Open Database License (ODbL) v1.0 / Open Database License (ODbL) v1.0: 1.0 Definitions of Capitalised Words
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
– продукт труда (такой как изображение, аудиовизуальный материал или звуки) santacloud 30.09.12 в 14:20 |
|
|
полученный в результате использования Содержимого или его Существенной части santacloud 30.09.12 в 14:22 |
||
|
(при помощи поиска или иной формы запроса) santacloud 30.09.12 в 14:23 |
||
|
из Базы Данных, Производной Базы Данных, santacloud 30.09.12 в 14:23 |
||
|
или Базы Данных, являющейся частью Коллективной Базы Данных. santacloud 30.09.12 в 14:24 |
||
|
"Публично" qoega 25.09.12 в 21:03 |
||
|
– для Лиц отличных от Вас или находящихся под Вашим контролем таким образом, что Вы либо владеете долей не ниже 50% santacloud 30.09.12 в 20:06 |
||
|
либо обладаете властью направлять их деятельность santacloud 30.09.12 в 20:07 |
||
|
(как например, в случае заключения договора о получении услуг независимого консультанта). santacloud 30.09.12 в 20:09 |
||
|
"Последующее Использование" santacloud 30.09.12 в 14:26 |
||
|
– подразумевает любую форму публикации всего Содержимого или его Существенной части santacloud 30.09.12 в 14:28 |
||
|
путём распространения копий, сдачи в аренду, santacloud 30.09.12 в 14:30 |
||
|
размещения общедоступно в компьютерной сети или передачи в иной форме. santacloud 30.09.12 в 14:31 |
+4 | |
|
"Значительный" qoega 25.09.12 в 21:02 "Существенный" santacloud 30.09.12 в 14:31 |
||
|
– это значительный в терминах качества, количества или их вместе взятых. santacloud 30.09.12 в 14:35 |
+1 | |
|
Многократное систематическое Извлечение или Последующее Использование несущественных частей Содержимого santacloud 30.09.12 в 14:39 |
+4 | |
|
может быть приравнено к Извлечению или Последующему Использованию Существенной части Содержимого. santacloud 30.09.12 в 14:40 |
||
|
"Использование" qoega 25.09.12 в 21:02 |
||
|
– термин, в контексте данной Лицензии означающий совершение любого действия, ограниченного авторским правом или правом Баз Данных santacloud 30.09.12 в 20:24 |
+2 | |
|
осуществлённое любым Лицом; santacloud 30.09.12 в 20:26 |
+1 | |
|
и включающее в себя неограниченное распространение, копирование, santacloud 30.09.12 в 20:27 |
||
|
публичное исполнение, публичное изображение, santacloud 30.09.12 в 20:28 |
||
|
и совершение работ по изменению Базы Данных, santacloud 30.09.12 в 20:29 |
||
|
таких как модификация Базы Данных таким образом, при котором будет технически необходимо использовать другой режим или формат. santacloud 30.09.12 в 20:30 в том числе модификацию Базы Данных при необходимости использовать другой режим или формат. s777n 30.09.12 в 21:02 в том числе модификацию Базы Данных для того чтобы использовать другой режим или формат. s777n 30.09.12 в 21:02 |
+3 | |
|
"Вы" qoega 25.09.12 в 21:02 |
||
|
– Обозначает Лицо, которое не нарушало условий Лицензии раньше и осуществляющее права, оговоренные данной Лицензией santacloud 30.09.12 в 15:03 |
||
|
по отношению к Базе Данных, santacloud 30.09.12 в 15:03 |
+2 | |
|
или которое получило особое разрешение от Лицензиара santacloud 30.09.12 в 15:05 |
||
|
на осуществление прав под этой Лицензией несмотря на совершавшиеся Лицом нарушения. santacloud 30.09.12 в 16:20 |
+2 | |
|
В тексте данной Лицензии мужской род слов означает также женский и средний и наоборот, а единственное число – множественное и наоборот. santacloud 30.09.12 в 16:22 |
