CSI New York. Season 9 / Место преступления: Нью-Йорк. 9-й сезон.: 9x08 "Late Admissions" 17.11.12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо. mari4 17.11.12 в 14:41 |
|
|
Я Джо Дэнвил из криминальной лаборатории. mari4 17.11.12 в 14:42 |
||
|
- Мы сожалеем о том, что случилось с твоим парнем, Нэйтом. mari4 17.11.12 в 14:43 |
||
|
И о том, что случилось с Люком, mari4 17.11.12 в 14:49 |
||
|
готов поспорить, что здесь что-то неладно. mari4 17.11.12 в 14:50 |
+1 | |
|
Мне стало лучше со временем. mari4 17.11.12 в 14:52 Бывали недельки и получше. stya 18.11.12 в 09:51 |
+2 | |
|
К счастью, мне удается выбросить все это из головы. mari4 17.11.12 в 14:52 |
||
|
Что ж, мне понадобится твоя голова, чтобы еще раз подумать об этом, mari4 17.11.12 в 14:54 |
||
|
всего лишь еще несколько минут. mari4 17.11.12 в 14:55 |
||
|
Сожалею. mari4 17.11.12 в 14:55 |
||
|
Мы нашли более 400 миллиграммов декса в организме Нэйта mari4 17.11.12 в 14:56 |
||
|
после его смерти. mari4 17.11.12 в 14:58 |
||
|
Он не просто умер. mari4 17.11.12 в 14:58 |
||
|
У него была передозировка. mari4 17.11.12 в 14:58 |
||
|
Ты знаешь, где он их доставал? mari4 17.11.12 в 14:58 |
||
|
Он был наркоманом. mari4 17.11.12 в 14:59 Он пристрастился к дексу. mari4 17.11.12 в 14:59 |
||
|
Вот только что он был веселым, а через минуту уже в депрессии. mari4 17.11.12 в 15:00 |
||
|
Мы ссорились практически из-за всего. mari4 17.11.12 в 15:00 |
||
|
Это был уже не тот человек, mari4 17.11.12 в 15:00 |
||
|
с которым я начинала встречаться. mari4 17.11.12 в 15:01 |
||
|
Так ты знаешь, где он доставал наркотики? mari4 17.11.12 в 15:01 |
||
|
Он получал их от Люка, так? mari4 17.11.12 в 15:01 |
||
|
Ты считала Люка виновным в передозировке Нэйта? mari4 17.11.12 в 15:02 |
||
|
У нас есть улика, оставленная на месте преступления, Мелани. mari4 17.11.12 в 15:02 |
||
|
Все вышло из под контроля? mari4 17.11.12 в 15:04 |
||
|
Ты на эмоциях. mari4 17.11.12 в 15:05 |
||
|
Винишь его в смерти Нэйта. mari4 17.11.12 в 15:05 |
||
|
Ударяешь его по голове кофейной кружкой. mari4 17.11.12 в 15:05 |
||
|
Да вы совсем с ума сошли. mari4 17.11.12 в 15:07 |
||
|
Знаете? mari4 17.11.12 в 15:07 |
||
|
Я пошла в библиотеку, чтобы убедиться, что с Люком все в порядке. mari4 17.11.12 в 15:08 |
+2 | |
|
Он очень тяжело переживал смерть Нэйта. mari4 17.11.12 в 15:08 |
||
|
Это часы Нэйта. mari4 17.11.12 в 15:08 |
||
|
Их ему подарил дедушка. mari4 17.11.12 в 15:08 |
||
|
Он всегда носил их с собой. mari4 17.11.12 в 15:09 |
||
|
Я подумала. что Люку они могли бы понадобиться. mari4 17.11.12 в 15:10 |
||
|
Ой, ой, ой, ой, ой. mari4 17.11.12 в 15:10 |
||
|
Я даже и не делала еще ничего. mari4 17.11.12 в 15:10 |
||
|
Линдси. Lennika 18.11.12 в 04:30 |
||
|
Это противно. Lennika 18.11.12 в 04:30 |
||
|
Люси, как долго это будет? Lennika 18.11.12 в 04:30 |
||
|
Не знаю, например, Lennika 18.11.12 в 04:31 |
||
|
Этого хватит. Lennika 18.11.12 в 04:34 |
+2 | |
|
- Хорошо? Lennika 18.11.12 в 04:35 |
||
|
У тебя нет картошки Lennika 18.11.12 в 04:36 |
||
|
без этих пророщенных штучек? Lennika 18.11.12 в 04:36 |
||
|
Смотри. У кого есть зажигалка? Lennika 18.11.12 в 04:38 |
||
|
Зачем тебе зажигалка? Lennika 18.11.12 в 04:38 |
||
|
Стерилизовать иглу. Lennika 18.11.12 в 04:38 |
||
|
Это плохая идея. Lennika 18.11.12 в 04:38 |
