

SteamBootstrapper_NoNetwork "Steam має бути онлайн, щоб оновитися. Будь ласка, підтвердіть підключення до мережі та повторіть спробу."

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:09

SteamBootstrapper_FailedMkdir "Не вдалося створити каталог %dirname%, отримана помилка %errno%"

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:10

SteamBootstrapper_FailedDownloadHTTPError "Помилка завантаження: Помилка HTTP %errno%"

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:10

SteamBootstrapper_MoveContentDir_DestExists "Steam змінив місце збереження ігрового контенту з '~/Documents/Steam Content' на '~/Library/Application Support/Steam/SteamApps'. У вас присутні файли ігор у початковій папці, і Steam неспроможний перемістити файли, оскільки вони вже існують у новій папці. Потрібно перемістити файли вручну, або видалити старі файли та завантажити ваші ігри знову. Все одно продовжувати?"

AbsoLooser 17.09.12 в 17:51

SteamBootstrapper_MoveContentDir_CopyError "Steam змінив місце збереження ігрового контенту з '~/Documents/Steam Content' на '~/Library/Application Support/Steam/SteamApps'. У вас присутні файли ігор у початковій папці, і Steam неспроможний перемістити файли. Потрібно перемістити файли вручну, або видалити старі файли та завантажити ваші ігри знову. Все одно продовжувати?"

AbsoLooser 17.09.12 в 17:56

}

KOLOBOKOLOM 17.09.12 в 17:11