Last Resort / Отчаянные меры / Последние пристанище: Last.Resort.S01E06.HDTV.x264-ASAP

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Точно, точно. Билл Арнольд.

trubadurochka 09.11.12 в 15:05

0

Да-да, все правильно, извини.

trubadurochka 09.11.12 в 15:06

0

Его повысили в прошлом месяце.

trubadurochka 09.11.12 в 15:06

0

Кто ты?

trubadurochka 09.11.12 в 15:07

0

А? Зачем ты здесь?

trubadurochka 09.11.12 в 15:08

0

Что ты делаешь, Сэм?

trubadurochka 09.11.12 в 15:08

0

Я собираюсь все исправить.
Вот увидишь, Кристин.

trubadurochka 09.11.12 в 15:08

0

Я скоро вернусь домой,
обещаю.

trubadurochka 09.11.12 в 15:08

0

Обещаю.

trubadurochka 09.11.12 в 15:08

0

Кто ты?

MuJI 09.11.12 в 12:29

0

Говори.

MuJI 09.11.12 в 12:29

0

Говори!

MuJI 09.11.12 в 12:30

0

<i><font color="Yellow>Через 4 часа после химической атаки.</font></i>

MuJI 09.11.12 в 12:29

0

Не знаю.

trubadurochka 09.11.12 в 15:10

0

Угадай.

trubadurochka 09.11.12 в 15:10

0

"Ты"?

trubadurochka 09.11.12 в 15:10

1

"Ю"?

Zippo 09.11.12 в 15:14

0

Ты ужасен в этом.

Zippo 09.11.12 в 15:14

0

Ты в этом не разбираешься.

trubadurochka 09.11.12 в 17:17

0

Кстати, это был "цыган".

trubadurochka 09.11.12 в 15:10

0

Как продвигается работа?

trubadurochka 09.11.12 в 15:11

0

Секунду.

trubadurochka 09.11.12 в 15:11

0

Да, вы постоянно это говорите.

trubadurochka 09.11.12 в 15:11

0

Вы не знаете, сколько длится
секунда, правда?

trubadurochka 09.11.12 в 15:11

0

Это займет столько времени, сколько займет.

trubadurochka 09.11.12 в 15:12

0

Смотрите!
Как рождественская елка.

trubadurochka 09.11.12 в 15:12

0

Счастливого рождества, друг мой? <i>(по-французски)</i>

trubadurochka 09.11.12 в 15:13

0

Вы мне не друг.

trubadurochka 09.11.12 в 15:14

0

Я повержен. Так что,
у нас все работает или как?

trubadurochka 09.11.12 в 15:15

0

Нужно перезапустить электричество
для антенны внизу.

trubadurochka 09.11.12 в 15:15

0

Пойдешь с ней.

trubadurochka 09.11.12 в 15:16

0

Иди с ней.

Zippo 09.11.12 в 15:18

0

Почти полысел как вы, мистер Серрат.

Zippo 09.11.12 в 17:28

0

Я буду по тебе скучать.

Zippo 09.11.12 в 15:16

0

Да, хорошо,
я хочу обсудить это сейчас,

shtakkked 09.11.12 в 18:56

0

Так, а теперь я хочу обсудить это,

trubadurochka 09.11.12 в 19:18

1

чтобы ты не закатил истерику позже.

shtakkked 09.11.12 в 18:58

0

чтобы ты потом не закатывал истерики.

trubadurochka 09.11.12 в 19:19

1
+1

Когда она закончит, она труп.

Zippo 09.11.12 в 15:16

0

Когда она закончит – она умрет.

trubadurochka 09.11.12 в 15:17

0

Что?

Zippo 09.11.12 в 15:16

0

Нет, нет, это -- Нет!

Zippo 09.11.12 в 15:17

0

Да забудь ты об этом.

trubadurochka 09.11.12 в 17:19

0

Потому что, да, она видела много лиц.

Zippo 09.11.12 в 17:29

0

Она видела наши лица.

trubadurochka 09.11.12 в 18:09

1

Я буду в ответе за неё.

Zippo 09.11.12 в 15:19

0

Под мою ответственность.

trubadurochka 09.11.12 в 17:20

0

Я обеспечу уверенность--

Zippo 09.11.12 в 15:20

0

Я удостоверюсь...

trubadurochka 09.11.12 в 17:20

1

Что это было?

Zippo 09.11.12 в 15:20

0

Нет причины для...

Zippo 09.11.12 в 15:20

0

Это длинная игра.

Zippo 09.11.12 в 15:20

0

Не вешай себя в первый день.

Zippo 09.11.12 в 15:21

0

Не выходи из нее в первый же день.

trubadurochka 09.11.12 в 17:20

1

Приготовьте Хопера к выходу.

Zippo 09.11.12 в 15:23

0

Подготовьте Хоппера к перевозке.

trubadurochka 09.11.12 в 17:21

1

И свяжите его лучше на этот раз,

Zippo 09.11.12 в 15:22

0

чтобы он не спутал
чьи-то здоровые планы.

Zippo 09.11.12 в 15:24

0

чтобы он не спутал
ничьи планы.

trubadurochka 09.11.12 в 17:22

1

Все?

trubadurochka 09.11.12 в 15:18

0

Еще одна.

trubadurochka 09.11.12 в 15:18

0

Тише, тише.
Тише. Ты в порядке?

trubadurochka 09.11.12 в 15:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →