Last Resort / Отчаянные меры / Последние пристанище: Last.Resort.S01E13.HDTV.x264-EVOLVE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Цель? MuJI 25.01.13 в 13:04 |
|
|
Эй, Чаплин, у меня оба ключа.. MuJI 25.01.13 в 13:04 |
||
|
я выучил этот трюк... trubadurochka 25.01.13 в 17:13 |
||
|
и я открою огонь по твоему trubadurochka 25.01.13 в 17:13 |
||
|
Дандолку, штат Мэриленд. trubadurochka 25.01.13 в 17:14 |
||
|
Может, тогда штурмовики trubadurochka 25.01.13 в 17:15 |
||
|
Черт. trubadurochka 25.01.13 в 17:15 |
||
|
Зато здесь полный бар. trubadurochka 25.01.13 в 17:16 |
||
|
Знаешь что? trubadurochka 25.01.13 в 17:16 |
||
|
Меня тошнит от твоей обреченности. trubadurochka 25.01.13 в 17:17 |
||
|
Когда ты успел смириться? trubadurochka 25.01.13 в 17:17 |
||
|
Ясно? trubadurochka 25.01.13 в 17:18 |
||
|
Мы выберемся вместе. trubadurochka 25.01.13 в 17:18 |
||
|
Возьми, и мы выйдем отсюда, trubadurochka 25.01.13 в 17:19 |
||
|
притворимся, что я твоя заложница, trubadurochka 25.01.13 в 17:19 |
||
|
Иди. Давай. trubadurochka 25.01.13 в 17:20 |
||
|
Без обид, но если бы я думал, trubadurochka 25.01.13 в 17:20 |
||
|
пошел бы без колебаний. trubadurochka 25.01.13 в 17:20 |
||
|
Но ты для них – никто. trubadurochka 25.01.13 в 17:21 |
||
|
Пока не докажешь обратное. trubadurochka 25.01.13 в 17:21 |
||
|
Мы все еще можем trubadurochka 25.01.13 в 17:22 |
||
|
Это единственный способ. trubadurochka 25.01.13 в 17:22 |
||
|
Я же сказала, trubadurochka 25.01.13 в 17:23 |
||
|
Ты можешь победить их. trubadurochka 25.01.13 в 17:23 |
||
|
Я не могу сделать это в одиночку. Dead5525 25.01.13 в 15:34 |
||
|
– Ты должна. trubadurochka 25.01.13 в 17:23 |
||
|
Ты должна. trubadurochka 25.01.13 в 17:24 |
||
|
Заставь их заплатить за все, Кайли. trubadurochka 25.01.13 в 17:24 |
||
|
Заставь их всех заплатить. trubadurochka 25.01.13 в 17:24 |
||
|
Люки открываются. trubadurochka 25.01.13 в 17:26 |
||
|
Через минуту они смогут trubadurochka 25.01.13 в 17:26 |
||
|
Руль все еще у нас. trubadurochka 25.01.13 в 17:27 |
||
|
Ты знаешь, где мы? trubadurochka 25.01.13 в 17:27 |
||
|
Я отслеживал изменения курса. trubadurochka 25.01.13 в 17:28 |
||
|
Через минуту, trubadurochka 25.01.13 в 17:30 |
||
|
и мы ударимся о внешнюю отмель. trubadurochka 25.01.13 в 17:31 |
||
|
Думаю, старшина мертв. trubadurochka 25.01.13 в 17:31 |
||
|
Они застали нас на крутом повороте. Volkson 25.01.13 в 17:46 |
||
|
Идут по правому борту. Volkson 25.01.13 в 17:46 |
||
|
Мне нужен открытый канал. trubadurochka 25.01.13 в 17:33 |
||
|
Хочу, чтобы весь мир это услышал. trubadurochka 25.01.13 в 17:33 |
||
|
Если кого-то волнует, trubadurochka 25.01.13 в 17:34 |
||
|
говорит "Колорадо". trubadurochka 25.01.13 в 17:34 |
||
|
Мы видим ваши штурмовики. trubadurochka 25.01.13 в 17:34 |
||
|
Через 30 секунд trubadurochka 25.01.13 в 17:35 |
||
|
я разукрашу Мэриленд, trubadurochka 25.01.13 в 17:35 |
||
|
так что проваливайте! trubadurochka 25.01.13 в 17:35 |
||
|
Слышали меня? MuJI 25.01.13 в 13:11 |
||
|
Уоллес. MuJI 25.01.13 в 13:11 |
||
|
Давай ключ. trubadurochka 25.01.13 в 17:36 |
