Last Resort / Отчаянные меры / Последние пристанище: Last.Resort.S01E12.HDTV.x264-2HD.[VTV]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Маркус Чаплин никогда не откроет огонь
по кораблю ВМФ США.

trubadurochka 18.01.13 в 07:36

0

Выпускайте торпеду.

trubadurochka 18.01.13 в 07:37

0

Нет. Отставить.
Не стреляйте.

trubadurochka 18.01.13 в 07:37

0

Вы ослушались моего приказа?

trubadurochka 18.01.13 в 07:39

0

Когда я на мостике, мое слово – закон!

trubadurochka 18.01.13 в 07:39

0

Я сделала это ради вас.

trubadurochka 18.01.13 в 07:40

0

Старшина, вы в курсе, что мы ничего не сделаем
без вашего разрешения,

trubadurochka 18.01.13 в 07:41

0

но мы должны рассмотреть вариант

trubadurochka 18.01.13 в 07:41

0

отстранения капитана от командования.

trubadurochka 18.01.13 в 07:41

0

А теперь поприветствуем старпома.

trubadurochka 18.01.13 в 07:41

0

Маркус не умрет.
Мне нужно знать все детали.

trubadurochka 18.01.13 в 07:43

0

Добро пожаловать в глубокий
конец бассейна.

trubadurochka 18.01.13 в 07:43

0

Главный Старшина Гарольд Андерс,

trubadurochka 18.01.13 в 07:45

0

вы освобождены от обязанностей.

trubadurochka 18.01.13 в 07:45

0

Если бы зависело от меня,
было бы намного хуже.

trubadurochka 18.01.13 в 07:46

0

Я не позволю насильнику
свободно разгуливать по моей лодке.

trubadurochka 18.01.13 в 07:46

0

Встретимся в аду, сэр.

trubadurochka 18.01.13 в 07:47

0

Тебя отправили убить меня?

trubadurochka 18.01.13 в 07:47

0

Да, сэр.

trubadurochka 18.01.13 в 07:47

0

У меня есть враги, Кортес.

trubadurochka 18.01.13 в 07:47

0

Но я – не один из них.

trubadurochka 18.01.13 в 07:47

0

На вас больше не будет
распространяться власть Штатов.

trubadurochka 18.01.13 в 07:49

0

Власть текущей администрации.

trubadurochka 18.01.13 в 07:49

0

Не путайте мою нацию
с ее нынешним правителем.

trubadurochka 18.01.13 в 07:49

0

Есть люди,
могущественные люди,

trubadurochka 18.01.13 в 07:50

0

которые готовят государственный переворот.

trubadurochka 18.01.13 в 07:50

0

Завтра морская пехота

trubadurochka 18.01.13 в 07:54

0

возьмет президента

trubadurochka 18.01.13 в 07:55

0

и вице-президента под арест.

trubadurochka 18.01.13 в 07:55

0

И вы, господин Спикер,
объявите,

trubadurochka 18.01.13 в 07:55

0

что берете на себя
полномочия президента.

trubadurochka 18.01.13 в 07:56

0

Это правда происходит, да?

trubadurochka 18.01.13 в 07:57

0

Отчаянные меры (Сезон 1) Серия 12.

MuJI 18.01.13 в 10:41

0

Ты правда думаешь,
что мы меняем его к лучшему?

trubadurochka 18.01.13 в 08:56

0

Секс?

trubadurochka 18.01.13 в 08:56

0

Мир.

trubadurochka 18.01.13 в 08:56

0

В смысле, мы же...

trubadurochka 18.01.13 в 08:57

0

собираемся...

trubadurochka 18.01.13 в 08:57

0

Устроить переворот.

trubadurochka 18.01.13 в 08:57

0

Можешь сказать вслух.

trubadurochka 18.01.13 в 08:57

0

Именно эту часть фразы
– сложнее говорить.

trubadurochka 18.01.13 в 08:59

0

Раз ты собрался похныкать,

adaliv 18.01.13 в 10:14

0

то я пойду завтракать.

adaliv 18.01.13 в 10:16

0

В ближайшие три часа мы не увидимся.

adaliv 18.01.13 в 10:16

0

И хватит притворяться,

trubadurochka 18.01.13 в 09:02

0

что я единственный, кому не по себе.

trubadurochka 18.01.13 в 09:02

0

У меня все нормально.

trubadurochka 18.01.13 в 09:03

0

Я всю ночь занималась сексом
в каком-то отеле,

trubadurochka 18.01.13 в 09:05

0

потому что одна мысль

trubadurochka 18.01.13 в 09:05

0

оказаться в Википедии
рядом с убийцей Линкольна

trubadurochka 18.01.13 в 09:06

0
Минутку...

Следующая страница →