Open Database License (ODbL) v1.0 / Open Database License (ODbL) v1.0: Preamble

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Преамбула Antares19 25.09.12 в 14:42 0
	Open Database License (ODbL) Antares19 25.09.12 в 14:45 0
	— это лицензионное соглашение, разработанное с целью предоставить пользователям право свободно распространять, модифицировать и использовать настоящую Базу Данных Antares19 25.09.12 в 14:50 0 - это лицензионное соглашение, предназначенное для того, чтобы пользователи могли свободно обмениваться, изменять и использовать Базу Данных, s777n 16.11.12 в 20:08 0 - это лицензионное соглашение, предназначенное для того, чтобы пользователи могли свободно обмениваться, изменять и использовать настоящую Базу Данных, s777n 16.11.12 в 20:10 0	+2
	при этом, сохраняя в силе одинаковые права для всех пользователей. Antares19 25.09.12 в 15:01 0 при этом, сохраняя равные права для всех пользователей. s777n 16.11.12 в 20:10 0 при этом, сохраняя эту же свободу для других. s777n 16.11.12 в 20:11 0	+2
	Многие базы данных защищены авторским правом, по этой причине настоящий документ лицензирует эти права. Antares19 25.09.12 в 16:48 0
	В некоторых юрисдикциях, в основном, в странах Европейского Союза, существуют особые виды прав в отношении баз данных, и поэтому ODbL затрагивает вопросы, связанные с этими правами. Antares19 25.09.12 в 16:35 0
	Наконец, ODbL является соглашением в форме договора, для пользователей настоящей Базы Данных, действовать определенным образом в обмен на доступ к этой Базе Данных. Antares19 25.09.12 в 16:59 0 Кроме того, ODbL также является соглашением в форме договора с пользователями настоящей Базы Данных об обязанности действовать определённым образом в обмен на право доступа к Базе Данных. santacloud 01.10.12 в 12:21 0	+3
	Базы данных могут содержать большое количество различных типов контента (например, в одной базе данных могут быть фотографии, аудиовизуальные материалы и звукозаписи), Antares19 25.09.12 в 17:05 0	+4
	поэтому ODbL регламентирует права только на базу данных, Antares19 25.09.12 в 17:10 0	+2
	а не на отдельные элементы контента базы данных. Antares19 25.09.12 в 17:10 0 а не на элементы содержимого Базы Данных по отдельности. santacloud 01.10.12 в 12:31 0	+6
	Лицензиары должны использовать ODbL вместе с другой лицензией на контент, Antares19 25.09.12 в 17:23 0	+2
	если на весь контент целиком распространяется действие только одного набора прав. Antares19 25.09.12 в 17:37 0 если на весь контент целиком распространяется единая совокупность прав. s777n 30.09.12 в 21:17 1	+6
	Если на контент распространяется несколько различных наборов прав, Antares19 25.09.12 в 17:37 0 Если на содержимое распространяется несколько различных совокупности прав s777n 30.09.12 в 21:18 0 Если к содержимому применимы различные свокупности прав, s777n 30.09.12 в 21:20 0
	Лицензиары должны описать вместе с каждым отдельным элементом контента какие права к нему применяются, либо каким-то другим способом прояснить какие права применены. Antares19 25.09.12 в 17:58 0	+1
	Иногда на контент базы данных, или на саму базу данных, могут распространятся другие виды прав, не рассмотренные здесь Antares19 25.09.12 в 18:03 0	+1
	(такие, как частные контракты, торговые марки на имя, неприкосновенность частной жизни или охрана информации содержащейся в контенте), Antares19 25.09.12 в 18:08 0
	поэтому вам, возможно, придется обратиться к другим документам и разобраться с другими правами, прежде чем приступать к деятельности, не охватываемой настоящей лицензии. Antares19 25.09.12 в 18:16 0
	Лицензиар (как определено ниже) Antares19 25.09.12 в 16:39 0
	и s777n 25.09.12 в 13:58 0
	Вы (как определено ниже) Antares19 25.09.12 в 16:36 0
	согласились о нижеследующем: Antares19 25.09.12 в 16:38 0 соглашаетесь с нижеследующим: s777n 16.11.12 в 19:52 0	+2