CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.: 9x02 "Where There's Smoke" - 05.10.12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Восемь месяцев назад, взяли за нападение, PartyZaika 06.10.12 в 17:24 |
|
|
Побил кого-то в баре. PartyZaika 06.10.12 в 17:25 |
||
|
Догадайтесь кто внес 15 тысяч залога, чтобы вытащить его? PartyZaika 06.10.12 в 17:25 |
+1 | |
|
Рита Лоуман, наша жертва номер один. martora 06.10.12 в 17:15 |
||
|
Что ж, никто не заплатит столько денг за кого-то, PartyZaika 06.10.12 в 17:26 |
||
|
если только они не близки. PartyZaika 06.10.12 в 17:26 |
||
|
Я подумала то же самое, решила копнуть глубже и выяснила, что PartyZaika 06.10.12 в 17:26 |
||
|
Родители Кларка погибли в автокатастрофе, когда ему было 2 года. martora 06.10.12 в 17:16 |
+1 | |
|
У него не было больше родных martora 06.10.12 в 17:17 |
+1 | |
|
и он оказался под опекой государства. martora 06.10.12 в 17:17 |
||
|
Тогда они не связаны? martora 06.10.12 в 17:18 |
||
|
Значит их пути пересеклись иначе. martora 06.10.12 в 17:18 |
||
|
Итак, наша первая жертва была сиделкой. martora 06.10.12 в 17:19 |
||
|
Что это нам даёт? martora 06.10.12 в 17:19 |
||
|
Служба защиты детей. PartyZaika 06.10.12 в 17:27 Медсестры из службы защиты детей sl_on 06.10.12 в 18:54 |
||
|
наблюдают за здоровьем sl_on 06.10.12 в 18:55 |
||
|
ввереных им детей. sl_on 06.10.12 в 18:55 |
||
|
- Именно. martora 06.10.12 в 17:19 |
||
|
одним из её пациентов, когда был ребёнком. martora 06.10.12 в 17:20 |
||
|
Запросите ордер на документы Службы защиты детей. sl_on 06.10.12 в 18:57 |
||
|
О, они уже в пути. PartyZaika 06.10.12 в 17:27 |
||
|
Мотивацию их регистратора я повысила stya 06.10.12 в 20:14 |
||
|
с помощью пары мясных сэндвичей из Ромэос. stya 06.10.12 в 20:14 |
||
|
По крайней мере, Ловато, у тебя stya 06.10.12 в 20:15 |
||
|
Что ж, будет не легко martora 06.10.12 в 17:20 |
||
|
соединить точки , не зная настоящего имени Риты. martora 06.10.12 в 17:21 |
||
|
Поэтому Флек собирается помочь мне. PartyZaika 06.10.12 в 17:28 |
||
|
И, поскольку у меня до сих пор нет стола, PartyZaika 06.10.12 в 17:28 |
||
|
мы будем использовать твой. PartyZaika 06.10.12 в 17:28 |
||
|
Она мне нравится. PartyZaika 06.10.12 в 17:28 |
||
|
Привет, сладкая. PartyZaika 06.10.12 в 17:29 |
||
|
Как у тебя дела? PartyZaika 06.10.12 в 17:29 |
||
|
Присоединяйся к клубу почитателей. PartyZaika 06.10.12 в 17:29 |
||
|
Мой старик брал меня на рыбалку каждое воскресное утро, PartyZaika 06.10.12 в 17:29 |
||
|
Мы стремились сесть на первый автобус в Кони-Айланд, sl_on 06.10.12 в 18:59 |
||
|
приезжали на пирс самые первые. PartyZaika 06.10.12 в 17:30 чтобы первыми попасть на пирс. sl_on 06.10.12 в 19:00 |
||
|
Я получал 25 центов с каждой пойманной рыбы, PartyZaika 06.10.12 в 17:30 |
||
|
так что мог провести середину дня PartyZaika 06.10.12 в 17:31 |
||
|
катаясь в парке на аттракционах. sl_on 06.10.12 в 19:02 |
||
|
Какое твоё главное воспоминание о нем? PartyZaika 06.10.12 в 17:31 |
||
|
Не знаю. Мой девятый день рождения. PartyZaika 06.10.12 в 17:31 |
||
|
В саду шло представление Цирка братьев Ринглинг sl_on 06.10.12 в 19:06 |
+1 | |
|
мой старик заплатил и нас провели за кулисы. sl_on 06.10.12 в 19:07 |
||
|
Он убедил клоуна одеть меня, PartyZaika 06.10.12 в 17:31 |
||
|
и разрешить участвовать в шоу. PartyZaika 06.10.12 в 17:32 |
||
|
Вот я... Я стоял напротив десяти тысяч улыбающихся лиц, PartyZaika 06.10.12 в 17:32 |
||
|
но улыбка моего отца, была самой большой из всех. PartyZaika 06.10.12 в 17:33 |
||
|
Я вспоминаю этот момент с мыслью, что PartyZaika 06.10.12 в 17:33 |
||
|
я был самым счастливым ребенком в мире. PartyZaika 06.10.12 в 17:33 |
||
|
потому что он был моим отцом. PartyZaika 06.10.12 в 17:33 |