CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.: 9x16 "Blood Actually" - 16.02.12

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	sync and corrections by bellows www.addic7ed.com Loveasdeath 17.02.13 в 11:39 0
	Шампанское, клубника в шоколаде, сладкие сердечки? Difficulttocure 16.02.13 в 12:59 0
	Кто-то настроился на день Святого Валентина. Difficulttocure 16.02.13 в 13:02 0
	Скорее, кто-то настроился на Третью мировую войну. Difficulttocure 16.02.13 в 13:02 0
	Почти так, как другие гости описали, Difficulttocure 16.02.13 в 13:05 0
	когда вызывали охрану. Difficulttocure 16.02.13 в 13:05 0
	Сказали, что слышали, как спорят двое. Difficulttocure 16.02.13 в 13:06 0
	Жертву зовут Теодор Харт. Difficulttocure 16.02.13 в 13:06 0
	Привлекался за нападение, хранение наркотиков и угрозы Difficulttocure 16.02.13 в 13:13 0
	в том числе. Difficulttocure 16.02.13 в 13:13 0
	Не похож на парня, Difficulttocure 16.02.13 в 13:13 0
	который бы выложил 1200 баксов за ночь в подобном месте. Difficulttocure 16.02.13 в 13:14 0
	А но этого и не делал. В гостиничном журнале регистрации записано, Difficulttocure 16.02.13 в 13:16 0
	что не он заказывал номер. Номер Difficulttocure 16.02.13 в 13:17 0
	зарегистрирован на Уэйна Брауна. Difficulttocure 16.02.13 в 13:17 0
	Он расплатился кредиткой Difficulttocure 16.02.13 в 13:20 0
	из дому в Грэймерси. Difficulttocure 16.02.13 в 13:21 0 с домашним адресом для расчетов в Грэймерси. CapitalistPig 17.02.13 в 11:52 0
	Бессмысленно тратиться на дорогой номер в гостинице, Difficulttocure 16.02.13 в 13:22 0
	если живешь в десяти кварталах отсюда. Difficulttocure 16.02.13 в 13:22 0
	Особый вид отдыха? Difficulttocure 16.02.13 в 13:26 0
	Или тайный. Difficulttocure 16.02.13 в 13:26 0
	Ну, в любом случае, это не объясняет мертвого уголовника на полу. Difficulttocure 16.02.13 в 13:27 0
	Давай найдем Уэйна Брауна, пусть заполнит пробелы. Difficulttocure 16.02.13 в 13:28 0
	Меня отправят в тюрьму? Difficulttocure 16.02.13 в 13:32 0
	Вы убили этого человека? Difficulttocure 16.02.13 в 13:32 0
	Я всего лишь хотел прекратить. Difficulttocure 16.02.13 в 13:32 0
	Прекратить что? Difficulttocure 16.02.13 в 13:33 0
	Почему бы нам не начать с самого начала, Уэйн? Difficulttocure 16.02.13 в 13:34 0
	Зачем Вы заказывали номер на сегодняшний вечер в гостинице "St. Monarch"? Difficulttocure 16.02.13 в 13:35 0
	Я не заказывал. Difficulttocure 16.02.13 в 13:35 0
	В смысле, сначала это не входило в мои планы. Difficulttocure 16.02.13 в 13:36 0
	Я всего лишь собирался выпить в баре и идти домой. Difficulttocure 16.02.13 в 13:37 0
	И что же поменяло Ваши планы? Difficulttocure 16.02.13 в 13:38 0
	То, что самая красивая женщина, которую я когда-нибудь видел, спросила, как меня зовут. Difficulttocure 16.02.13 в 13:39 0
	Сначала я подумал, что это какая-то ошибка, Difficulttocure 16.02.13 в 13:40 0
	что она меня с кем-то спутала, Difficulttocure 16.02.13 в 13:40 0
	но она присела и мы разговорились. Difficulttocure 16.02.13 в 13:40 0
	О чем? Difficulttocure 16.02.13 в 13:41 0
	Обо всем и ни о чем. Difficulttocure 16.02.13 в 13:41 0
	Было так легко, Difficulttocure 16.02.13 в 13:41 0
	так комфортно, я не хотел, чтобы это заканчивалось. Difficulttocure 16.02.13 в 13:43 0
	И Вы решили подняться в номер вдвоем. Difficulttocure 16.02.13 в 13:45 0
	Клянусь, я никогда не делал ничего подобного раньше. Difficulttocure 16.02.13 в 13:45 0
	Я просто не хотел оставаться в одиночестве в день Святого Валентина снова. Difficulttocure 16.02.13 в 13:47 0
	И вы поднялись наверх вместе? Difficulttocure 16.02.13 в 13:47 0
	Она сказала, чтобы я ждал ее в номере, Difficulttocure 16.02.13 в 13:48 0
	так что я ушел первым, заказал шампанского и ждал. Difficulttocure 16.02.13 в 13:50 0
	Раздался стук в дверь. Difficulttocure 16.02.13 в 13:50 0
	Я подумал, что это она, но это была не она. Difficulttocure 16.02.13 в 13:51 0
	Он напал на меня. Difficulttocure 16.02.13 в 13:51 0

Следующая страница →