Last Resort / Отчаянные меры / Последние пристанище: Last.Resort.S01E01.WEBRiP.H264-AGD.mkv
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы находимся в прямом противоречии crazylibrarian76 19.09.12 в 17:36 |
|
|
Принял к сведению. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:36 |
||
|
Подними их на рога, Крис. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:36 |
||
|
Командиру корабля ВМС США "Колорадо", crazylibrarian76 19.09.12 в 17:37 |
+3 | |
|
Это капитан Маркус Чаплин, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:37 |
||
|
Я получил подтвержденный приказ на пуск crazylibrarian76 19.09.12 в 17:38 |
||
|
посредством Антарктической резервной сети. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:39 |
||
|
Запрашиваю подтверждение приказа crazylibrarian76 19.09.12 в 17:39 |
||
|
посредством стандартной сети. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:39 |
||
|
Капитан, у вас есть crazylibrarian76 19.09.12 в 17:39 |
||
|
Я знаю об этом. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:40 |
||
|
Теперь отправьте его по надлежащему каналу. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:40 |
||
|
Почему мы не проводим пуск? crazylibrarian76 19.09.12 в 17:41 |
||
|
Капитан вы отказываетесь выполнять приказ? crazylibrarian76 19.09.12 в 17:41 |
||
|
Послушайте, кем бы вы, черти вас побери, ни были, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:41 |
||
|
у меня нет объявления войны, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:42 |
||
|
и я не вижу причин, по которым этот приказ crazylibrarian76 19.09.12 в 17:42 |
||
|
пришел по резервной сети, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:42 |
||
|
которая, как мы все знаем, спроектирована crazylibrarian76 19.09.12 в 17:42 |
||
|
когда центральный командный пункт стерт с лица Земли. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:43 |
||
|
Но я сижу здесь, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:43 |
||
|
и не собираюсь уничтожать crazylibrarian76 19.09.12 в 17:43 |
||
|
пока не услышу об этом от кого-то, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:43 |
||
|
чьи полномочия я признаю. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:44 |
||
|
Дайте мне кого-то, с кем я могу поговорить. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:44 |
||
|
"Колорадо", конец связи. MuJI 18.09.12 в 10:33 |
||
|
"Колорадо".. MuJI 18.09.12 в 10:12 Корабль ВМС США "Колорадо", crazylibrarian76 19.09.12 в 17:44 |
||
|
атомная подлодка класса "Огайо". MuJI 18.09.12 в 10:12 |
||
|
150 мужчин на борту. MuJI 18.09.12 в 10:13 |
||
|
На самом деле, с прошлого года crazylibrarian76 19.09.12 в 17:46 |
||
|
и, более того, две женщины-офицера. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:47 |
||
|
Это создает свою атмосферу... crazylibrarian76 19.09.12 в 17:47 |
||
|
власти. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:47 |
||
|
Там есть четыре торпедных аппарата Mk48, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:47 |
||
|
28 крылатых ракет "Томагавк", crazylibrarian76 19.09.12 в 17:50 |
||
|
и 18 ракет "Трайдент" с ядерными головными частями, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:51 |
||
|
которые могут, в сущности, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:51 |
||
|
стереть с лица Земли что угодно, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:52 |
||
|
Боже, я люблю, когда crazylibrarian76 19.09.12 в 17:52 |
||
|
Да, я знаю, я хороша, правда? crazylibrarian76 19.09.12 в 17:53 |
||
|
Но видишь ли, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:53 |
||
|
у "Колорадо" та же проблема, что и у тебя. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:53 |
||
|
Магнетизм. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:53 |
||
|
Такая большая сексуальная лодка crazylibrarian76 19.09.12 в 17:54 |
||
|
имеет свой собственный магнитный демаскирующий признак, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:54 |
||
|
превращающий лодку за 4 миллиарда долларов crazylibrarian76 19.09.12 в 17:54 |
||
|
Теперь же, с прототипом, crazylibrarian76 19.09.12 в 17:55 |
||
|
никаких демаскирующих признаков. crazylibrarian76 19.09.12 в 17:55 |
||
|
Военно-морские силы уже crazylibrarian76 19.09.12 в 17:55 |
||
|
И после завтрашнего истытания crazylibrarian76 19.09.12 в 17:55 |
