Last Resort / Отчаянные меры / Последние пристанище: Last.Resort.S01E03.PROPER.HDTV.x264-2HD.[VTV]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Слушайте внимательно. aksent007 12.10.12 в 22:01 |
|
|
- Какая глубина? aksent007 12.10.12 в 21:35 |
||
|
- Скорость? MuJI 12.10.12 в 21:46 |
||
|
У вас ещё есть рабочий сонар? aksent007 12.10.12 в 22:01 |
||
|
Да, но это очень опасно. abel 12.10.12 в 22:56 |
||
|
Я знаю, но abel 12.10.12 в 22:56 |
||
|
Кэмерон, один импульс abel 12.10.12 в 22:56 |
||
|
Ниже на 15 метров abel 12.10.12 в 22:57 |
||
|
Погружение на 65. abel 12.10.12 в 22:57 |
||
|
Да, сэр. MuJI 12.10.12 в 21:46 |
||
|
Принято. abel 12.10.12 в 22:58 |
||
|
Мы на 65 метрах abel 12.10.12 в 22:58 |
||
|
- Скорость? MuJI 12.10.12 в 21:46 |
||
|
Вам скоро поворачивать. abel 12.10.12 в 22:58 |
||
|
С какой стороны? aksent007 12.10.12 в 22:36 В какую сторону? abel 12.10.12 в 22:58 |
||
|
Направо, скоро. abel 12.10.12 в 22:58 |
||
|
Хорошо. dales_man 12.10.12 в 19:17 |
||
|
И я думаю.. abel 12.10.12 в 22:58 |
||
|
Каким бортом, правым? abel 12.10.12 в 22:59 |
||
|
Да. dales_man 12.10.12 в 19:16 |
||
|
Отметка. Поворот сейчас. abel 12.10.12 в 22:59 |
+1 | |
|
- 10 градусов abel 12.10.12 в 23:00 |
||
|
Да, это именно то, abel 12.10.12 в 23:01 |
||
|
Почти добрались abel 12.10.12 в 23:01 |
||
|
Погрузитесь до 90 метров abel 12.10.12 в 23:02 |
||
|
Малое судно покидает остров. abel 12.10.12 в 23:02 |
||
|
Нарушение системной процедуры abel 12.10.12 в 23:02 |
||
|
Нормально. abel 12.10.12 в 23:02 |
||
|
Хорошо, мы на глубине 300 футов. aksent007 12.10.12 в 22:02 Хорошо, мы на глубине 90 метров. abel 12.10.12 в 23:03 |
||
|
Горизонталь. abel 12.10.12 в 23:03 |
||
|
Я имел ввиду футов. aksent007 12.10.12 в 21:58 Я имела в виду метров. abel 12.10.12 в 23:05 |
+3 | |
|
То есть 300 футов, простите. aksent007 12.10.12 в 21:59 То есть 90 метров, простите. abel 12.10.12 в 23:05 |
||
|
Не, все нормально. abel 12.10.12 в 23:05 |
||
|
Еще импульс. abel 12.10.12 в 23:06 |
||
|
Еще импульс? abel 12.10.12 в 23:06 |
||
|
Я не говорила "разок" abel 12.10.12 в 23:06 |
||
|
20 градусов лево руля. abel 12.10.12 в 23:07 |
||
|
Да, тут не так много места abel 12.10.12 в 23:07 |
||
|
Да, эта подлодка abel 12.10.12 в 23:07 |
||
|
Надо быть осторожнее abel 12.10.12 в 23:08 |
||
|
Есть. abel 12.10.12 в 23:08 |
||
|
Уже почти добрались abel 12.10.12 в 23:09 |
||
|
Подъем до 40 метров abel 12.10.12 в 23:10 |
||
|
И все. abel 12.10.12 в 23:10 |
||
|
Все нормально abel 12.10.12 в 23:10 |
||
|
Я тоже. aksent007 12.10.12 в 22:38 |
||
|
Мы в открытом море abel 12.10.12 в 23:11 |
||
|
На другой стороне abel 12.10.12 в 23:11 |
||
|
Все путем, поднимайте нас abel 12.10.12 в 23:11 |
||
|
Рулевой, полный вперед. aksent007 13.10.12 в 00:09 |
