DCI Banks / 3 СЕЗОН: 03x04 - Dry Bones That Dream (2)

Вы говорили, что всегда берёте его с собой в поездки.

underthegun 03.02.13 в 11:53

Тогда вам следует придти и послушать меня.

underthegun 03.02.13 в 11:53

- В Будапеште?
- Да, а почему нет?

Podruga 02.02.13 в 20:07

Ты мог бы поехать со мной.

underthegun 03.02.13 в 11:54

У меня есть описание человека, напавшего на Памелу Джеффрис.

keseril 26.12.12 в 15:28

- А так же у нас есть его имя.
- А вы далеко продвинулись.

underthegun 03.02.13 в 11:54

Тот же человек подписался на секс-знакомства на конкурирующем вебсайте,

cherednichen 24.04.13 в 20:37

где также упоминается
адвокат по уголовным делам Норклифф...

cherednichen 24.04.13 в 20:40

Тем не менее мизерный шанс, но мы на верном пути.

cherednichen 24.04.13 в 03:41

Артур Джеймсон, 42 года.

Podruga 02.02.13 в 20:08

Был изгнан из армии за драку в баре.

underthegun 03.02.13 в 11:55

С тех пор несколько приговоров
за кражи и один за тяжкие телесные.

cherednichen 24.04.13 в 20:42

Констебль Блэкстоун говорил с производящим арест полицейским.

cherednichen 24.04.13 в 20:43

Он считает Джейсона дикарём,
помешанным на оружии.

cherednichen 24.04.13 в 20:48

Отличная работа, молодцы.

underthegun 03.02.13 в 11:56

У нас есть свой человек в штате Флеминга. Ты был замечен.

cherednichen 24.04.13 в 20:52

Я знаю.

underthegun 03.02.13 в 11:57

Он наша единственная зацепка, чтобы найти Кита Ротвелла.

underthegun 03.02.13 в 11:58

И ты реально думаешь, что он признается?

underthegun 03.02.13 в 11:59

Ты понимаешь, что он теряет?

underthegun 03.02.13 в 11:59

Послушай себя. Посмтори на себя.

keseril 26.12.12 в 15:29

Ты не тот Бэнкси, которого я знал.

keseril 26.12.12 в 15:29

Не хочешь выпить?

keseril 26.12.12 в 15:29

Мне действительно жаль, что заставила тебя ждать.

keseril 26.12.12 в 15:29

Мы кое-что узнали.

underthegun 03.02.13 в 12:00

Ты здесь добровольно, и можешь уйти в любой момент если хочешь.

keseril 26.12.12 в 15:30

Но это будет выглядеть подозрительно, да?

underthegun 03.02.13 в 12:01

О чем именно ты беспокоишься?

keseril 26.12.12 в 15:30

Что именно вы узнали?

underthegun 03.02.13 в 12:01

А зачем тебе это знать? Это как-то повлияет на то, что ты собирался нам сообщить?

underthegun 03.02.13 в 12:02

Люди могут подумать, что мы должны быть более расстроены.

underthegun 03.02.13 в 12:03

Но вы должны понимать, что мы потеряли отца уже давно.

underthegun 03.02.13 в 12:03

Что случилось,Том?

keseril 26.12.12 в 15:31

Я проследил за ним.

keseril 26.12.12 в 15:31

Незадолго до того, как решил что буду самим собой, не смотря ни на что.

keseril 26.12.12 в 15:31

Он должен был быть в Йорке, но я увидел его и проследил за ним.

keseril 26.12.12 в 15:32

И я видел, как он посадил в машину какую-то женщину.

underthegun 03.02.13 в 12:04

Он выходила из начальной школы.

keseril 26.12.12 в 15:33

И он был весел с ней, как никогда прежде с нами.

underthegun 03.02.13 в 12:04

Это было в Лидсе?

keseril 26.12.12 в 15:33

Я никогда не говорил Ханне или маме, но...

keseril 26.12.12 в 15:33

когда в следующий раз он посмотрел на меня, как на кусок дерьма, я сказал ему, что знаю.

underthegun 03.02.13 в 12:05

Всё пошло как-то не так, и я ударил его.

underthegun 03.02.13 в 12:06

Толкнул его.

underthegun 03.02.13 в 12:07

И это был момент истины.

cherednichen 24.04.13 в 20:55

Я стал сильнее него.

cherednichen 24.04.13 в 20:57

- Не должны мы подождать?
- Чего?

keseril 26.12.12 в 15:34

- Людей с оружием и пуленепробиваемыми жилетами?
- Возможно.

keseril 26.12.12 в 15:34

Я проверю и вернусь.

underthegun 03.02.13 в 12:07

Ты узнал что-нибудь?

underthegun 03.02.13 в 12:07