DCI Banks / 3 СЕЗОН: 03x04 - Dry Bones That Dream (2)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Кит Эндрю Ротвелл. izolenta 24.12.12 в 15:38 0
	Снести выстрелом голову не так просто, как это может показаться. Alex_ander 29.12.12 в 10:04 0
	Нам нужно выяснить, кем был этот Кит Ротвелл Alex_ander 29.12.12 в 10:06 0
	и кому выгодна его смерть. Alex_ander 29.12.12 в 10:05 0
	- Когда возвращается ваш сын? - Завтра на похороны. keseril 26.12.12 в 14:50 0
	Компьютерные файлы Ротвелла были разблокированы. К большинству был общий пароль. Alex_ander 29.12.12 в 10:07 0
	В Лидсе есть адвокат. По фамилии Норклифф. Alex_ander 29.12.12 в 10:08 0
	Мартин Флеминг. Podruga 23.12.12 в 21:50 0
	Объект двухлетнего расследования о мошенничестве. keseril 26.12.12 в 14:50 0
	Похоже, Флеминг был в Кембридже с Дэниэлом Норклиффом. Alex_ander 29.12.12 в 10:09 0
	Норклиффу могла понадобиться экспертиза. Alex_ander 29.12.12 в 10:22 0
	Мёртвые души вроде Ротвелла - в самый раз для этого. Alex_ander 29.12.12 в 10:25 0
	Я здесь, чтобы удостовериться, что вы держитесь подальше от Мартина Флеминга. keseril 26.12.12 в 14:53 0
	Ротвел и Норклифф счастливо работали вместе. keseril 26.12.12 в 14:54 0 Ротвелл и Норклифф благополучно работали вместе. izolenta 11.01.13 в 21:19 1
	Потом Ротвелл начал прикарманивать денежки. Alex_ander 29.12.12 в 10:11 0
	Норклифф выясняет, что его обирают, осознаёт, Alex_ander 29.12.12 в 10:14 0
	что партнёр ему не нужен, и заказывает Ротвелла. Alex_ander 29.12.12 в 10:15 0
	Мы получили звонок насчет фотографии в Посте. izolenta 11.01.13 в 21:22 0
	- Ротвелл. - Нет, по словам некой женщины из Лидса. izolenta 11.01.13 в 21:25 0
	- Да, это он. - Роберт Калверт? - Да. izolenta 11.01.13 в 21:23 0
	Мы всего полгода были вместе. Alex_ander 29.12.12 в 10:17 0
	Дурачить меня вздумала! Alex_ander 29.12.12 в 10:18 0
	Ты сошёл с ума! Alex_ander 29.12.12 в 10:19 0
	Ну пожалуйста! Alex_ander 29.12.12 в 10:19 0
	- Будешь или нет? - О, спасибо. izolenta 11.01.13 в 21:27 0
	Что они сказали? Podruga 24.12.12 в 19:23 0
	Она получила несколько сильных ударов по голове. Alex_ander 29.12.12 в 10:20 0
	Я ожидаю врача, чтобы переговорить. izolenta 11.01.13 в 21:29 0
	Квартира Калверта, офис Норклиффа, Памела Джеффрис. izolenta 11.01.13 в 21:29 0
	Кто-то, должно быть, следовал за нами. - Кто бы пошел на такой риск? keseril 26.12.12 в 14:56 0
	Кто-то, кому нужно найти Даниэля Норклиффа раньше нас. keseril 26.12.12 в 14:57 0
	Мы должны привить новые навыки тем, кто отстал izolenta 11.01.13 в 21:32 0
	после того, как похоронили традиционную индустрию. izolenta 11.01.13 в 21:34 0
	Мы хотим переквалифицировать йоркширцев izolenta 11.01.13 в 21:35 0
	и активизировать экономику Йоркшира. izolenta 11.01.13 в 21:35 0
	Кен всё ещё прикован к компьютеру. izolenta 11.01.13 в 21:36 0
	Собирает информацию? Да. izolenta 11.01.13 в 21:37 0
	Тебе удалось заставить их рассмеяться? izolenta 11.01.13 в 21:37 0
	У меня не получается использовать клоунаду, инспектор Бэнкс. izolenta 11.01.13 в 21:40 0
	- Ты слушаешь Джонни Кэша? - Нет. izolenta 11.01.13 в 21:41 0
	Тебе идет черный. keseril 26.12.12 в 14:57 0
	Тогда буду чаще на похороны ходить. Alex_ander 29.12.12 в 12:02 1
	Том Ротвелл будет на похоронах своего отца? keseril 26.12.12 в 14:58 0
	Если нет, мы спросим почему. Он прилетел два часа назад. keseril 26.12.12 в 14:58 0
	Не забывай, что это всё-таки похороны. Будь учтивей. Alex_ander 29.12.12 в 12:03 0
	Телефон у меня будет отключён до конца панихиды. Alex_ander 29.12.12 в 12:04 0
	Оставь сообщение, если она умрет или что-нибудь. keseril 26.12.12 в 14:59 0
	Оставим же душу Кита Эндрю Ротвелла милости Господа. Alex_ander 29.12.12 в 12:06 0
	С этим мы предаём земле его тело, Alex_ander 29.12.12 в 12:06 0
	земля к земле, Alex_ander 29.12.12 в 12:07 0

Следующая страница →