Steam / Steam: Account Security Recommendations

Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Остерігайтесь фішингу акаунту

AbsoLooser 28.05.13 в 18:59

2

Остерігайтесь фішингу

AbsoLooser 28.05.13 в 19:00

1
+5

НІКОЛИ нікому не кажіть свій пароль.

Bublgum 28.05.13 в 18:36

0

НІКОЛИ не переходьте за сумнівним посиланням, яке знаходиться у вашому списку друзів.

SilverK 28.05.13 в 19:17

0
+1

Активуйте двоетапну авторизацію Steam Guard

AbsoLooser 28.05.13 в 18:58

0

Steam Guard - це додатковий рівень безпеки, який можна застосувати до вашого акаунту Steam. При увімкненому Steam Guard, будь-яка спроба зайти на ваш акаунт з невідомого комп'ютера вимагатиме додаткової авторизації.
На вашу контактну адресу e-mail надійде особливий код доступу, який слід ввести у Steam для завершення авторизації.

AbsoLooser 28.05.13 в 19:43

0

Steam Guard - це додатковий рівень безпеки, застосовуваний до вашого Steam аккаунту. Коли Steam Guard увімкнуто у вашому аккаунті, будь-яка спроба увійти у ваш Steam аккаунт з невідомого комп'ютера повинна бути підтверджена додатковою авторизацією. Спеціальний код доступу буде відправлений на вашу контактну адресу електронної пошти, і цей код повинен бути введений в Steam перш, ніж ви увійдете.

Nick919 28.05.13 в 19:45

0

Steam Guard - це додатковий рівень безпеки для вашого акаунту Steam. При увімкненому Steam Guard, будь-яка спроба зайти на ваш акаунт з невідомого комп'ютера вимагатиме додаткової авторизації.
На вашу контактну адресу e-mail надійде особливий код доступу, який слід ввести у Steam для завершення авторизації.

AbsoLooser 28.05.13 в 19:47

2

Підтвердіть контактну e-mail адресу в Steam

AbsoLooser 28.05.13 в 18:57

1

Підтвердіть свою контактну e-mail адресу Steam

AbsoLooser 28.05.13 в 18:57

2

Перевірте контактну e-mail адресу в Steam

AbsoLooser 28.05.13 в 18:58

0
+1

Прив'язка вашої електронної адреси підвищує безпеку вашого акаунту Steam. Після того, як ви підтвердили адресу вашої електронної пошти, пароль від вашого Steam акаунту і доступ до вашої електронної пошти стануть необхідні для того, щоб змінювати особисті дані вашого Steam аккаунту, наприклад: зміна паролю, адреси електронної пошти, секретного питання або відповіді на нього. Це дає змогу додатково захистити ваш Steam аккаунт від крадіжки.

Nick919 28.05.13 в 19:50

0

Steam Друзі

Bublgum 28.05.13 в 18:31

1

Друзі у Steam

Bogdancev 01.06.13 в 17:00

0
+1

Будь-хто може спробувати додати вас.

Bublgum 28.05.13 в 18:40

1

Користувачі можуть долучити вас у свій список друзів, побачивши ваш ігровий нікнейм, або знаючи вашу контактну адресу пошти, яка прив'язана до Steam - для цього ми рекомендуємо вам мати на увазі, що користувачі, які долучили вас, можуть і не бути тими, з ким ви раніше спілкувались.
Пам'ятайте, що користувачі можуть у будь-який час змінити свій нікнейм, який відображається в списку друзів.

Nick919 28.05.13 в 20:00

0

Фішинг

AbsoLooser 28.05.13 в 19:00

2

Фішинг акаунту

AbsoLooser 28.05.13 в 19:00

2

Спроба обманути інших користувачів задля отримання інформації про паролі називається "фішинг" - на жаль, деякі люди використовують підроблені акаунти для надсилання запитів інформації про паролі інших користувачів. Підтримка Steam не використовує мережу друзів, щоб зв'язатися з користувачами, не просить інформацію про ваші ключі CD або інформацію про вашу кредитну карту у жодному випадку, окрім вашого звернення до нас за допомогою через Систему Підтримки Steam.

