Private Practice season 6 / Частная практика 6 сезон: Private Practice - 06x11 - Good Fries Are Hard to Come By
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не употребляю уже 407 дней. MayaD 10.01.13 в 17:03 |
+1 |
|
Я долго думала, называть Potapy4 09.01.13 в 19:04 |
||
|
или округлить, но решила, что Potapy4 09.01.13 в 19:04 |
||
|
я заслужила каждый из них. Potapy4 09.01.13 в 19:05 |
||
|
Моя подруга Шарлотта была Potapy4 09.01.13 в 19:06 |
+1 | |
|
когда я отмечала год. Potapy4 09.01.13 в 19:06 |
||
|
С помощью ее беременности я подсчитывала дни. MayaD 10.01.13 в 17:04 |
||
|
Если бы она была здесь, то сказала, Potapy4 09.01.13 в 19:07 |
||
|
"рада, что хоть кто-то извлёк что-то полезное Potapy4 09.01.13 в 19:08 |
||
|
из этой беременности." Potapy4 09.01.13 в 19:09 |
||
|
Это звучит не так ужасно, если вы знакомы. Potapy4 09.01.13 в 19:10 |
||
|
<i>Второй год проходит нормально.</i> Potapy4 09.01.13 в 19:11 |
||
|
<i>Я переехала в новую квартиру.</i> Potapy4 09.01.13 в 19:12 |
||
|
<i>Живу там уже пару месяцев.</i> Potapy4 09.01.13 в 19:12 |
||
|
<i>Стараюсь, чтобы она стала моим домом.</i> Potapy4 09.01.13 в 19:13 |
||
|
<i>Прошло много времени Potapy4 09.01.13 в 19:13 |
||
|
<i>но я приспосабливаюсь.</i> Potapy4 09.01.13 в 19:14 |
||
|
<i>Это здорово иметь собственную кухню,</i> Potapy4 09.01.13 в 19:15 |
||
|
<i>готовить всё, что мне захочется.</i> Potapy4 09.01.13 в 19:15 |
||
|
<i>Я снова начала заниматься спортом,</i> Potapy4 09.01.13 в 19:17 |
||
|
<i>знаете, это хорошо...</i> Potapy4 09.01.13 в 19:17 |
||
|
<i>это здоровый образ жизни.</i> Potapy4 09.01.13 в 19:17 |
||
|
Второй год - это новый вызов, Potapy4 09.01.13 в 19:20 |
||
|
но я готова. Potapy4 09.01.13 в 19:20 |
||
|
Смысл в том, чтобы развиваться дальше, Potapy4 09.01.13 в 19:21 |
||
|
и я думаю, что у меня получается. Potapy4 09.01.13 в 19:23 |
||
|
У меня всё хорошо. Potapy4 09.01.13 в 19:23 |
||
|
Всё правда хорошо. Potapy4 09.01.13 в 19:24 |
||
|
- synced and corrected by chamallow - polnota 09.01.13 в 17:52 |
||
|
Приветики. Potapy4 09.01.13 в 19:24 |
||
|
Приветики? Хорошие выходные? Potapy4 09.01.13 в 19:25 |
||
|
Я даже из квартиры не выходила. Potapy4 09.01.13 в 19:26 |
||
|
Ты там живёшь уже три месяца. Potapy4 09.01.13 в 19:26 |
||
|
У меня своя система. Potapy4 09.01.13 в 19:26 |
||
|
Ты должна выбираться оттуда Potapy4 09.01.13 в 19:27 |
||
|
и делать такие вещи, которые мне уже недоступны. Potapy4 09.01.13 в 19:28 |
||
|
<i>Она сказала нам "приветики".</i> Potapy4 09.01.13 в 19:28 |
||
|
Спасибо, Куп. jenin 09.01.13 в 18:36 |
||
|
Ты познакомилась с кем-нибудь из соседей? Potapy4 09.01.13 в 19:29 |
||
|
Я сфокусирована на своем выздоровлении. Potapy4 09.01.13 в 19:35 |
||
|
Социализация является важной Potapy4 09.01.13 в 19:42 |
||
|
Ты уже думала о свиданиях? Potapy4 09.01.13 в 19:42 |
||
|
Чтобы увидеть, как быстро потенциальный поклонник Potapy4 09.01.13 в 19:43 |
||
|
убежит в противоположном направлении? Potapy4 09.01.13 в 19:44 |
||
|
Да ладно, мы же врачи. Potapy4 09.01.13 в 19:45 |
||
|
Наших друзей не так легко испугать. Potapy4 09.01.13 в 19:46 |
||
|
Согласишься ли ты встретиться с человеком, Potapy4 09.01.13 в 19:51 |
||
|
Если я откажусь, это будет неправильно? Potapy4 09.01.13 в 19:55 |
||
|
- Да. Potapy4 09.01.13 в 19:55 |
||
|
<i>Уговорили.</i> Potapy4 09.01.13 в 19:55 |
