DCI Banks / 3 СЕЗОН: 03x04 - Dry Bones That Dream (2)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Где Норклифф? Podruga 03.02.13 в 13:14 |
|
|
Кен! Кен! ch3jc 25.02.13 в 14:27 |
||
|
- Я просил апельсиновый сок. LiumiK 22.04.13 в 20:20 |
||
|
Иногда неплохо сыграть не по правилам. LiumiK 23.04.13 в 08:40 |
||
|
Как Кит Ротвелл? LiumiK 23.04.13 в 07:47 |
||
|
По крайней мере, стоит признать его смелость. LiumiK 22.04.13 в 20:20 |
||
|
Не особо ему это помогло, правда? LiumiK 22.04.13 в 20:19 |
||
|
Лучше умереть героем, чем жить, как трус. LiumiK 22.04.13 в 20:18 |
||
|
Она должно быть та еще штучка, эта мисс Джеффрис. LiumiK 22.04.13 в 20:22 |
||
|
Она... такая. Podruga 16.04.13 в 16:38 |
||
|
Никогда не знал, как сильно я этим восхищаюсь, пока не встретил ее. LiumiK 22.04.13 в 20:23 |
||
|
Порой приходится признать, что существуют вещи, которые ты не в силах контролировать. LiumiK 22.04.13 в 20:25 |
||
|
Что? Podruga 18.03.13 в 20:39 |
||
|
А что, если именно это заставляет две жизни слиться в одну. LiumiK 22.04.13 в 20:28 |
||
|
Что-то не улавливаю. LiumiK 22.04.13 в 20:28 |
||
|
А что если Кит Ротвелл влюбился? LiumiK 23.04.13 в 07:48 |
||
|
- Вы в порядке, мэм? Podruga 16.04.13 в 16:39 |
||
|
Я направляюсь назад поговорить с пресс-отделом. Нужно чтобы вы проинструктировали поисковые группы. LiumiK 23.04.13 в 08:35 |
||
|
Сосредоточьтесь на служебных постройках, лесистой местности. LiumiK 23.04.13 в 07:57 |
||
|
Только наблюдение, объясните, что к нему нельзя приближаться. LiumiK 23.04.13 в 08:02 |
||
|
Джеймсон приведет нас к Норклифу и правде, а мы уже близко. Давайте поймаем его. LiumiK 23.04.13 в 08:02 |
||
|
Полагаю, вы в курсе, что я разговаривал с Флемингом. LiumiK 23.04.13 в 08:03 |
||
|
Суперинтендант МакЛафлин сказал. Вы нас избегали. LiumiK 23.04.13 в 08:04 |
||
|
Могли возникнуть последствия, и я не видел смысла, чтобы мы оба... LiumiK 23.04.13 в 08:05 |
||
|
- Вы мне не доверяете. LiumiK 23.04.13 в 08:06 |
||
|
Очевидно, вы блестящий детектив. LiumiK 23.04.13 в 08:07 |
||
|
Но вы бы все рассказали Кэббот. LiumiK 23.04.13 в 08:07 |
||
|
Нам наверное лучше поговорить в моём кабинете. Podruga 18.03.13 в 20:40 |
||
|
Проверьте свой автоответчик. Вооруженный человек движется по Вест Райдин. LiumiK 23.04.13 в 08:10 |
||
|
Я знаю, кто такая Энни Кэббот. ch3jc 25.02.13 в 14:29 |
||
|
Мы должны доверять друг другу, а я ничего о вас не знаю. LiumiK 23.04.13 в 08:11 |
||
|
Ну, не совсем так. LiumiK 23.04.13 в 08:11 |
||
|
Вы говорили, все дело в связях. LiumiK 23.04.13 в 08:29 |
||
|
Мы не просто находим и придаем им какое-то значение, LiumiK 23.04.13 в 08:30 |
||
|
иногда мы сами их формируем. LiumiK 23.04.13 в 08:31 |
||
|
Некоторым это дается тяжелее других. LiumiK 23.04.13 в 08:32 |
||
|
Просто будьте собой. LiumiK 23.04.13 в 08:32 |
||
|
Я играю в покер. Podruga 18.03.13 в 20:41 |
||
|
- Что? LiumiK 23.04.13 в 08:12 |
||
|
По вечерам в четверг я играю в покер. Podruga 18.03.13 в 20:41 |
||
|
Честно говоря, не могу понять, вы серьезно или нет. LiumiK 23.04.13 в 08:13 |
||
|
Поэтому я и хорошо играю в покер. Podruga 16.04.13 в 16:41 |
||
|
Джеймсон в бегах. В последний раз его видели направляющимся на северо восток. Вооружен и опасен. LiumiK 23.04.13 в 08:23 |
||
|
Хорошо. Podruga 25.02.13 в 13:22 |
||
|
Вин? LiumiK 23.04.13 в 08:24 |
||
|
Я просматриваю показания Тома Ротвелла. LiumiK 23.04.13 в 08:24 |
||
|
Если он видел своего отца с Памелой Джефрис, Podruga 25.02.13 в 13:23 Если Памела Джеффрис и была той самой женщиной, с которой он видел своего отца, LiumiK 23.04.13 в 08:26 |
||
|
почему же тогда она выходила со школы? LiumiK 23.04.13 в 08:27 |
||
|
- Что вы думаете? LiumiK 23.04.13 в 08:28 |
||
|
Инспектор Мортон, возможно у нас кое-что появилось. Podruga 25.02.13 в 13:24 |
