DCI Banks / 3 СЕЗОН: 03x04 - Dry Bones That Dream (2)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У Флеминга.
Пожалуйста, скажите мне, что ты что-то узнал.

underthegun 03.02.13 в 12:07

0

Я не уверен, что мои инстинкты чего-нибудь стоят в наше время,

underthegun 03.02.13 в 12:09

0

но если они действительно ценные, то да, кое-что я узнал.

underthegun 03.02.13 в 12:09

0

Он мошенник.

underthegun 03.02.13 в 12:10

0

Нет, он не мошенник.

underthegun 03.02.13 в 12:10

0

Он ничем не отличается от большинства других людей, просто чаще бывает на виду.

underthegun 03.02.13 в 12:11

0

Да, ты прав, пожалуй.

underthegun 03.02.13 в 12:11

0

А возможно, я всё это время ошибался.

underthegun 03.02.13 в 12:11

0

Касательно Флеминга.

underthegun 03.02.13 в 12:12

0

Ты...

underthegun 03.02.13 в 12:12

0

Ты просто плыл по течению,

cherednichen 24.04.13 в 03:51

0

а я не мог, или не хотел.

cherednichen 24.04.13 в 03:53

0

Поэтому я пытался быть выше этого.

cherednichen 24.04.13 в 21:08

0

Я просто делал всё что смог.

cherednichen 24.04.13 в 03:55

0

Вот и всё.
Так же, как ты.

cherednichen 24.04.13 в 03:56

0

Нам нужно выпить ещё.

cherednichen 24.04.13 в 21:10

0

Окно было открыто.

ch3jc 25.02.13 в 14:25

0

Я не думаю,что он волнуется о последствиях.

cherednichen 24.04.13 в 21:13

0

Не выглядит так, что здесь кто-то есть.

cherednichen 24.04.13 в 03:58

0

Да, спасибо, Вин. Увидимся.

ch3jc 25.02.13 в 14:26

0

Инспектор Джекмен.

Podruga 16.03.13 в 08:00

0

Похоже Том Ротвелл

Podruga 16.03.13 в 08:01

0

застал своего отца с женщиной, ведущего себя как влюблённый подросток.

cherednichen 24.04.13 в 21:19

0

Никто старше 45 не должен позволять себе поддаваться этому.

cherednichen 24.04.13 в 04:00

0

Это одна из немногих компенсаций за старение и циничность.

cherednichen 24.04.13 в 04:01

0

Ты ещё не встречал Памелу Джеффрис.

cherednichen 24.04.13 в 04:01

0

Это правда.

Podruga 16.03.13 в 08:01

0

Она хочет, чтобы я поехал с ней.

cherednichen 24.04.13 в 04:02

0

Она играет на кларнете
на концерте в Будапеште,

cherednichen 24.04.13 в 04:02

0

и она хочет, чтобы я тоже был там.

cherednichen 24.04.13 в 04:03

0

И...

Podruga 18.03.13 в 20:38

0

Ты, очевидно, думал об этом.

cherednichen 24.04.13 в 04:04

0

Так что же тебе мешает?

cherednichen 24.04.13 в 04:04

0

С чего ты хочешь, чтоб я начал?

cherednichen 24.04.13 в 04:05

0

Мой возраст, моя работа, мой дом, вся моя жизнь!

Podruga 18.03.13 в 20:38

0

Ты сам сказал,
что ни один человек в возрасте старше 45...

cherednichen 24.04.13 в 04:06

0

Она же не просит жениться на ней.

cherednichen 24.04.13 в 04:06

0

Похоже есть совпадение с оружием, которое использовали в убийстве Ротвелла.

cherednichen 24.04.13 в 22:26

0

Я проверю.

cherednichen 24.04.13 в 04:07

0

Инспектор Мортон!

Podruga 18.03.13 в 20:39

0

Инспектор Мортон!

Podruga 18.03.13 в 20:39

0

Я думаю, что он вооружён.

cherednichen 24.04.13 в 04:07

0

Не двигаться.

Podruga 16.04.13 в 16:37

0

Инспектор Мортон!

Podruga 18.03.13 в 20:39

0

Что?

ch3jc 25.02.13 в 14:27

0

Я думаю, что он вооружён.

cherednichen 24.04.13 в 04:07

0

Мы договорились.

Podruga 16.04.13 в 16:37

0

10 штук до, и 10 после.

Podruga 03.02.13 в 13:13

0

Он обещал мне.

Podruga 03.02.13 в 13:12

0

Кто обещал?

Podruga 03.02.13 в 13:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →