Last Resort / Отчаянные меры / Последние пристанище: Last.Resort.S01E01.WEBRiP.H264-AGD.mkv

Бомбардировщики в четырех минутах.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:06

Это капитан Маркус Чаплин,
корабль ВМС США "Колорадо".

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:07

У вас два бомбардировщика опасно
приблизились к нашей позиции.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:14

В порядке реализации контрмер, у нас есть
птичка, летящая в Вашингтон.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:16

Я уверен, вы поняли.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:17

Это Карри. Вы блефуете, Маркус.

MuJI 18.09.12 в 12:26

Начните ликвидацию ракеты немедленно.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:19

по приказу Президента США.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:20

Отказано.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:20

Если эти бомбардировщики не повернут назад
в течение двух минут,

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:25

даю вам слово,
ракета поразит цель.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:27

"Колорадо", конец связи.

MuJI 18.09.12 в 12:27

Бомбардировщики в одной минуте.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:30

Все еще приближаются.
Они не развернулись.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:32

Слушать в отсеках, это капитан.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:33

Несмотря на все старания,
атака неминуема.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:34

Мы не переживем ее.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:34

Для меня было честью

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:34

служить со всеми и каждым из вас.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:35

Нет никого, с кем я предпочел бы
быть рядом сейчас.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:39

Ракета проходит над Индианой, сэр.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:41

Подготовить ракету к ликвидации.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:42

Бомбардировщики в тридцати секундах.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:42

Полагаю, канцелярской работе придется подождать.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:43

В любом случае, я не создан для канцелярской работы, сэр.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:44

По моему сигналу,

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:47

запускаем процедуру ликвидации ракеты.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:50

Три, два...

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:50

Стойте! Бомбардировщики разворачиваются!

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:51

"Колорадо", это Карри.
Бомбардировщики отведены.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:52

Начните ликвидацию ракеты немедленно.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:53

Слишком поздно. Вы превысили
отведенное вам время на 90 секунд.

crazylibrarian76 21.09.12 в 18:58

Капитан, вставьте свой пусковой ключ

crazylibrarian76 21.09.12 в 19:01

и начните ликвидацию ракеты немедленно.

crazylibrarian76 21.09.12 в 19:01

Если они думают, что мы
дадим задний ход своим угрозам,

crazylibrarian76 21.09.12 в 19:03

мы будем мертвы в течение недели,

crazylibrarian76 21.09.12 в 19:04

как и все остальные в этом городе.

crazylibrarian76 21.09.12 в 19:04

Они должны понять, что
я человек слова.

MuJI 18.09.12 в 22:56

Маркус... прошу.

MuJI 18.09.12 в 22:56

Разве я делал что-либо, что не было направлено

Eldjernon 21.09.12 в 19:49

на благо нашей лодки, её команды

Eldjernon 21.09.12 в 19:50

и нашей страны?

Eldjernon 21.09.12 в 19:50

У нас нормативное срабатывание, 320 километров к востоку от Вашингтона.

Eldjernon 21.09.12 в 19:20

На таком расстоянии никто не пострадает.

Eldjernon 21.09.12 в 19:20

Но, я бы сказал, мы привлекли их внимание.

Eldjernon 21.09.12 в 19:21

Я - Маркус Чаплин, капитан

MuJI 18.09.12 в 12:29

подлодки "Колорадо".

MuJI 18.09.12 в 12:29

Недавно, моему кораблю отдали приказ

MuJI 18.09.12 в 12:30

атаковать Пакистан четырьмя ядерными ракетами.

MuJI 18.09.12 в 12:30

Эти приказы поступили вновь,

MuJI 18.09.12 в 12:32