Якщо ви отримали посилання від іншого користувача, особливо якщо він пропонує безкоштовний доступ до контенту Steam, будьте дуже обережні! Всі офіційні логування, що спрямовані на домени steampowered.com або steamcommunity.com та офіційні сторінки повинні містити розширений сертифікат безпеки SSL, який сучасні браузери будуть позначати зеленим текстом або зеленим маркування в адресному рядку з текстом "Valve Corporation [US]" поруч з адресою. Якщо ви підозрюєте, що сайт, який запитує ваші дані для входу, не є офіційним сайтом Steam, то не вводьте жодних даних та ігноруйте його.

dmk1111 29.05.13 в 09:47

0
+2

Речі, яких потрібно остерігатися

Nick919 28.05.13 в 19:20

0

Варто пам'ятати

AbsoLooser 28.05.13 в 19:55

0

Те, чого варто остерігатися

AbsoLooser 28.05.13 в 19:55

2

Викрадачі акаунтів мають кілька звичних способів дій, більшість з яких грунтується на дезінформації та обмані. Ваш акаунт неможливо буде викрасти, якщо ви дотримуватиметесь цих рекомендацій та не даватимете іншим людям користуватися своїм акаунтом.

Остерігайтеся наступного:

AbsoLooser 28.05.13 в 19:53

0

Викрадачі акаунтів мають кілька звичних способів дій, більшість з яких грунтується на хитрощах. Ваш акаунт не викрадуть, якщо ви дотримуватиметесь цих рекомендацій та не даватимете іншим людям користуватися своїм акаунтом.

Остерігайтеся наступного:

AbsoLooser 28.05.13 в 19:54

2

Запити для надання інформації про логін і пароль

Nick919 28.05.13 в 19:21

2

Запити ваших логіну та паролю

AbsoLooser 28.05.13 в 19:36

1

Прохання ввести логін та пароль

AbsoLooser 28.05.13 в 19:36

0

Ігноруйте запити від інших користувачів, які просять ваш логін і пароль.Нікому не повідомляйте логін вашого аккаунту. Немає таких авторитетних ігрових кланів, яким була б потрібна інформація про ваш логін при вступі. Адміністраторам ігрових серверів не потрібна інформація про ваш Steam аккаунт.

Nick919 28.05.13 в 19:36

0
+4

Небажані повідомлення від "Steam Support" (фішинг)

Nick919 28.05.13 в 19:29

2

Несподівані повідомлення Служби пітримки Steam (фішинг)

AbsoLooser 28.05.13 в 20:00

1

Несподівані повідомлення від "Steam Support" (фішинг)

AbsoLooser 28.05.13 в 20:00

0
+1

Ігноруйте небажані повідомлення від «Steam Support», за винятком, коли повідомлення приходить від домену "support.steampowered.com". Нікому не повідомляйте свій пароль.

Nick919 28.05.13 в 19:31

0

Шкідливі програми в завантаженнях

Nick919 28.05.13 в 19:22

1

Шкідливе програмне забезпечення в завантаженнях

Nick919 28.05.13 в 19:22

0

Шкідливі програми у завантаженнях

Nick919 28.05.13 в 19:23

0

Завантажені шкідливі програми

AbsoLooser 28.05.13 в 19:34

0

Зазвичай, виконувані файли (.EXE), динамічні бібліотеки (.DLL-файли) і пакетні файли (.BAT) пропонуються в якості частини "модів" що містять шкідливе програмне забезпечення призначене для крадіжки логіну і паролю облікового запису Steam. Хаки це ще одне дуже поширене джерело шкідливих програм.

BilousovYuriu 29.05.13 в 00:30

0

Приклади спроб злому.

SilverK 28.05.13 в 19:21

0

Приклади спроб викрадення

Nick919 28.05.13 в 19:23

3

Список останніх шахрайств ведеться на форумах Steampowered.com в темах оповіщення.

