Last Resort / Отчаянные меры / Последние пристанище: Last.Resort.S01E08.HDTV.x264-2HD.[VTV]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не собираюсь уничтожать
4,3 миллиона пакистанцев

MuJI 30.11.12 в 13:05

0

пока не услышу об этом от кого-то,
чьи полномочия я признаю.

MuJI 30.11.12 в 13:05

0

Наши пытались потопить нас?

MuJI 30.11.12 в 13:05

0

Мы управляем

MuJI 30.11.12 в 13:05

0

станцией раннего предупреждения НАТО

MuJI 30.11.12 в 13:06

0

на острове Сент-Марина.

MuJI 30.11.12 в 13:06

0

Я объявляю 320-ти километровую
зону закрытой

MuJI 30.11.12 в 13:06

0

вокруг этого острова.

MuJI 30.11.12 в 13:06

0

Рискните и все мы будем гореть в одном пламени.

MuJI 30.11.12 в 13:06

0

Вас предупредили.

MuJI 30.11.12 в 13:06

0

Единственные люди, которые знают, что ты жив –

MuJI 30.11.12 в 13:15

0

это те двое, на которых ты смотришь.

MuJI 30.11.12 в 13:16

0

Так что тебе повезло.

MuJI 30.11.12 в 13:15

0

Я знаю пару "морских котиков",
которые были бы рады зайти и поздороваться.

MuJI 30.11.12 в 13:16

0
+3

Где пятый спецназовец?

trubadurochka 30.11.12 в 14:10

0

Их было четверо.

noyellow 30.11.12 в 13:24

0

Нет, вы похоронили четверых, но их было пятеро.

noyellow 30.11.12 в 13:24

0

Мой адвокат Пол Уэллс,

noyellow 30.11.12 в 14:02

0

он старый друг Сэма и так помогал мне.

noyellow 30.11.12 в 14:02

0

Но он правительственный агент, которого послали шпионить за мной

noyellow 30.11.12 в 13:25

0

и настроить меня против Сэма.

noyellow 30.11.12 в 13:25

0

Вставь это в USB-порт автомобиля.

trubadurochka 30.11.12 в 14:12

0

Каждый раз, когда водитель совершит звонок
по хэндс-фри,

trubadurochka 30.11.12 в 14:13

0

ты перехватишь его этим.

trubadurochka 30.11.12 в 14:14

0

Зачем красть пусковой ключ?
Почему бы не договориться?

trubadurochka 30.11.12 в 14:17

0

Не заключить союз?

trubadurochka 30.11.12 в 14:17

0

Между капитанами подлодок

trubadurochka 30.11.12 в 14:18

0

говорят, что есть "спящий" агент ЦРУ

trubadurochka 30.11.12 в 14:18

0

на каждой ядерной подлодке,

trubadurochka 30.11.12 в 14:19

0

на случай, если какому-нибудь
сумасшедшему капитану придет в голову дурная идея.

trubadurochka 30.11.12 в 14:19

0

Ваш "спящий" будет связываться
с Лэнгли

trubadurochka 30.11.12 в 14:21

0

по безопасному радиоканалу.

trubadurochka 30.11.12 в 14:21

0

Значит, такой есть на острове.

trubadurochka 30.11.12 в 14:21

0

Обнаружим место расположения средств связи.

trubadurochka 30.11.12 в 14:22

0

Найдем предателя – найдем ключ.

noyellow 30.11.12 в 13:30

0

Так, внимание.

trubadurochka 30.11.12 в 14:23

0

Через пять дней

trubadurochka 30.11.12 в 14:23

0

мы пустим за блокаду корабль,

trubadurochka 30.11.12 в 14:24

0

который отвезет тех,

trubadurochka 30.11.12 в 14:24

0

кто решил вернуться в Штаты.

trubadurochka 30.11.12 в 14:24

0

Корабль также доставит еду и провизию,

trubadurochka 30.11.12 в 14:25

0

которая значительно лучше

trubadurochka 30.11.12 в 14:26

0

бобов и риса, что мы ели в последнее время.

trubadurochka 30.11.12 в 14:26

0

Мы также договорились о 24-часовом
визите

trubadurochka 30.11.12 в 14:27

0

для ваших супругов и членов семей.

trubadurochka 30.11.12 в 14:27

0

Я узнаю детали позже,

trubadurochka 30.11.12 в 14:27

0

но многие из вас скоро встретятся с семьями.

trubadurochka 30.11.12 в 14:28

0

Андерс, я знаю, это еще не возвращение
домой,

trubadurochka 30.11.12 в 14:29

0

но вы хотя бы с женой увидитесь.

trubadurochka 30.11.12 в 14:29

0

Ее не будет на корабле.

trubadurochka 30.11.12 в 14:29

0
Минутку...

Следующая страница →