Last Resort / Отчаянные меры / Последние пристанище: Last.Resort.S01E01.WEBRiP.H264-AGD.mkv
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кортез, Рейнольдс, MuJI 18.09.12 в 11:22 Кортес, Рейнольдс, crazylibrarian76 19.09.12 в 16:53 |
+2 |
|
не заставляйте меня бегать за вами. MuJI 18.09.12 в 11:23 |
||
|
1400 часов, 56 сутки похода, crazylibrarian76 19.09.12 в 16:49 |
||
|
это совещание, позволяющее вам доложить мне crazylibrarian76 19.09.12 в 16:50 |
||
|
обо всех случаях, когда кто-либо из членов экипажа crazylibrarian76 19.09.12 в 16:50 |
||
|
действовал оскорбительным образом в отношении вас crazylibrarian76 19.09.12 в 16:50 |
||
|
или других женщин в вашей секции спальных коек, crazylibrarian76 19.09.12 в 16:51 |
+1 | |
|
или о случаях нарушения crazylibrarian76 19.09.12 в 16:51 |
||
|
правил и норм Военно-морских сил. crazylibrarian76 19.09.12 в 16:52 |
||
|
Но как вы... crazylibrarian76 19.09.12 в 16:52 |
||
|
как вы предполагаете исполнение нами серьезных обязанностей, crazylibrarian76 19.09.12 в 16:52 |
||
|
а сами все время говорите только о "койках"? crazylibrarian76 19.09.12 в 16:52 |
||
|
Просто ответьте на вопрос, Кортес. crazylibrarian76 19.09.12 в 16:53 |
||
|
Никто не оскорблял, не приставал, crazylibrarian76 19.09.12 в 16:55 |
+1 | |
|
или как-либо унижал кого-либо crazylibrarian76 19.09.12 в 16:55 |
||
|
Нравится мне, однако, эта еженедельная болтовня. crazylibrarian76 19.09.12 в 16:55 |
||
|
Добро пожаловать в Военно-морские силы, моряк. crazylibrarian76 19.09.12 в 16:56 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, мужик, смотри. crazylibrarian76 19.09.12 в 16:56 |
||
|
Он подобен, он подобен... crazylibrarian76 19.09.12 в 16:56 |
||
|
Глупо. crazylibrarian76 19.09.12 в 16:56 |
||
|
– Это чувство, Ви, а не разум. crazylibrarian76 19.09.12 в 16:57 |
||
|
Нет, я имею в виду, вот смотри, crazylibrarian76 19.09.12 в 16:57 |
||
|
– Ну да. crazylibrarian76 19.09.12 в 16:57 |
||
|
у меня у самого двоюродная сестра в Таксоне, crazylibrarian76 19.09.12 в 16:57 |
||
|
но это означает, что ты не имеешь понятия, crazylibrarian76 19.09.12 в 16:58 |
||
|
Это я не имею понятия? crazylibrarian76 19.09.12 в 16:58 |
||
|
Нет. Ты думаешь, у него все crazylibrarian76 19.09.12 в 16:58 |
+1 | |
|
Я такого не говорил. crazylibrarian76 19.09.12 в 16:59 |
||
|
И это совсем не тот случай. crazylibrarian76 19.09.12 в 16:59 |
||
|
Действительно? Вы, парни, еще не сдвинулись с мертвой точки? crazylibrarian76 19.09.12 в 16:59 |
||
|
Старпом, прошу разрешения выстрелить crazylibrarian76 19.09.12 в 16:59 |
||
|
старшине 3-ей статьи Бреннану в голову. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:00 |
+3 | |
|
Разрешаю. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:00 |
||
|
У нас тут почти боевая ситуация, Eldjernon 21.09.12 в 19:52 |
||
|
а он просто отдал мостик в её полное распоряжение. Eldjernon 21.09.12 в 19:52 |
||
|
Просто передал ей управление лодкой, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:00 |
||
|
будто: "Давай, душечка. Это тебя развеселит". crazylibrarian76 19.09.12 в 17:01 |
||
|
Да уж, здорово быть дочкой адмирала. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:01 |
||
|
Точно. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:01 |
||
|
"О, капитан, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:01 |
||
|
вы действительно разрешите мне порулить лодкой?" crazylibrarian76 19.09.12 в 17:02 |
||
|
Мэм. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:02 |
||
|
Старпом, капитан хочет видеть вас crazylibrarian76 19.09.12 в 17:02 |
||
|
в своей каюте, когда вы закончите. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:02 |
||
|
Старший помощник в центральном посту. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:03 Старпом на мостике. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:04 |
||
|
Старший помощник в центральном посту. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:03 Старпом на мостике. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:04 |
||
|
Твои парни, Лоуренс и Стерн, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:04 |
||
|
они злословили о Грейс. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:05 |
+1 | |
|
Я ничего не знал о происходящем, сэр. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:05 |
||
|
Считайте, я позаботился об этом. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:06 |