Nick919 28.05.13 в 19:25

0

Загальні рекомендації безпеки

AbsoLooser 28.05.13 в 18:55

0

Загальні рекомендації щодо безпеки

AbsoLooser 28.05.13 в 18:55

4

На додаток до вибору надійного пароля, гарною ідеєю для підтримання безпеки вашої системи будуть наступні кроки:

Прив'яжіть вашу контактну електронну адресу до Steam

Nick919 28.05.13 в 20:12

0

Виберіт важкий пароль

Bublgum 28.05.13 в 18:40

0

Обирайте надійний пароль

Bublgum 28.05.13 в 20:16

1

Надійний пароль є необхідним першим кроком на шляху до забезпечення безпеки вашого аккаунту. Ваш пароль повинен відповідати всім мінімальним вимогам, перерахованим нижче:

Nick919 28.05.13 в 20:06

0

Важкий пароль є першим і необхідним кроком для забезпечення захисту вашого аккаунту. Ваш пароль має відповідати всім мінімальним вимогам, які перелічені нижче:

Bublgum 28.05.13 в 20:21

1

Використовуйте не менше 6 символів

Nick919 28.05.13 в 20:07

0

Використовуйте поєднання великих і малих літер.

Nick919 28.05.13 в 20:07

0

Використовуйте принаймі одну цифру в межах паролю

Nick919 28.05.13 в 20:18

1

Додайте хоча б одну цифру у свій пароль

Nick919 28.05.13 в 20:19

0

Введіть хоча б одну цифру у свій пароль

Nick919 28.05.13 в 20:19

0

Пароль повинен містити в собі принаймні одну цифру

Vovker 29.05.13 в 06:57

2

Не використовуйте своє ім'я, широко вживані слова, або послідовні знаки на клавіатурі ("qwerty" і "12345" - ненадійні паролі)

AbsoLooser 28.05.13 в 19:32

1

Не використовуйте своє ім'я, загальновідомі слова, або послідовні знаки на клавіатурі ("qwerty" і "12345" - ненадійні паролі)

AbsoLooser 28.05.13 в 19:33

1

Використовуйте унікальні паролі

AbsoLooser 28.05.13 в 18:53

5

Використовуйте оригінальні паролі

AbsoLooser 28.05.13 в 18:54

0

Використовуйте особливі паролі

AbsoLooser 28.05.13 в 18:54

0

Переконайтеся, що використовуєте різні паролі для своїх акаунтів Steam, Steam Support та контактної e-mail адреси.

AbsoLooser 28.05.13 в 19:30

0

Якщо ви відвідуєте ігрові форуми, переконайтеся, що логін та пароль на цих сайтах (включно з форумами Steam) відрізняються від ваших логіну та паролю Steam.

AbsoLooser 28.05.13 в 19:39

0

Проскануйте комп'ютер

Bublgum 28.05.13 в 18:41

0
+4

Регулярно скануйте свій комп'ютер на віруси, кейлогери, шпигуни та інші шкідливі програми за допомогою антивірусу, попередньо оновивши його вірусні бази.

AbsoLooser 28.05.13 в 19:23

0

Регулярно скануйте свій комп'ютер на віруси, кейлогери, шпигунські програми та інші шкідливі продукти за допомогою найсвіжішої версії свого антивірусу.

AbsoLooser 28.05.13 в 19:28

1

Уникайте незахищених комп'ютерів

Bublgum 28.05.13 в 18:43

0
+1

Уникайте заходити на ваш акаунт Steam з інтернет-кафе або спільних комп'ютерів - якщо ж виникне така потреба, переконайтеся, що комп'ютер проскановано на віруси, трояни та кейлогери.

AbsoLooser 28.05.13 в 19:21

0

Не заходьте у свій Steam аккаунт з інтернет-кафе або загальних комп'ютерів - якщо вам потрібно зайти з комп'ютера в інтернет-кафе або загального комп'ютера, переконайтеся, щоб він був перевірений на наявність вірусів, троянських програм і клавіатурних шпигунів.

Nick919 28.05.13 в 19:39

1

Завжди виходьте зі свого акаунту на чужих комп'ютерах

AbsoLooser 28.05.13 в 18:53

1

Завжди виходьте зі свого акаунту на спільних комп'ютерах

Bublgum 28.05.13 в 20:08

1

Якщо комп'ютер який ви використовуєте для доступу в Steam має декілька користувачів, переконайтеся, що повністю вийшли з Steam коли ви завершили користування комп'ютером (якщо пункт "Запам'ятати пароль" відмічений галочкою, або якщо Steam згорнуто в панелі завдань Windows але не повністю завершено, інший користувач може отримати доступ до вашого облікового запису).

BilousovYuriu 29.05.13 в 00:17

0
Минутку...